{ "slug": "collins", "name": "Susan M. Collins", "corpus_id": "675e921f5d724a91b1deb0bc2fa016b4", "mention_key": "Collins", "card": { "slug": "collins", "name": "Susan M. Collins", "role": "President", "institution": "Federal Reserve Bank of Boston", "votes": false, "voter_basis": "Outside the 2026 rotation, non-voting", "stance": "lean_hawk", "confidence": "medium", "reaction_function": "She weights inflation persistence above labour-market slack right now, and she does it cumulatively rather than marginally: more than five years of above-target inflation has, in her own words, reduced her patience for looking through another supply shock. That is her organising idea. She forecasts little to no disinflation in 2026 with more traction next year, and still describes policy as slightly restrictive and well positioned - so her default action is to hold, and to hold for a long time. She is explicit that a tightening scenario sits in her distribution without being her modal outlook, and the operative trigger is the phrase 'in a timely manner': she moves if the disinflation she expects next year fails to show up, not because the funds rate looks low against a rule. Nothing in the record shows her calling for a cut.", "on_record": [ { "date": "2026-06-26", "summary": "A broker attribution of the anonymous June 2026 dots places her at 4.125% for end-2026 - two hikes, at the hawkish end. Unverifiable: the SEP is anonymous and attributions conflict across desks.", "quote": null, "source": "Nomura, US Economic Weekly: Payrolls take a breather, 2026-06-26 (dot attribution - estimate only)" }, { "date": "2026-06-12", "summary": "Grouped with Waller and Cook as officials open to hikes if inflation fails to decelerate, her qualifier being 'in a timely manner'.", "quote": null, "source": "Nomura, Policy Watch: June FOMC Preview, 2026-06-12" }, { "date": "2026-05-13", "summary": "Reported remarks, no primary transcript located: hold the current slightly restrictive stance for an extended period; her patience for looking through supply shocks is exhausted; a tightening scenario is in the distribution but not her modal outlook.", "quote": "More than five years of above target inflation has reduced my patience for 'looking through' another supply shock. … I could envision a scenario in which some policy tightening is needed to ensure that inflation returns durably to 2% in a timely manner. At the moment, though, I see the stance of monetary policy as well positioned.", "source": "Goldman Sachs, Fed Chatterbox: June Edition (verbatim compendium), 2026-06-12, quoting remarks of 2026-05-13" }, { "date": "2026-05-13", "summary": "Reported remarks, no primary transcript located: asymmetric concern about inflation within a formally two-sided mandate, and an expectation of essentially no disinflation in 2026, with the likelihood of adverse scenarios on either leg having increased.", "quote": "I am always focused on both sides of our mandate from Congress, but at this point, am particularly concerned about inflation. … I expect little to no reduction in inflation this year, with the disinflation process gaining more traction next year. But the likelihood of other scenarios — with higher and more persistent inflation, more adverse labor market outcomes, or both — has increased.", "source": "Goldman Sachs, Fed Chatterbox: June Edition, 2026-06-12, quoting remarks of 2026-05-13" }, { "date": "2026-05-11", "summary": "Reported remarks, no primary transcript located: favoured neutral post-meeting statement language, i.e. supported removal of the easing bias, aligning with the hawkish presidents on persistent, broad-based inflation pressure despite having no vote.", "quote": null, "source": "Deutsche Bank, Fed Watcher: End of the easing bias, 2026-05-11" } ], "analyst_reads": [ { "source": "Nomura", "date": "2026-06-26", "read": "Places her June dot at 4.125% - two hikes." }, { "source": "Deutsche Bank", "date": "2026-04-20", "read": "Hawk-dove score 3/5 - neutral." }, { "source": "Citi Fed Monitor", "date": "2026-06-12", "read": "Ranks her #10 of 19 - mid-pack." } ], "dissent_history": "No recorded dissents, and structurally she could not have cast one: Boston is outside the 2026 voting rotation and the alternate slot in its group went to Richmond. She had no vote at any 2026 meeting and next votes in 2028. Her only alignment with the post-May hawkish flip is verbal and second-hand - a reported preference in early May for neutral statement language, the same objection the three eventual hawkish dissenters made in April.", "record_does_not_establish": [ "Her last remarks in the corpus are from 2026-05-13 - nothing in June or July 2026, confirmed by two independent sweeps of the Boston Fed site. There is no evidence of how she reads the 29 July hawkish dissents, the June and July inflation data, the June projection median moving to 3.8 percent, or the Middle East energy shock. Treat the lean-hawk label as unverified after mid-May 2026.", "She has no vote in 2026 and therefore no revealed-preference record at all - every position on her record is a speech or a paraphrase, never an action.", "Her June dot cannot be known - the SEP is anonymous.", "She has said nothing on record about the reform agenda - forward guidance, the shortened statement, the dot plot, the five task forces or meeting frequency; a sweep found zero hits.", "No documented position on financial stability as a rate input, on the AI-investment-as-inflation debate, on which inflation series she trusts, or on a numerical threshold that would trigger her to support a hike.", "Sell-side reads of her are carried separately under analyst_reads. Every dot attribution there is an estimate of an anonymous projection round and the desks disagree with each other, so none of it is evidence of a stated position." ], "portrait_source": null, "face": null }, "card_v1_1": { "name": "Susan M. Collins", "role": "President, Boston Fed (non-voting)", "votes": false, "stance": "lean_hawk", "confidence": "medium", "built": "2026-09-09", "corpus_version": "v1.1-ocmacro", "_source": "personas_v1_1/collins.md", "reaction_function": "You put price stability first. You treat the dual mandate as complementary over the medium term — a high-inflation environment is, in your words, not consistent with maximum sustainable employment — and with inflation above 2 percent for more than five years you stress the risk of entrenchment. You judge the current stance as only mildly restrictive, and in February 2026 you said it may be \"quite close to neutral already,\" so you do not see much margin of safety. In August 2026 you said maintaining the current target range will require continued evidence that inflation is indeed coming down, and that without sustained progress it would be appropriate to tighten policy soon. You therefore monitor inflation expectations and price-setting behavior closely, and you treat disinflation as needing to be proven, not assumed. On the labor market you describe conditions as balanced but unusual — low unemployment alongside low hiring — and in late 2025 you supported a 25-basis-point cut when employment downside risk rose. That employment concern has since receded relative to inflation: in May 2026 you publicly agreed with the dissenters who objected to the statement's easing bias, favoring wording that avoided signaling future cuts. On tariffs you moved across 2025 from a willingness to look through an initial price hit to calling the tariff-driven inflation boost inevitable and a main driver of your near-term outlook. You favor patience, a methodical read of the data, and no preset path.", "on_record": [ { "date": "2026-08-31", "summary": "Says rates are still mildly restrictive; maintaining the current target range requires continued evidence of disinflation, and she would tighten soon if sustained progress does not materialize.", "quote": "But for me, maintaining the current federal funds rate target range will require continued evidence that inflation is indeed coming down. Should evidence of sustained inflation progress not materialize, I believe it will be appropriate to tighten policy soon to ensure we deliver price stability in a reasonable time frame.", "source": "bostonfed.org speech, Perspectives on the Economy" }, { "date": "2026-08-31", "summary": "In a Bloomberg interview, rates still mildly restrictive and Fed credibility strong; monitoring supply shocks, tariffs, and Middle East developments.", "quote": null, "source": "bloomberg.com interview" }, { "date": "2026-05-11", "summary": "Said she agreed with the FOMC dissenters who objected to the statement's easing bias, favoring wording that avoided implying future cuts; inflation persistence the key concern.", "quote": null, "source": "bloomberg.com, Fed's Collins Agreed With FOMC Dissenters Over Statement" }, { "date": "2026-02-26", "summary": "Rates likely on hold 'for some time'; policy is mildly restrictive and perhaps close to neutral already.", "quote": "After 175 basis points of easing over the past year and a half, we are at mildly restrictive, perhaps quite close to neutral already", "source": "bloomberg.com" }, { "date": "2025-11-13", "summary": "Supported the 25bp cut at the last FOMC meeting to support the employment side of the mandate; policy remains mildly restrictive; inflation above 2% for nearly five years risks entrenchment.", "quote": "And I am very mindful that inflation has now been above the Fed's 2 percent target for nearly five years, which carries the risk of inflation becoming entrenched above target.", "source": "bostonfed.org speech, Perspectives on the Economy and Financial Landscape" }, { "date": "2025-06-27", "summary": "Supported holding rates at 4.25-4.50%; favored a careful, patient approach while assessing tariffs.", "quote": "I see monetary policy as currently well positioned, and I supported last week's FOMC decision to maintain the target range for the federal funds rate at 4¼ to 4½ percent.", "source": "bostonfed.org speech, Perspectives on the Economy" }, { "date": "2025-03-28", "summary": "Tariff-driven inflation boost is 'inevitable' in the near term; rates may need to stay on hold longer.", "quote": "It looks inevitable that tariffs are going to increase inflation in the near term", "source": "bloomberg.com" }, { "date": "2025-02-05", "summary": "Said the Fed could 'look through' the initial tariff price hit provided inflation expectations stay anchored.", "quote": null, "source": "bloomberg.com" } ], "dissent_history": "No recorded dissents. Collins is a non-voting member for 2026 (Boston's alternate slot went to Richmond), so she had no vote and could not dissent. In May 2026 she told Bloomberg she agreed with the April dissenters (Hammack, Kashkari, Logan) who objected to the statement's easing bias — a stated alignment, not a recorded vote.", "how_you_argue": "Collins speaks as an academic macroeconomist (former University of Michigan professor) turned policymaker, heavy on uncertainty, risks, and the data. Her signature self-description is a \"realistic optimist,\" and she favors adjectives like \"patient, methodical, and holistic\" and \"careful, patient, and highly attentive.\" She frames the dual mandate as complementary over the medium term, often saying a high-inflation environment is not consistent with maximum employment. She habitually notes what she is \"mindful\" of and what indicators she is \"closely monitoring\" — inflation expectations, wage demands, price-setting behavior. She emphasizes supply-side factors as \"underappreciated.\" She rarely announces a preset path and conditions action on \"continued evidence.\"", "record_does_not_establish": [ "1. Collins is a 2026 non-voter: she has no 2026 vote or dissent on record, so her 2026 stance rests entirely on speeches and interviews, not revealed-preference actions. 2. Her reported agreement with the April 2026 dissenters is a Bloomberg summary with no verbatim quote in the mirror; the exact extent of her alignment is not established. 3. No documented position on the July 2026 dissents (Hammack/Kashkari/Logan preferring a hike) — she has not said she would hike now, only that she would tighten if disinflation stalls. 4. No documented views on the Warsh reform agenda (meeting frequency, forward-guidance elimination, communications task force, dot-plot abstention). 5. No precise neutral-rate estimate, and no specific SEP dot is attributed to her (dots are anonymous). 6. Several wire items are summary-only with no quotable text, and the OCMacro mirror is a selection, not the complete record." ], "_missing_sections": [] }, "timeline": [ { "date": "2026-08-31", "title_en": null, "title_zh": "美联储的柯林斯表示利率仍具轻微限制性", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-08-27/fed-s-collins-says-interest-rates-are-still-mildly-restrictive", "one_line": "整体通胀总体数字可能略高于我的预期，与此同时，当你拆开来看，它似乎更符合我的预期。", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "波士顿联储行长苏珊·柯林斯表示利率仍具轻微限制性，并认为美联储公信力依然强劲。", "bullet_count": 3, "on_employment": null, "on_inflation": "她认为利率仍具有轻微限制性，有助于减缓通胀。最新通胀数据好坏参半，整体PCE略高于预期，但拆开后更符合预期。她表示将关注额外供应冲击、关税及中东局势，这些可能促使其重新评估通胀前景。通胀预期指标仍与2%目标一致。", "words_en": 459, "id": "3cd81cc90b14810d8c10db31b97985b0", "article_id": "3cd81cc90b14810d8c10db31b97985b0", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-08-27/fed-s-collins-says-interest-rates-are-still-mildly-restrictive", "text_zh_available": true }, { "date": "2026-08-31", "title_en": "苏珊·M·", "title_zh": "柯林斯对经济的看法", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2026/perspectives-on-the-economy.aspx", "one_line": "我认为劳动力市场的风险是双向的：", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "苏珊·柯林斯认为经济近趋势扩张、劳动力市场基本平衡，但通胀仍过高，需持续证据支持维持利率，否则可能收紧政策。", "bullet_count": 14, "on_employment": "• 劳动力市场与最大就业一致，失业率略高于4%窄幅波动。\n• 裁员有限，初请失业金低位，招聘回升且行业分布更广。\n• 风险双向：经济增长过强或AI冲击、低招聘低裁员导致求职难。\n• 总体平衡但不同寻常，移民减少和老龄化使劳动力需求匹配增长。", "on_inflation": "• 通胀仍过高，关注物价稳定，通胀已超2%目标五年多。\n• 高能源成本削减家庭可支配收入，低收入家庭压力大。\n• 需证据证明通胀持续回落至2%，关税传导基本显现，能源影响将减弱。\n• 有利因素：平衡劳动力市场、适度限制性货币政策、生产率增长。\n• 上行风险：额外负面供给冲击、经济强于预期、AI建设推升核心商品通胀。\n• 6月和7月数据略鼓舞，但需观察持续性。若无进展，将尽快收紧政策。", "words_en": 1156, "id": "3ce81cc90b14814c9b97f84c31968f2e", "article_id": "3ce81cc90b14814c9b97f84c31968f2e", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2026/perspectives-on-the-economy.aspx", "text_zh_available": true }, { "date": "2026-05-11", "title_en": "彭博：美联储的柯林斯同意联邦公开市场委员会异议者对声明的看法 - Fed’s Collins Agreed With FOMC Dissenters Over Statement", "title_zh": null, "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-05-07/fed-s-collins-favored-changing-fomc-statement-with-dissenters", "one_line": "劳动力市场一直保持着平衡，但确实存在一些脆弱区域。", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "波士顿联储主席柯林斯表示她赞同FOMC持异议者对声明措辞的反对，认为应避免暗示未来降息，并强调通胀持续性是当前关注重点。", "bullet_count": 12, "on_employment": "• 4月就业报告预计显示就业增长放缓，失业率维持在4.3%。\n• 劳动力市场呈现“异常平衡”：低失业率但低招聘率。\n• 消费支出强劲，需求保持韧性。\n• 人工智能正在淘汰初级岗位，影响应届毕业生。", "on_inflation": "• 柯林斯对通胀持续性高度关注，预计未来几个月通胀加速至略高于3.5%后于年底回落至近3%。\n• 中东冲突引发的能源冲击、供应链中断及新关税可能进一步推高物价。\n• 强调利率应维持在当前“适度限制性”水平，但如果通胀显著偏离方向，美联储需重新评估政策。\n• 不排除加息可能，但非基准预期。", "words_en": 3573, "id": "35e81cc90b148137b7e5c693692a71d2", "article_id": "35e81cc90b148137b7e5c693692a71d2", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-05-07/fed-s-collins-favored-changing-fomc-statement-with-dissenters", "text_zh_available": true }, { "date": "2026-03-09", "title_en": "Observations on the Economic Outlook, and Small Business", "title_zh": "经济展望观察与小型企业", "category": "演讲", "url": null, "one_line": "股票和房地产估值的持续上涨可能占家庭支出增长的三分之一左右…我不断听到关于低收入家庭面临的财务压力", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": null, "bullet_count": 12, "on_employment": null, "on_inflation": null, "words_en": 3419, "id": "32081cc90b14809aa88bc8843de5c05e", "article_id": "32081cc90b14809aa88bc8843de5c05e", "url_en": null, "text_zh_available": true }, { "date": "2026-02-26", "title_en": "Fed’s Collins Says Rates Likely on Hold ‘For Some Time’", "title_zh": "美联储柯林斯称利率可能维持不变\"一段时间\"", "category": "讨论", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-24/fed-s-collins-says-interest-rates-likely-on-hold-for-some-time", "one_line": "劳动力市场正显现出\"至少某种不同寻常的稳定迹象\"", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "美联储柯林斯表示，利率可能在“一段时间内”保持不变，以应对改善的劳动力市场和持续的通胀风险。", "bullet_count": 4, "on_employment": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，劳动力市场正显现出“至少某种不同寻常的稳定迹象”。她提到，尽管劳动力市场有所改善，但通胀风险仍然存在。柯林斯指出，需要更多证据表明通胀正在回落至2%的目标水平。她认为，在经历了过去一年半的宽松政策后，目前的利率已处于温和限制性水平，或许已非常接近中性状态。同时，她提到，失业率的意外下降可能使政策制定者在未来继续维持利率不变。其他美联储官员也表示，就业风险已有所减轻，但对持续价格压力的担忧依然存在。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，利率在“较长一段时间内”可能会保持不变，原因是近期经济数据显示劳动力市场有所改善，但通胀风险依然存在。她指出，需要更多证据表明通胀率正在回落至2%的目标水平。柯林斯强调，当前利率处于温和限制性水平，接近中性状态。她还提到，最高法院取消特朗普的全球关税裁决可能增加经济前景的不确定性，并加剧通胀持续存在的风险。", "words_en": 594, "id": "9f9b97b21ab94e02a893049afb319097", "article_id": "9f9b97b21ab94e02a893049afb319097", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-24/fed-s-collins-says-interest-rates-likely-on-hold-for-some-time", "text_zh_available": true }, { "date": "2025-12-16", "title_en": "Collins shares LinkedIn post on monetary policy", "title_zh": "柯林斯在领英上分享关于货币政策的帖子", "category": "博客", "url": "https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7406363673256022018/", "one_line": "一些近期证据显示出脆弱性的局部存在，尤其是在小型企业中", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "柯林斯在领英上分享了关于货币政策的看法，强调了通胀和经济风险的变化。", "bullet_count": 7, "on_employment": "美联储官员柯林斯在讲话中提到，近期一些证据显示小型企业存在脆弱性，同时对通胀的担忧仍然存在。尽管通胀的进一步显著上升似乎不太可能，但由于过去五年通胀持续居高，官员对其可能的持续性表示担忧。此外，劳动力市场趋于疲软也引发了对经济状况的关注。她支持上周的利率决议，并希望在进一步调整政策之前，对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能及时回到委员会设定的2%目标。", "on_inflation": "美联储官员柯林斯在领英上分享了关于货币政策的观点。她提到近期证据显示小型企业存在脆弱性，且通胀显著进一步上升的可能性较小，反映在长期通胀预期指标下降和劳动力市场疲软的迹象上。尽管过去五年通胀高企，柯林斯仍对通胀的持续性表示担忧。她支持最近的利率决议，并指出政策立场略显紧缩，希望在进一步调整政策之前，能对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能回到2%的目标。", "words_en": 251, "id": "de0de428239a49ca857866d226698a09", "article_id": "de0de428239a49ca857866d226698a09", "url_en": "https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7406363673256022018/", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-11-22", "title_en": "Observations on the U.S. Economy in a Changing Global Landscape", "title_zh": "全球格局变迁中的美国经济观察", "category": "演讲", "url": null, "one_line": "近期经验表明，全球经济面临的风险和不确定性日益增加…往往会抑制短期经济活动，同时削弱长期增长潜力。", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文探讨了全球风险加剧和经济碎片化对美国经济的短期活动和长期增长潜力的影响。", "bullet_count": 2, "on_employment": "在波士顿联邦储备银行第69届经济会议上，苏珊·M·柯林斯谈到了全球经济面临的风险和不确定性如何影响就业和劳动力市场。她指出，近期的经验表明，风险的增加可能抑制短期经济活动，并对长期增长潜力造成影响。此外，加剧的不确定性可能导致企业在定价和雇佣决策上犹豫不决，进而影响总体需求和就业水平。尽管全球经济的碎片化可能使企业规避某些风险，但这也可能导致经济波动性增加，从而进一步影响就业市场的稳定性。总的来说，全球风险和经济碎片化是影响就业和劳动力市场的重要因素。", "on_inflation": "美联储官员在讲话中指出，全球经济面临的风险和不确定性日益增加，这可能导致商业周期和通胀更加波动。经济的碎片化趋势可能会引发通胀压力的过渡期，然而，持续的生产力增长将有助于缓解这些压力。此外，全球经济的碎片化可能导致金融一体化程度降低，从而推高国内借贷成本，对金融环境产生更广泛的影响。整体而言，这些因素可能使美联储在维持价格稳定和最大就业方面的努力变得更加复杂。", "words_en": 1508, "id": "2b381cc90b1480258c83e99960ada00a", "article_id": "2b381cc90b1480258c83e99960ada00a", "url_en": null, "text_zh_available": false }, { "date": "2025-11-22", "title_en": "What Susan Collins Wants to See Before Supporting Another Rate Cut", "title_zh": "苏珊·柯林斯支持再次降息前需要看到什么", "category": "采访", "url": null, "one_line": "劳动力市场有点像一种大致不寻常的平衡", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文讨论了波士顿联储主席苏珊·柯林斯对经济、劳动力市场和通胀的看法，以及她对货币政策的展望。", "bullet_count": 4, "on_employment": "在采访中，波士顿联储主席苏珊·柯林斯强调了对劳动力市场的关注。她提到劳动力市场的疲软现象正在显现，但失业率尚未显著变化，这反映了劳动力供给和需求的平衡正在发生变化。尽管目前没有明显的工资压力，但她仍然担心如果这种疲软持续，可能会导致失业率上升。此外，她指出，企业在招聘方面的犹豫主要源于对未来经济和政策的不确定性。柯林斯还提到，劳动力市场的变化与通胀之间存在复杂的相互影响，必须在制定货币政策时平衡这两者的风险。", "on_inflation": "在采访中，苏珊·柯林斯强调了通胀的几个关键观点。她提到，尽管近期已有50个基点的降息，通胀仍持续高于目标，她对价格稳定的承诺非常关注。柯林斯指出，劳动力市场的软化和供需之间的不平衡可能会影响通胀预期。她还提到，企业在面对持续的价格上涨时，消费者似乎并没有强烈反对，这可能导致企业继续提高价格。她的基线预期是通胀在今年剩余时间和明年初可能仍会高企，但不排除更大的通胀上升风险。她强调，需要密切关注通胀和劳动力市场的动态，以便在必要时调整货币政策。", "words_en": 6912, "id": "2b381cc90b1480a5b1e7cdbdd042e067", "article_id": "2b381cc90b1480a5b1e7cdbdd042e067", "url_en": null, "text_zh_available": true }, { "date": "2025-11-22", "title_en": "Boston Fed President Collins: A mildly restrictive policy is very appropriate right now", "title_zh": "波士顿联储主席柯林斯：当前温和的限制性政策非常合适", "category": "采访", "url": null, "one_line": "数据有限，但将所有这些汇集在一起，我看到经济活动继续保持相对弹性", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "波士顿联储主席柯林斯认为当前实施温和限制性政策非常适合，以应对经济弹性和通胀风险。", "bullet_count": 8, "on_employment": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中提到，尽管近期的就业报告显示出一定的就业增长，但整体情况仍然好坏参半，并未显著改变她的经济展望。她指出，失业率略有上升，部分原因是劳动力参与率的提高。柯林斯主席表示，劳动力市场的适度放缓和就业增长的减缓并不令人意外，且她将继续关注每周的初请失业救济金数据，以了解经济形势的演变。总体而言，她认为经济活动依然相对弹性，消费者和企业的需求表现出一定的强劲性。", "on_inflation": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中提到，当前的通胀风险依然存在，尤其是近五年来的高通胀具有持续的风险。她认为，温和的限制性政策是适当的，这有助于确保在关税影响下，能够实现整体通胀的放缓。柯林斯强调，需求的强劲可能会给价格带来压力，并导致企业更大程度地转嫁关税成本。尽管目前的金融状况偏向宽松，但她对未来的政策行动保持谨慎，特别是在通胀持续的情况下。", "words_en": 2089, "id": "2b381cc90b1480e7b98ec653ca951247", "article_id": "2b381cc90b1480e7b98ec653ca951247", "url_en": null, "text_zh_available": true }, { "date": "2025-11-13", "title_en": "Perspectives on the Economy and Financial Landscape By Susan M. Collins", "title_zh": "关于经济与金融格局的观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/perspectives-on-economy-financial-landscape.aspx", "one_line": "可得的信息表明经济活动仍然稳健", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主旨在于探讨当前经济与金融格局的状况及未来展望。", "bullet_count": 17, "on_employment": "在关于就业和劳动力市场的讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，尽管经济活动总体仍然良好，但劳动力市场明显放软，招聘显著放缓，导致失业率相对较低，但这种低净招聘的平衡状态值得关注。她预计，近期实际活动可能会出现暂时放缓，失业率会小幅上升。就业增长放缓增加了劳动力需求持续低于供给的风险，可能导致失业率显著上升。此外，尽管生产率持续改善，但在短期内可能不会提升劳动力需求。", "on_inflation": "美联储官员Susan M. Collins在讲话中指出，通胀率仍然居高不下，主要是由于商品价格上涨，尤其是关税的影响。尽管人们原本预期关税对经济活动和通胀的影响会更大，但实际情况表明，企业通过提高生产率和寻找替代品来抵消关税带来的成本上升，减轻了对消费者价格的影响。她强调，通胀已在美联储设定的2%目标之上持续近五年，这增加了通胀在目标之上固化的风险。因此，恢复物价稳定显得尤为重要。", "words_en": 3667, "id": "718f90aac5aa4d60905873fc2f2bc24c", "article_id": "718f90aac5aa4d60905873fc2f2bc24c", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/perspectives-on-economy-financial-landscape.aspx", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-10-15", "title_en": "Assessing the Balance of Risks in the Economy", "title_zh": "评估经济中的风险平衡", "category": "演讲", "url": null, "one_line": "尽管劳动力市场依然相对健康，但进一步疲软将是不受欢迎的", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主旨在于评估经济中的风险平衡，特别关注就业、经济活动和通胀的现状与前景。", "bullet_count": 23, "on_employment": "美联储官员在讲话中提到，尽管经济增长依然稳健，就业岗位增幅却显著放缓，但失业率并未大幅上升。招聘放缓的原因主要是劳动力供给和需求的双重减少，尤其是移民限制导致的劳动力供给下降。当前趋势性就业增长的“盈亏平衡”水平预计需要每月约4万个新增岗位，以维持失业率稳定。企业在不显著招聘的情况下，通过提高生产效率来满足需求。此外，经济不确定性使得企业在招聘方面变得犹豫，但随着不确定性减退，招聘速度有望加快。", "on_inflation": "在讲话中，美联储官员提到通胀的主要观点包括：尽管近期通胀率有所回升，并且高于目标水平，但整体上通胀风险变得更可控。同时，劳动力市场的趋缓伴随着强劲的生产率增长，降低了工资上涨引发通胀的风险。预计今年及2026年初，通胀仍将保持高位，主要是由于关税的影响，这将继续对消费者价格施加压力。通胀的上行风险不容忽视，因为已经连续四年多高于目标水平，若再度上升，可能会动摇通胀预期。整体而言，尽管通胀风险有所缓解，但就业市场面临的下行风险可能已经上升。", "words_en": 3531, "id": "28d81cc90b14801088dde7d16b83b9c5", "article_id": "28d81cc90b14801088dde7d16b83b9c5", "url_en": null, "text_zh_available": false }, { "date": "2025-10-02", "title_en": "Views on Current Economic Conditions and Monetary Policy", "title_zh": "当前经济形势与货币政策观点", "category": "演讲", "url": null, "one_line": "经济增长稳健却就业增长疲软…效率优先思维正在抑制企业的招聘意愿中", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主要讨论当前经济形势及货币政策的适当性，指出经济增长稳健但劳动力市场疲软，同时强调在面对通胀压力时需要采取适度的货币政策。", "bullet_count": 8, "on_employment": "在这次讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，尽管经济增长稳健，但劳动力市场的情况却有所疲软。就业增长显著下降，招聘活动远低于疫情后的水平，部分原因是劳动力供给的减少，尤其是与移民限制相关的因素。同时，劳动力需求也在下降，导致每个失业者对应的职位空缺数量减少。尽管如此，失业率的上升幅度有限，企业虽然不再大规模招聘，但也没有进行大量裁员。对于未来的预测，柯林斯认为劳动力市场不会进一步显著疲软，但仍存在风险，尤其是劳动力需求可能大幅低于供给，从而可能导致失业率显著上升。她还提到，当前的经济不确定性使得许多企业不愿意招聘新员工，反而更倾向于从现有员工中获取更多产出。", "on_inflation": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯提到，尽管通胀水平在过去四年中持续高于目标，但最近有所回落，并且她对未来的通胀预期相对乐观。她认为，随着企业逐渐适应新的关税环境，招聘活动将会回暖，虽然通胀可能在未来一年保持高位，但预计将逐步回归目标。此外，她指出，劳动力市场带来的通胀压力有所减弱，因此原本担忧的上行通胀风险现已更为有限。", "words_en": 961, "id": "28181cc90b1480b2a168ef836d01bbe7", "article_id": "28181cc90b1480b2a168ef836d01bbe7", "url_en": null, "text_zh_available": false }, { "date": "2025-07-16", "title_en": "Using Data in Monetary Policymaking: A View from the Fed", "title_zh": "货币政策制定中的数据使用：来自美联储的观点", "category": "演讲", "url": null, "one_line": "预计关税使核心PCE年底或接近3%，随后恢复下降，并会减缓需求和招聘，尽管幅度不一定很大", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主要探讨了美联储在货币政策制定中利用各种数据的重要性及其影响。", "bullet_count": 2, "on_employment": "文中官员提到，劳动力市场整体健康，失业率在历史标准下仍然较低，尽管在2023年初达到了3.5%的低点后略有上升。工资通胀已经缓和，表明劳动力市场不再是物价压力的主要来源。虽然核心员工成本指数（ECI）仍略高于疫情前水平，但这可能反映员工工资对新雇员工资的追赶。整体来看，劳动力市场的平衡状态以及生产率的增长，使得工资增长对通胀的压力并不显著。此外，官员指出，劳动力需求的减缓尚未对失业率造成显著上行压力，部分原因是劳动力供应增长放缓。", "on_inflation": "本文中，美联储官员苏珊·M·柯林斯在讲话中提到通胀的主要观点如下：\n\n1. 核心通胀目标：预计关税将使核心个人消费支出（PCE）通胀率年底接近3%，之后将恢复下降。\n\n2. 货币政策立场：由于整体经济状况的持续稳固，美联储采取“积极耐心”的货币政策立场是合适的，这让他们有时间仔细评估大量即将到来的数据。\n\n3. 通胀影响因素：虽然劳动力市场仍然健康，但预计通胀会受到上行压力的影响，尤其是由于关税政策导致的成本上升。\n\n4. 工资增长与通胀：尽管工资增长的某些指标显示出上升，但整体来看，劳动力市场不再是价格压力的主要来源，工资增长与生产率的变化相匹配。\n\n5. 数据驱动的决策：讲者强调了高质量数据在政策制定中的重要性，并指出使用多种数据来源来评估经济及通胀前景是关键。", "words_en": 3214, "id": "8b290e7680c24897915a713083cd0256", "article_id": "8b290e7680c24897915a713083cd0256", "url_en": null, "text_zh_available": false }, { "date": "2025-06-27", "title_en": "Perspectives on the Economy from Susan M. Collins", "title_zh": "苏珊·M·柯林斯关于经济的观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/economic-perspectives-in-ma.aspx", "one_line": "经济状况依然具有韧性；然而，前景仍然被重大不确定性所笼罩", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主要探讨了苏珊·M·柯林斯对美国经济现状和前景的看法，强调了关税政策对经济的影响及其不确定性。", "bullet_count": 8, "on_employment": "美联储官员在讲话中提到，尽管劳动力市场状况整体健康，失业率较低，裁员指标接近疫情前水平，但活动有所适度放缓。新增就业虽然减缓，但仍接近趋势速度。同时，有迹象显示一些新进入劳动力市场的人找到工作的时间变长，企业在招聘时变得更加谨慎和挑剔。这种“观望”态度可能进一步放缓经济活动，尤其是在不确定性较高的情况下。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·M·柯林斯在讲话中提到，通胀前景面临上行风险，尤其是在高关税政策的背景下。她指出，当前约15%的有效关税率显著，预计将使通胀提高约1%，并可能导致核心个人消费支出（PCE）通胀率在年底略高于3%。她强调，尽管经济状况依然具有韧性，但不确定性仍然很高，可能会影响通胀预期和经济增长。官员呼吁采取谨慎和耐心的货币政策，密切关注关税变化对经济的影响，以确保长期通胀预期保持稳定。", "words_en": 1225, "id": "484bd82b23324750bc422607b0874992", "article_id": "484bd82b23324750bc422607b0874992", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/economic-perspectives-in-ma.aspx", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-06-27", "title_en": "Fed’s Collins Says July Is Likely Too Early for Interest-Rate Cut", "title_zh": "美联储柯林斯称 7 月可能为降息时机过早", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-26/fed-s-collins-says-july-likely-too-early-for-interest-rate-cut", "one_line": "7月会议之前，只有一个月的数据，我预计需要看到更多的信息", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "美联储官员柯林斯表示，7月降息可能为时尚早，并预计今年晚些时候会有一次或多次降息。", "bullet_count": 3, "on_employment": "美联储官员苏珊·柯林斯在采访中提到，商业领袖在招聘时非常谨慎，许多人表示员工人数已足够，显示出对劳动力市场的谨慎态度。尽管有一些积极迹象，但企业在寻找熟练工人时仍面临挑战。柯林斯的观察表明，尽管整体就业情况相对稳定，企业对招聘的态度却显得小心翼翼。", "on_inflation": "美联储波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中谈及通胀的主要观点如下：\n\n1. 降息时机：柯林斯认为，7月降息可能为时过早，预计需要更多数据来评估经济状况。\n2. 通胀预期：她的基本预期是今年晚些时候恢复降息，尽管承认不同情景都是可能的。\n3. 关税影响：柯林斯指出，目前尚不清楚因激进关税导致的价格飙升是否会成为持久的通胀冲击，强调需要时间全面评估信息。\n4. 企业反应：她提到，企业正在应对更高的进口成本，大多数公司计划将部分成本转嫁给消费者，预计关税的影响将在夏季显现。\n5. 核心通胀：柯林斯预计核心通胀率将在12月达到3%，并表示招聘时企业表现谨慎，面对寻找熟练工人的挑战。\n\n总体而言，柯林斯呼吁在判断经济和通胀趋势时保持谨慎，并强调需要更多的数据支持决策。", "words_en": 521, "id": "e6146890b4974f17913852445e720066", "article_id": "e6146890b4974f17913852445e720066", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-26/fed-s-collins-says-july-likely-too-early-for-interest-rate-cut", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-06-25", "title_en": "Observations on Housing and the Economy: Remarks at “The State of the Nation’s Housing 2025”", "title_zh": "关于住房和经济的观察：“2025 年国家住房状况”讲话", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/harvard-joint-housing-center.aspx", "one_line": null, "one_line_source": null, "summary_first_sentence": "本文主要探讨了住房市场面临的挑战及其对经济的影响，强调了数据的重要性以及多方合作解决问题的必要性。", "bullet_count": 0, "on_employment": "在这篇讲话中，美联储官员Susan M. Collins强调了住房市场与经济、货币政策之间的密切关系。她指出，住房市场对利率变化非常敏感，因此是货币政策的重要传导渠道。随着利率上升，新的住宅投资减缓，进而影响整体需求，限制了住房供应的扩张，这可能会加剧住房市场的压力。\n\nCollins还提到，住房可负担性危机影响了劳动力流动性，限制了企业的招聘能力，并减少了家庭通过房屋所有权积累财富的潜力。她强调，住房问题不仅是家庭的个人困境，还对整个经济产生了深远的影响，因此需要持续的创造性思维和公共与私营部门之间的合作来解决这些问题。", "on_inflation": "在这篇讲话中，美联储官员强调了住房市场对货币政策的敏感性，指出利率变化对房地产市场的直接影响。官员提到，高利率已经减缓了新的住宅投资，导致整体需求的温和化。同时，官员指出，住房可负担性危机在过去五年中不断加剧，快速上涨的房价和租金对家庭预算造成了巨大压力，使许多家庭难以实现购房梦想。此外，官员还提到，货币政策的目标是恢复价格稳定，同时保持健康的劳动力市场条件，这对于促进持续增长和经济的全面繁荣至关重要。", "words_en": 2236, "id": "87eeec31baa44d8e9feab5e64731bc14", "article_id": "87eeec31baa44d8e9feab5e64731bc14", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/harvard-joint-housing-center.aspx", "text_zh_available": true }, { "date": "2025-04-14", "title_en": "Federal Reserve ‘absolutely’ ready to help stabilise market if needed, top official says", "title_zh": "美联储“绝对”准备在必要时帮助稳定市场，顶级官员表示", "category": "采访", "url": "https://www.ft.com/content/0273371d-b90c-43e4-845a-e51982dd4fdf", "one_line": "总体上我们没有看到流动性问题。联储有工具应对流动性方面的担忧", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "美联储的高官表示，面对市场动荡时，美联储“绝对准备好”采取措施来稳定市场。", "bullet_count": 6, "on_employment": "苏珊·柯林斯提到，劳动力市场的最新数据仍显示出一些潜在的强劲表现，但她预计经济增长将低于较慢的趋势，通胀可能会高于3%。她认为，企业在当前环境中采取观望态度，并推迟投资计划，这与他们并不预期经济的根本性下滑有关。尽管面临不确定性，她并不排除经济衰退的可能性，但并未将其视为主要预期。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯（Susan Collins）提到，通胀预期是思考中央银行角色和货币政策的基础。她认为，如果长期通胀预期出现松动，必须非常认真地对待这一点。她预计，今年的通胀可能会远高于3%。此外，柯林斯表示，紧急降息可能不是应对市场功能恶化的主要工具，强调仍需关注通胀预期的稳定，以确保价格稳定和经济增长。", "words_en": 2950, "id": "8fc1b8eb6419447da4a75da8ef1695dd", "article_id": "8fc1b8eb6419447da4a75da8ef1695dd", "url_en": "https://www.ft.com/content/0273371d-b90c-43e4-845a-e51982dd4fdf", "text_zh_available": true }, { "date": "2025-04-11", "title_en": "Exclusive: Collins Says Tariffs Create 'Difficult Tradeoffs' for Rate Policy", "title_zh": "独家报道：柯林斯称关税为利率政策带来“艰难权衡”", "category": "采访", "url": "https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-trump-tariffs-trade-war-04-11-25/card/fed-s-collins-says-tariffs-create-difficult-tradeoffs-for-rate-policy-v2GxmZMtNfBol59tpfEh", "one_line": "美联储很可能正进入一个需要做出一些艰难权衡的时期", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "全文主旨：美联储官员苏珊·柯林斯表示，关税上涨导致的高通胀为货币政策带来了艰难的权衡，可能迫使央行在经济疲软出现前不考虑降息。", "bullet_count": 6, "on_employment": "苏珊·柯林斯指出，随着价格上涨抑制商品和服务的需求，可能会导致经济活动出现更大幅度的下滑，从而引发失业率上升。她承认，尽管这并不是她当前的基本预期，但如果需求下降确实发生，需求破坏可能会减轻价格上涨的压力。柯林斯表示，美联储将会对这种情景作出回应。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯在采访中指出，关税上涨导致的高通胀可能会放缓经济，这将使美联储面临“艰难的权衡”。她强调，必须确保一次性成本冲击不会导致公众对长期通胀的预期上升，这将需要在降息时保持高门槛。柯林斯预计今年通胀将显著超过3%，因为关税幅度大于她之前的预期，企业可能会将这些成本转嫁给消费者。她还提到，经济活动可能因价格上涨而出现更大幅度的下滑，导致失业率上升。如果出现这种情况，美联储将会做出相应的反应。", "words_en": 446, "id": "0f2959b31ae645a6921008319ca62879", "article_id": "0f2959b31ae645a6921008319ca62879", "url_en": "https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-trump-tariffs-trade-war-04-11-25/card/fed-s-collins-says-tariffs-create-difficult-tradeoffs-for-rate-policy-v2GxmZMtNfBol59tpfEh", "text_zh_available": true }, { "date": "2025-04-11", "title_en": "Supply Factors and the Evolution of the Economy", "title_zh": "供应因素与经济演变", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/georgetown-razin-lecture.aspx", "one_line": "当前经济接近或达到充分就业的水平", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "本文主要探讨了供给因素对经济演变的影响，尤其是在当前高通胀和政策不确定性的背景下。", "bullet_count": 8, "on_employment": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，当前经济接近或达到充分就业水平，劳动力市场依然强劲，但通货膨胀仍高于美联储设定的2%目标。她强调，供给方面的发展常常被低估，而对经济活动的理解需要关注供给和需求的双重因素。劳动力供应的扩大和劳动生产率的提升是推动经济增长的重要因素。柯林斯还提到，虽然经济和劳动力市场表现良好，但高通胀和政策不确定性仍对经济前景构成风险，特别是与关税相关的价格压力可能影响长期通胀预期。因此，保持适度的货币政策立场显得尤为重要，以确保实现充分就业和价格稳定的双重目标。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯在讲话中强调，当前的通货膨胀虽然已显著低于2022年的峰值，但仍然保持在较高水平。她指出，近期宣布的高关税可能会在今年推高通货膨胀，同时减缓经济增长。柯林斯认为，供给侧因素常常被低估，但在经济恢复过程中，它们对通货膨胀的影响不可忽视。她提到，如果有效关税率略高于10%，可能会使核心个人消费支出（PCE）上升0.7%到1.2%，大部分影响预计会在今年显现。此外，稳定的长期通胀预期对制定适当的货币政策至关重要，而新关税可能会影响这些预期。她认为在高通胀的情况下，只有在有足够的证据表明经济活动疲软时，才会采取预防性措施。", "words_en": 7262, "id": "426af1ad493541fea0896a6b6dc29ced", "article_id": "426af1ad493541fea0896a6b6dc29ced", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/georgetown-razin-lecture.aspx", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-03-28", "title_en": "Tariff-Driven Inflation Boost Is ‘Inevitable,’ Fed’s Collins Says", "title_zh": "关税驱动的通胀上升是“不可避免的”，美联储的柯林斯表示", "category": "讨论", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-03-27/fed-s-collins-says-tariff-driven-inflation-boost-inevitable", "one_line": "关税在短期内将推动通货膨胀似乎是“不可避免的”", "one_line_source": "comment_zh first ‣ quote", "summary_first_sentence": "美联储波士顿分行行长苏珊·柯林斯表示，关税将推动短期内的通货膨胀，且维持利率稳定的时间可能会更长。", "bullet_count": 5, "on_employment": "美联储官员指出，尽管面临更大的不确定性，但经济依然强劲，劳动力市场稳固。美联储主席鲍威尔提到，当前的经济基本面保持良好，而柯林斯则表示，消费者可能会对价格压力的上升作出不同于经济模型的反应。美联储的更新预测显示，尽管下调了经济增长预期，但对通胀的预期有所上升，同时也调整了失业率的预期，表明在未来可能会面临更大的不确定性。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，关税推动的通胀在短期内似乎是“不可避免的”，并可能需要更长时间来保持利率稳定。虽然由关税引发的通胀可能是短暂的，但价格压力可能会更加持久。柯林斯强调，需关注进口价格以及高成本如何转嫁给消费者的程度。她指出，消费者在面对价格压力时的反应可能与经济模型的预测不同，并且经济基本面依然强劲。通胀预期在广泛的征税和报复措施下显得尤为重要。美联储官员下调了今年的经济增长预期，同时上调了通胀和失业率的预期，表明了更大的不确定性。", "words_en": 512, "id": "1e15a1154af447d7916511d52b6351c1", "article_id": "1e15a1154af447d7916511d52b6351c1", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-03-27/fed-s-collins-says-tariff-driven-inflation-boost-inevitable", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-02-05", "title_en": "Collins Says Fed Could ‘Look Through’ Initial Tariff Price Hit", "title_zh": "柯林斯表示，美联储可能会“忽视”初始关税价格冲击", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-03/collins-says-fed-likely-to-look-through-tariff-price-impact", "one_line": null, "one_line_source": null, "summary_first_sentence": "全文主旨：美联储行长苏珊·柯林斯表示，只要通胀预期保持稳定，美联储可能会忽视关税导致的价格上涨。", "bullet_count": 0, "on_employment": "苏珊·柯林斯指出，在当前接近充分就业的劳动力市场中，政策制定者应该继续保持耐心。她认为，没有必要急于进行额外的调整，数据将会指引未来的政策方向。柯林斯强调，政府官员需要观察并等待实际政策的推出，特别是在就业和经济增长方面的影响。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，只要没有看到更高和持续的通胀信号，美联储不太可能对关税对价格的影响做出反应。柯林斯指出，尽管普遍性关税可能会影响价格，但由于具体政策仍在制定中，难以准确预测其影响的大小。她重申，政策制定者应保持耐心，特别是在当前接近充分就业的劳动市场中，强调没有必要急于进行额外的调整，数据将指导未来的政策决策。", "words_en": 1058, "id": "bae8212b2cb34d6f9156851ba7d8c912", "article_id": "bae8212b2cb34d6f9156851ba7d8c912", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-03/collins-says-fed-likely-to-look-through-tariff-price-impact", "text_zh_available": false }, { "date": "2025-01-10", "title_en": "NAIOP Massachusetts: Perspectives on the U.S. Economy with Susan M. Collins", "title_zh": "美国房地产开发商协会(麻萨诸塞州分会):苏珊·M·柯林斯对美国经济的看法", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/naiop-massachusetts-remarks.aspx", "one_line": null, "one_line_source": null, "summary_first_sentence": "本文主要讨论了苏珊·M·柯林斯对美国经济现状和前景的看法，强调经济总体良好，但存在较高的不确定性。", "bullet_count": 0, "on_employment": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯强调，尽管劳动力市场保持健康，但对新兴劳动力市场脆弱性的担忧有所减少，失业率在2024年上半年显著上升后趋于稳定。她指出，当前的经济状况需要保持关注，尤其是在实施适当的货币政策时，要兼顾价格稳定与健康的就业市场。她还提到，尽管工资增长速度快于疫情前，但并不一定会造成新的价格压力，因此继续关注劳动力市场指标非常重要。", "on_inflation": "苏珊·M·柯林斯在讲话中提到，尽管通胀已显著下降，但仍高于美联储的目标水平，其下降速度慢于预期，且存在相当大的不确定性。她指出，当前的经济形势总体良好，但对未来的基准展望伴随着许多不确定因素，包括关键经济变量的测量噪音和疫情后经济的异常特征。柯林斯强调，政策应采取渐进和耐心的方法，密切关注劳动力市场和通胀的动态，以确保经济的稳定和健康。", "words_en": 9079, "id": "57d49a9f9bdc49378cc68da2a24abf2c", "article_id": "57d49a9f9bdc49378cc68da2a24abf2c", "url_en": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/naiop-massachusetts-remarks.aspx", "text_zh_available": true }, { "date": "2025-01-10", "title_en": "Fed Officials Signal Interest Rates Likely on Hold for a While", "title_zh": "美联储官员表示利率可能在一段时间内保持不变", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-01-09/fed-officials-signal-interest-rates-likely-on-hold-for-a-while", "one_line": null, "one_line_source": null, "summary_first_sentence": "美联储官员表示，预计利率将在一段时间内保持不变，只有在通胀显著降温时才会再次降息。", "bullet_count": 0, "on_employment": "The Federal Reserve officials expressed a cautious outlook regarding the labor market and employment conditions. Susan Collins highlighted that while the economy is in a \"good place,\" any progress in cooling inflation might be slower than previously expected. She noted that the December interest rate cut was a close call, aimed at preserving healthy labor market conditions while maintaining a restrictive policy stance necessary for long-term price stability. Michelle Bowman emphasized the need for a gradual approach to policy adjustments, citing lingering inflation risks. Overall, the officials agree that the labor market remains healthy, but there is considerable uncertainty about future economic developments.", "on_inflation": "Several Federal Reserve officials emphasized the need for a cautious approach to monetary policy due to persistent inflation risks. Boston Fed President Susan Collins noted that the central bank is likely to maintain interest rates at current levels until inflation significantly cools, highlighting \"considerable uncertainty\" in the economic outlook. Governor Michelle Bowman echoed this sentiment, advocating for a gradual adjustment to policy given ongoing inflation concerns. The officials observed that while the economy is in a good place, progress in reducing inflation may be slower than expected, particularly with potential changes in economic policies under the incoming administration.", "words_en": 637, "id": "b277ae9560144d2ab016481839f9d02f", "article_id": "b277ae9560144d2ab016481839f9d02f", "url_en": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-01-09/fed-officials-signal-interest-rates-likely-on-hold-for-a-while", "text_zh_available": true } ], "stance_track": { "by_speech": [ { "date": "2022-07-14", "on_employment": "苏珊·M·柯林斯在公开信中提到，尽管就业市场已经从疫情的严重冲击中反弹，但通货膨胀仍然过高，解决这一问题是她和同事们的重要优先事项。作为一名致力于公共政策的宏观经济学家，她渴望为促进强大的经济做出贡献，确保每个人都有机会参与、贡献和繁荣。她表示，美联储将密切关注地区经济状况，并为实现央行的双重使命做出贡献。", "on_inflation": "在公开信中，苏珊·M·柯林斯提到，当前经济面临挑战，尽管就业情况已从疫情的严重冲击中恢复，但通货膨胀率仍然过高。她强调，解决通胀问题是她和同事们的一个重要优先事项。作为一名致力于公共政策的宏观经济学家，她渴望为促进强大经济做出贡献，使每个人都有机会参与和繁荣。", "article_id": "209bc22422dd4e7c8739b7e5b6b6602c", "title": "柯林斯致新英格兰六个州选民的公开信和视频信息", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/news/2022/07/letter-to-first-district.aspx" }, { "date": "2022-09-26", "on_employment": "在讲话中，美联储官员苏珊·M·柯林斯强调了美联储在促进最大就业的使命，表示将致力于通过收紧货币政策来实现价格稳定和最大就业，以便在高通胀预期成为常态之前将通胀率降低到2%的目标水平。她指出，数据将是政策制定的基础，并将通过与新英格兰不同地区和部门的利益相关者进行外联，收集见解以帮助理解劳动力市场的动态。此外，柯林斯还提到美联储的工作旨在支持一个强大、包容的经济，强调跨部门的合作在促进就业和劳动力市场的韧性方面的重要性。", "on_inflation": "美联储行长苏珊·M·柯林斯在讲话中强调了保持价格稳定和实现最大就业的核心任务。她指出，美联储正在收紧货币政策，以便在高通胀成为普遍预期之前，将通胀率降低到2%的目标水平，从而实现长期利益。此外，柯林斯表示，美联储致力于通过数据驱动的方法研究经济，并与新英格兰地区的利益相关者进行沟通，以便更好地理解经济状况和公众需求。", "article_id": "19d9e89cc14140cf95949dfe64920cea", "title": "关于经济和未来机遇的观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2022/perspectives-on-the-economy-and-on-the-opportunities-ahead.aspx" }, { "date": "2022-11-04", "on_employment": "苏珊·M·柯林斯在讲话中强调，失业和通货膨胀对个人和经济都造成了高昂的代价，尤其是对社会中最脆弱的群体（如低收入者）。她指出，回到低且稳定的通货膨胀将为可持续的最大就业奠定基础，并促进一个充满活力、适应性强且包容的经济环境。同时，降低通货膨胀需要减缓经济活动，使劳动力市场的供需更加平衡，以缓解通胀压力。尽管存在风险和不确定性，柯林斯对在不显著减缓经济的情况下实现这一目标持乐观态度。", "on_inflation": "苏珊·M·柯林斯在讲话中强调，由于通货膨胀率过高和就业机会强劲，首要任务是将通货膨胀率恢复到2%的目标水平。这一目标与美联储的双重授权一致。她指出，失业和通货膨胀对个人和经济来说都是代价高昂的，尤其是对社会中最脆弱的群体。降低通货膨胀需要减缓经济活动，以平衡劳动力市场的供需，从而缓解通胀压力。尽管存在风险和不确定性，柯林斯对实现这一目标的可能性感到乐观。她还提到，随着政策变得更具限制性，过度紧缩的风险增加，因此必须仔细权衡以避免更高的通胀预期根深蒂固。", "article_id": "4c6a8f9b074d482b8dd31cd80c81a9fb", "title": "经济与货币政策透视", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2022/perspectives-on-the-economy-and-monetary-policy.aspx" }, { "date": "2022-11-18", "on_employment": "美联储官员苏珊·M·柯林斯在讲话中强调了以下几点关于就业和劳动力市场的主要观点：首先，美联储关注美国劳动力市场是基于其实现物价稳定和最大限度就业的双重使命，恢复物价稳定是当前的当务之急。其次，研究人员在COVID-19与劳动力市场的关系上做了大量工作，会议汇聚了相关领域的专家，以便更好地理解这一影响。第三，回答关于疫情对劳动力需求和供应的关键问题，对调整货币政策和降低通货膨胀至关重要。提高利率是为了减缓经济增长，使劳动力需求与供给达到更好平衡。最后，疫情可能对劳动力市场产生长期影响，如远程工作增加和服务行业工作的自动化加速，这些变化将对劳动力的不同部分产生不同的影响，理解这些差异对实现美联储推动包容性经济的使命具有重要意义。", "on_inflation": "美联储主席苏珊·M·柯林斯在讲话中强调，恢复物价稳定是货币政策的当务之急，特别是在大流行对劳动力市场造成的挑战下。她指出，了解大流行对劳动力需求和供给的影响对于调整货币政策并将通货膨胀率降至2%至关重要。通过提高利率，旨在减缓经济增长，从而使劳动力需求与供给更好地平衡。她对在失业率适度上升的情况下重建劳动力市场平衡持乐观态度，但也意识到更大规模衰退的风险。", "article_id": "be2d20714921478c808043149adee44c", "title": "解析大流行对劳动力市场的影响", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2022/parsing-the-pandemics-effects-on-labor-markets.aspx" }, { "date": "2023-01-19", "on_employment": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯在讲话中强调，尽管面临风险和不确定性，但她对经济的复苏持乐观态度，认为可以在不出现严重经济衰退的情况下降低通胀。她指出，许多公司仍在招聘，家庭和企业的支出保持相对良好，这表明劳动力市场的活跃。此外，柯林斯提到，美联储的任务是为所有人提供经济机会，但在某些地方和群体之间的结果存在差异，需要通过地方领导人的跨部门合作来解决这些挑战，以促进经济复苏和就业最大化。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·柯林斯在讲话中指出，恢复价格稳定仍然是货币政策的首要任务，并强调未来可能需要进一步加息，以应对通胀。她对经济复苏持乐观态度，认为在不发生严重经济衰退的情况下，有望降低通胀。她提到，经济持续复苏和企业招聘计划的良好表现是积极的信号。柯林斯还强调，经济发展应为所有人提供机会，确保不同地区和群体都能受益，而不是让一些人和地方落后。", "article_id": "19971619d6ed4e7bab37f10a8c262d43", "title": "国家和地区经济：应对近期变化和长期挑战", "category": null, "url": null }, { "date": "2023-03-01", "on_employment": "本文中并未详细讨论就业和劳动力市场的具体观点。苏珊柯林斯主要关注通货膨胀的控制，指出在不引发经济衰退的情况下仍有更多工作要做，并强调了监测经济数据的重要性。尽管提到经济数据有所放缓，但并未提供关于就业市场的直接分析或见解。", "on_inflation": "波士顿联邦储备银行行长苏珊柯林斯表示，要降低通货膨胀率还有“更多工作要做”，并强调在不引发经济衰退的情况下，监测数据非常重要。尽管近期有一些经济数据放缓，但她认为仍处于评估通胀是否持续下降的早期阶段。柯林斯指出，美国经济可能会面临信贷紧缩，并重申在不出现“严重衰退”的情况下，仍有可能降低通胀。她对最新的核心 PCE 通胀数据表示乐观，认为数据大致符合预期，并指出美联储在过去一年里一直在努力降低价格压力。最后，她强调在银行危机后，进行彻底的监管审查非常重要，以加强银行体系的健全性和韧性。", "article_id": "f80f4b3b38cc48418ee2e10fa111e7bc", "title": "柯林斯说历史表明美联储必须在通货膨胀方面保持路线", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-31/collins-says-history-shows-fed-must-stay-course-on-inflation" }, { "date": "2023-03-03", "on_employment": "美联储官员苏珊·柯林斯在采访中提到，尽管有一些迹象表明工资和价格压力可能正在减缓，但通胀仍然高企，尤其是在某些服务领域。她强调，尽管经济表现出一定的韧性，仍需继续加息以确保政策的有效性，达到足够严格的水平，最终将通胀率降低至央行2%的目标。", "on_inflation": "波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，为了控制通胀，政策制定者需要继续提高利率。具体加息幅度将依据即将公布的数据而定。她强调，利率需要在高位保持一段时间，以便金融条件的收紧能在经济中发挥作用。尽管有迹象表明工资和价格压力可能在减缓，但通胀仍然高企，特别是在某些服务领域。柯林斯还提到，美联储必须将利率提高到足够严格的水平，以实现将通胀率降至2%的目标。", "article_id": "446325cf93634ad6bd9767e99e58bc34", "title": "美联储的柯林斯表示，需要更多的加息来抑制通胀", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-02/fed-s-collins-says-more-rate-hikes-needed-to-cool-inflation?leadSource=uverify%20wall" }, { "date": "2023-03-31", "on_employment": "在讲话中，美联储官员苏珊·柯林斯提到，虽然银行体系依然强劲，金融稳定性良好，但为了将通胀率降至2%的目标，可能需要进一步收紧政策。她表示，通胀仍然过高，继续对家庭和企业造成影响。尽管当前经济形势存在不确定性，她对在不引发经济衰退的情况下成功降低通胀持乐观态度，但她也承认，失业率的上升可能是实现这一目标所必需的。柯林斯指出，最近的银行压力可能导致银行收紧贷款标准，进一步影响就业市场和经济前景。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯在讲话中强调，通胀仍然过高，降至2%的目标还有更多工作要做。她预计需要进一步收紧货币政策，以确保价格稳定。同时，柯林斯对经济保持乐观，认为可以在不引发经济衰退的情况下降低通胀，但这可能需要失业率的上升。她指出，最近的银行压力可能导致贷款标准收紧，从而减缓经济增长，并可能部分抵消加息的需求。", "article_id": "46648713aae14f32a3e2e1f0f25a8b98", "title": "柯林斯2023年3月30日讲话", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2023/remarks-on-the-outlook-monetary-policy-and-supporting-a-vibrant-economy.aspx" }, { "date": "2023-05-25", "on_employment": "在罗德岛社区学院的讲话中，苏珊·M·柯林斯强调了高通胀对每个人的影响，并指出必须确保通胀不会根深蒂固。她提到，低而可预测的通货膨胀率对于促进充满活力、具有弹性和包容性的经济至关重要，同时也是实现长期可持续最大就业的基础。柯林斯认为，社区学院在帮助学生发展必要技能以适应当今和未来经济中扮演着重要角色，确保每个人都能在经济中蓬勃发展是至关重要的。她还提到，美联储在推动其使命时，致力于支持社区经济发展，寻找参与就业市场和经济的障碍。", "on_inflation": "苏珊·M·柯林斯在讲话中强调，高通胀对每个人都有影响，必须确保其不会根深蒂固。她指出，低且可预测的通货膨胀率是促进充满活力、具有弹性和包容性经济的关键，并且是实现长期可持续最大就业的基础。因此，将通货膨胀率在合理的时间内降低到美联储2%的目标非常重要。尽管通货膨胀仍然过高，但已有一些缓和的迹象，柯林斯认为我们可能接近暂停加息的临界点，以全面评估已采取行动的影响及信贷条件的收紧对经济活动的效果。", "article_id": "4b8fe2beb7784448ba2babd9602d4e9c", "title": "创造一个充满活力的包容性经济: 在罗德岛社区学院的讲话”", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2023/creating-a-vibrant-inclusive-economy-remarks-at-the-community-college-of-rhode-island.aspx" }, { "date": "2023-05-31", "on_employment": "在2023年FedListens的讲话中，美联储官员强调了就业和劳动力市场的关键问题。官员指出，尽管疫情后经济复苏的势头逐渐增强，但劳动力市场仍面临一些挑战，包括劳动力参与率的恢复和技能匹配的问题。他们提到，为了确保经济稳定增长，需要关注创造更多就业机会和提升劳动力的技能，以适应不断变化的市场需求。这些观点突显了在过渡到后疫情经济时，政策制定者需要采取的灵活和前瞻性的策略。", "on_inflation": "在 2023 年 FedListens 的讲话中，美联储官员强调了在过渡到大流行后经济时需要关注的通胀问题。他们指出，通胀仍然是当前经济形势中的一个重要挑战，必须采取适当的货币政策来应对。官员们提到，持续的高通胀可能会影响消费者信心和经济复苏，因此必须密切监测通胀走势，并根据经济数据灵活调整政策，以确保经济的稳定和可持续发展。", "article_id": "72ac4b610d924714a0e6486086a47f68", "title": "上的简短评论：向大流行后经济过渡", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2023/remarks-at-2023-fedlistens-transitioning-to-the-post-pandemic-economy.aspx" }, { "date": "2023-08-24", "on_employment": "在对货币政策的讲话中，美联储官员提到，尽管美国经济放缓，尚未对通胀产生明显的下行压力，但劳动力市场的状况仍然紧张。波士顿联储行长苏珊·柯林斯指出，可能需要进一步的加息，以确保通胀能够走上可持续的下行轨道。与此同时，费城联储主席帕特里克·哈克表示，当前的利率政策已处于限制性立场，认为需要维持这种状态，以降低通胀。整体来看，官员们对劳动力市场的紧张状态表示关注，并认为这可能会影响加息的决策。", "on_inflation": "美联储官员表示，目前的经济放缓尚不够明显，无法使通胀达到可持续的下行轨道。波士顿联储行长苏珊·柯林斯提到，可能需要进一步加息，并认为利率已接近可以长期持有的水平，但具体峰值尚未确定。费城联储主席帕特里克·哈克则认为，当前的限制性立场可能已经足够，并建议在这一水平上维持一段时间，以便降低通胀。此外，前圣路易斯联储行长詹姆斯·布拉德警告称，经济活动的回升可能会增加通胀压力，从而推迟美联储的加息计划。他认为，当前可能处于一个新的利率体系中。", "article_id": "3b6bb2803462474d89d6578de11ffe98", "title": "美联储官员认为利率已接近峰值，但接近程度存在差异", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-24/bullard-says-reaccelerating-us-economy-could-prompt-higher-rates" }, { "date": "2023-09-07", "on_employment": "在9月6日的讲话中，波士顿联邦储备银行行长苏珊·M·柯林斯强调，劳动力市场需要更多的再平衡，以实现经济的可持续就业。她指出，价格稳定是高效经济运行的必要条件，也是长期可持续就业的重要前提。虽然当前的需求仍然强劲，相对供应的过剩导致了价格压力，但她认为不需要大幅放缓。柯林斯对劳动力市场的动态持乐观态度，认为可以通过有序放缓和适度的失业率上升来实现物价稳定，同时保持当前的有利劳动力市场状况。美联储将继续关注阻碍人们参与经济的因素，致力于支持一个充满活力和包容性的经济。", "on_inflation": "在波士顿联邦储备银行的讲话中，苏珊·柯林斯就通胀问题阐述了几个主要观点。首先，她指出，强劲的需求相对于供应是推动通胀上升的关键因素，尽管有放缓的迹象，但需求仍持续超过供应，导致价格压力。其次，柯林斯强调，当前的货币政策阶段需要耐心和全面的数据依赖，特别是在数据中提取信号的难度增加的情况下。她提到，虽然我们可能接近利率的峰值，但根据新的数据可能需要进一步收紧政策。最后，柯林斯持乐观态度，认为在有序放缓和失业率小幅上升的情况下，价格稳定是可以实现的，同时希望保持当前有利的劳动力市场动态。", "article_id": "1ec2f232d5c94e76967abd997657bf76", "title": "对经济和政策制定的看法 - 波士顿联邦储备银行", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2023-09-25", "on_employment": "美联储行长苏珊·M·柯林斯在讲话中强调，价格稳定对于长期可持续的最大就业至关重要。她指出，尽管经济活动仍高于趋势，但劳动力市场的某些调整表明需求与供给之间的平衡正在逐步改善。柯林斯对通胀风险的关注与对价格稳定的承诺表明，持续降低通胀需要更好地平衡经济中的需求与供给。她对未来恢复价格稳定持乐观态度，认为只需小幅提高失业率即可实现。此外，柯林斯提到，地方领导层正在努力解决经济挑战，促进经济复苏，这对于改善就业机会和确保人们不被边缘化至关重要。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·柯林斯在讲话中强调，价格稳定对经济的良好运作至关重要，是长期可持续最大就业的前提。尽管最近的通胀数据有所改善，但通胀仍然过高，特别是核心服务领域的通胀尚未显示出持续改善。柯林斯支持联邦公开市场委员会对通胀风险的关注，并指出持续降低通胀需要需求与供给之间的更好平衡。她对经济活动继续高于趋势水平表示担忧，同时认为政策制定需要耐心，以应对复杂的数据和临时因素。柯林斯对恢复价格稳定持乐观态度，认为失业率仅需小幅上升即可实现目标。", "article_id": "caf04fee6e7e4ec88d7b95f202d84149", "title": "经济前景 - 波士顿联邦储备银行", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2023-10-12", "on_employment": "苏珊·柯林斯在演讲中提到，尽管通胀水平仍然过高，但她对在不出现严重经济衰退的情况下恢复价格稳定持乐观态度。她认为，经济活动的有序放缓和失业率的适度上升可能是实现这一目标的关键。此外，她指出，当前的经济状况与以往的经济周期相比更加复杂，家庭资产负债表稳健，企业现金持有量增加，这使得经济对利率的敏感度降低。因此，政策制定者在面对不确定性时，需要谨慎评估经济活动与通胀之间的关系，确保采取适当的政策响应。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯在讲话中强调，尽管通胀水平仍然过高，但在当前的不确定性背景下，采取时间评估信息的渐进政策是合适的。她认为，我们可能接近此次紧缩周期的顶峰，通胀风险与经济活动放缓的风险之间的平衡更加紧密。柯林斯预计，在看到通胀持续回升至2%的证据之前，我们需要将利率维持在限制性水平。此外，她对在不出现严重经济衰退的情况下恢复价格稳定持现实而乐观的态度，认为有序放缓经济活动和仅小幅上升的失业率可以实现这一目标。", "article_id": "4ed1d2171bdc42989ee2939b08ac1708", "title": "对（大流行）不确定性中分阶段政策的思考 - 波士顿联邦储备银行", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2023-10-13", "on_employment": "本文中没有直接提及美联储官员关于就业和劳动力市场的观点。主要讨论集中在国债收益率的上升及其对加息必要性的影响，以及通胀数据和货币政策的耐心态度。因此，无法提供关于就业和劳动力市场的总结。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·柯林斯表示，通胀平息需要时间，且近期消费者价格连续上涨，可能会影响再次加息的决策。她指出，当前的长期收益率上升意味着金融条件有所收紧，如果这种情况持续，将可能减少央行进一步加息的必要性。柯林斯强调，恢复价格稳定的过程将需要时间，政策制定者必须在防止过度紧缩与保持通胀向2%下降之间取得平衡。", "article_id": "0d0af1af38364604964872718d603b52", "title": "美联储柯林斯表示，更高的收益率可以减少加息的需要 - 彭博社", "category": null, "url": null }, { "date": "2023-10-13", "on_employment": "在第22届年度地区和社区银行家会议上，苏珊·柯林斯指出，尽管新英格兰地区的通货膨胀仍在影响居民和企业，但美联储在降低通胀方面取得了一定进展。她提到，近期核心商品通胀的放缓主要归因于供应链状况的改善，但核心服务通胀仍然较高，表明经济复苏的不确定性。此外，柯林斯强调政策制定者需要耐心，以便更好地评估经济数据和政策行动的影响。她也提到新英格兰地区在儿童保育、住房和基础设施等方面存在共同关切，同时该地区拥有多元化和熟练的劳动力，提供了相对较高的就业机会，显示出社区银行在促进经济健康和增长方面的重要性。", "on_inflation": "在第22届年度地区和社区银行家会议上，苏珊·柯林斯指出，尽管新英格兰地区的通胀仍在影响居民和企业，但通胀正在放缓。她认为美联储在降低通胀方面取得了一定进展，部分原因是核心商品通胀的下降与供应链状况的改善有关。然而，柯林斯警告说，现在判断通胀是否会持续回落至美联储2%的目标还为时尚早。她强调，政策制定需要耐心，等待数据的充分展现和政策效果的显现，尤其是在当前高度不确定的环境中。此外，长期利率的上升可能表明我们接近或已达紧缩周期的顶峰。", "article_id": "a83cefd99a1f48208098eb8d04b14367", "title": "在第 22 届年度地区和社区银行家会议上的讲话 - 波士顿联邦储备银行", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2023-10-18", "on_employment": "在这次经济学研讨会上，苏珊·柯林斯（Susan M. Collins）分享了关于货币政策的观点，重点关注就业和劳动力市场。她讨论了在大流行复苏过程中面临的挑战，强调了政策制定者需要关注劳动力市场的动态变化，特别是在就业机会和工资增长方面的恢复。同时，她指出，随着经济的逐步复苏，如何平衡货币政策以支持就业增长与控制通货膨胀之间的关系是一个关键问题。这些观点反映了美联储在应对经济复苏中所面临的复杂性和重要性。", "on_inflation": "在哈佛大学的经济学研讨会上，苏珊·柯林斯（Susan M. Collins）分享了关于货币政策的图表，探讨了大流行复苏过程中面临的挑战。尽管具体的通胀观点未在文本中详细列出，但可以推测她讨论了与大流行相关的经济不确定性及其对通胀的影响，强调了在政策制定过程中需要考虑的各种经济因素。", "article_id": "68bd0fb18f2549fa8251833f9a23d030", "title": "图表：大流行复苏中的货币政策挑战", "category": "讨论", "url": null }, { "date": "2023-11-20", "on_employment": "本文中并未涉及美联储官员关于就业和劳动力市场的具体观点。主要讨论集中在通胀控制和货币政策的紧缩上，特别是美联储主席苏珊·柯林斯强调了尽管通胀有所改善，但仍需保持政策的耐心和坚定，关注通胀预期的变化。其他官员也重申了将通胀率恢复到2%的重要性，但未详细讨论就业和劳动力市场的情况。", "on_inflation": "美联储波士顿联储行长苏珊·柯林斯表示，尽管通胀取得了一定进展，政策制定者仍不应排除进一步收紧货币政策的可能性。她强调，必须耐心并坚定地将通胀率恢复到2%。柯林斯指出，通胀预期目前处于相对稳定的范围，但仍需密切关注。尽管近期商品价格有所回落，核心服务价格的进展不如预期，说明仍需努力。她认为，美联储的政策在一段时间内需要保持限制性，以确保通胀能够有效下降。", "article_id": "e496c704a53b4e93a8faaaf36731078c", "title": "美联储苏珊·柯林斯表示不会排除进一步收紧政策的可能性 - 彭博社", "category": "采访", "url": null }, { "date": "2024-02-07", "on_employment": "在这次会议的开幕词中，美联储官员强调了劳动力市场中男女之间持续存在的差异以及这些差异对整体经济的影响。他指出，虽然总体失业率是衡量劳动力市场状况的标准指标，但其背后存在着各地区和人口群体之间的广泛差异。官员提到，某些人群和地区在经济成果方面存在着显著且持久的差距，这种劳动力的未充分利用会对国家的生产力和繁荣产生负面影响。\n\n他还指出，许多结构性因素影响劳动力参与率，包括低教育工人的就业机会减少和高昂的育儿成本。官员强调，货币政策并不是解决这些结构性摩擦的正确工具，但美联储将继续进行严谨的研究，以理解和应对这些挑战。\n\n最后，他提到会议将讨论影响男女劳动力参与决策的经济和文化因素，感谢所有参与者的研究贡献，并期待分享更多的研究成果。", "on_inflation": "在这次会议的开幕词中，美联储官员强调了劳动力市场中男性和女性之间的差异，以及这些差异对经济的影响。他指出，在评估经济周期和货币政策时，了解劳动力参与情况的重要性，特别是当参与率变化时，失业率可能无法充分反映充分就业的状态。他提到，经济衰退期间，劳动力市场疲软可能导致某些工人的参与度提高，比如女性在配偶失业后进入劳动力市场。官员们强调，解决与性别和种族相关的就业差距，以及托儿补贴对母亲就业的积极影响，都是促进充分就业的重要因素。他们还指出，结构性因素如教育程度和育儿成本对劳动力参与产生影响，这些都需要深入研究以制定有效的货币政策。", "article_id": "c3e56a48b9734ac989138baf56a40c88", "title": "关于劳动力中的男性和女性的会议的开幕词", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/opening-remarks-men-women-workforce-conference-uneven-outcomes-labor-market.aspx" }, { "date": "2024-02-08", "on_employment": "在讲话中，美联储官员强调了就业和劳动力市场的几个主要观点。首先，2023年美国经济表现良好，失业率保持在历史低位（低于4%），并且就业市场强劲。工资增长在2022年约为5%，2023年为4%，尤其是低薪职业的工资增长表现良好，这显示出劳动力市场的健康和包容性。\n\n官员指出，劳动力参与率在各个种族和人口群体中普遍上升，许多雇主正在努力培训员工，并发掘未被开发的人才。这种趋势为通常面临就业挑战的人们提供了更多机会。尽管近期招聘表现强劲，但职位流动率下降和职位空缺减少的迹象表明劳动力市场正在正常化。\n\n总的来说，这些发展表明就业市场的韧性，尽管未来的供给端改善可能有限，但美联储将继续关注劳动力市场的动态，以促进经济的稳定增长和充分就业。", "on_inflation": "在讲话中，美联储官员强调了通胀的主要观点。首先，2023年美国经济表现良好，通胀明显放缓，核心通胀率约为2%。官员指出，虽然通胀持续稳定在2%目标之上威胁已减弱，但实现持续、持久的2%通胀率仍需需求以更温和的速度增长。政策应反映恢复价格稳定的承诺，同时保持公平的经济成果。官员表示，在开始调整货币政策立场之前，需要更多证据以确认通货紧缩过程的持续性，并认为今年晚些时候可能适合逐步放松政策限制。", "article_id": "5f94e7b9ba20487fa453d139115ae963", "title": "经济表现和前景以及对政策的影响", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/economys-performance-and-outlook-and-implications-for-policy.aspx" }, { "date": "2024-02-29", "on_employment": "在讲话中，波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯强调了美国就业市场的强劲表现，失业率接近历史低点，工资增长也表现良好。她指出，这种积极的劳动力市场发展与异常公平的经济复苏相联系，各种族和族裔群体在就业增长中得到了广泛的收益。柯林斯提到，尽管当前经济活动强劲，但需要观察劳动力需求的有序放缓，以确保工资增长不会对通胀造成额外压力。她强调，持续的经济活动和健康的劳动力市场是实现价格稳定目标的关键。", "on_inflation": "美联储波士顿分行行长苏珊·柯林斯在讲话中强调了关于通胀的重要观点。她指出，美国经济在2023年表现良好，通胀显著放缓，工作和产出增长强劲。柯林斯表示，在开始逐步正常化货币政策之前，需要看到更多通货紧缩过程的持续证据，并指出，预测所有数据一致性是不现实的。\n\n她特别提到，希望看到住房通胀和非住房服务通胀的持续下降，这两个组成部分的恢复时间较长。尽管通胀威胁已经减弱，整体经济风险趋于平衡，但要实现2%的通胀目标，需求可能需要以更温和的速度增长。她认为，当前的货币政策立场与实现这一目标是一致的，预计在2024年晚些时候可能适合开始放松政策。\n\n柯林斯还提到，工资增长与通胀之间的关系，需要关注工资增长是否不会增加通胀压力，特别是对于低收入群体的工资增长应保持在合理范围内。总的来说，柯林斯对经济前景持乐观态度，认为经济有望持续走向2%的通胀目标，同时保持健康的劳动力市场。", "article_id": "1d439d96232d4933ac1607078e9fc98f", "title": "对经济表现和前景的观察", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/observations-economys-performance-outlook.aspx#collapse2" }, { "date": "2024-04-06", "on_employment": "本文中并未涉及美联储官员关于就业和劳动力市场的具体观点。演讲主要集中在稳定币的金融稳定影响及其对传统金融体系的相互作用。因此，没有相关内容可以总结。", "on_inflation": "在这一讲话中，美联储官员强调了稳定币的快速增长及其对金融系统和经济的影响。他指出，稳定币作为一种私人货币，虽然在提供便利和效率方面有其价值，但由于其发行人并未受到审慎监管，可能对金融稳定构成风险。官员呼吁政策制定者和市场参与者关注稳定币的关键特征，包括其与传统金融体系的相互联系及潜在的监管需求。这表明，稳定币在推动经济包容性和活力方面的作用应得到进一步的研究与监管关注。", "article_id": "17dbb25509564be89b955b3a1e62e4ef", "title": "稳定币对金融稳定影响的会议", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/welcoming-remarks-conference-on-the-financial-stability-implications-of-stablecoins.aspx" }, { "date": "2024-04-12", "on_employment": "在讲话中，苏珊·柯林斯强调了就业市场的强劲表现，指出尽管高利率的影响，经济活动依然保持活跃。劳动力市场的韧性使得各个种族和族裔群体的就业增长得以实现，显示出良好的包容性。此外，黄金年龄工人的劳动力参与率显著恢复，尤其是女性的参与率。她提到，近期的就业增长表现出更广泛的分布，而失业率维持在4%以下，表明劳动力市场正在趋于平衡。柯林斯认为，随着劳动力市场的改善，过于紧缩的政策风险有所减小，这为采取更耐心的政策调整方法提供了支持。", "on_inflation": "在美联储官员苏珊·柯林斯的讲话中，她强调了通胀回归至2%的目标的重要性，并预计这一过程将随着时间推移而展开，前提是劳动力市场保持健康。她指出，通胀的风险是双向的，既有过早降息的风险，也有等待过久的风险。最近的数据并未显著改变她的前景，但突显了耐心的重要性，认识到通货紧缩的进程可能会不均衡。柯林斯还提到，供应链的改善和需求的强劲表现对经济再平衡起到了关键作用，她对未来的经济形势持乐观态度，但仍需谨慎对待经济活动的放缓。", "article_id": "df952bfe7b134d44a510717fa7dba1e1", "title": "耐心、有条理和全面的货币政策方法的重要性", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/importance-patient-methodical-holistic-approach-monetary-policy.aspx" }, { "date": "2024-04-12", "on_employment": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯指出，强劲的就业市场为货币政策提供了耐心的空间。她表示，尽管通胀仍处于高位，但健康的劳动力市场使得降息的时间可以推迟。柯林斯预计，未来将会看到需求放缓，这将有助于降低通胀，但这可能需要比预期更长的时间。她强调，当前的就业状况允许美联储在做出政策调整时更加谨慎。", "on_inflation": "美联储波士顿银行行长苏珊·柯林斯表示，通胀数据近期处于预期的高端，预计通胀会继续缓解，但可能需要比之前想象的更长时间。她认为，当前的高通胀水平尚未显现出降息的紧迫性，并且需要根据未来的数据来决定降息的时机。尽管预计今年会有几次降息，但她强调，通胀的不确定性和劳动市场的强劲表现使得降息的窗口期更加遥远。", "article_id": "e5b1a0fa13e14e31ae7e5d77874a19e2", "title": "独家：美联储柯林斯今年考虑两次降息", "category": "采访", "url": "https://www.reuters.com/markets/rates-bonds/feds-collins-eyes-about-two-rate-cuts-this-year-2024-04-12/" }, { "date": "2024-04-17", "on_employment": "在此次讲话中，苏珊·柯林斯强调了就业和劳动力市场的多个关键观点。她指出，新英格兰地区的老龄化速度快于其他地区，这对劳动力供应趋势产生了重要影响，导致失业率相对较低。同时，许多企业在招聘方面面临挑战，尽管这种情况有所改善。她提到，企业正在探索技术替代方案来应对人力资源短缺，并努力留住高等教育中心的年轻人才。此外，柯林斯提到，疫情改变了人们对工作的看法，尤其是在工作地点和工作意义上，这种变化可能会产生长期影响。最后，她指出，尽管工资增长较快，但高通胀和其他经济因素使得这些增长的可持续性值得关注。", "on_inflation": "在讲话中，苏珊·柯林斯提到，美联储的目标是将通胀率可持续地降至2%，这是价格稳定的定义。尽管经济活动表现出显著的韧性，但她指出，通胀率的上升对低收入家庭造成了特别大的影响，类似于一种税收。柯林斯强调，通胀的压力主要源于需求超过供给，导致价格和工资上涨。她认为，尽管采取了限制性货币政策，但经济仍然强劲，失业率保持在历史低位。然而，柯林斯也意识到，未来的供给改善可能会有限，因此实现持续的2%通胀目标需要减少需求增长的速度。", "article_id": "778c50299dbd408d84ad9201173fb65f", "title": "全国公司董事协会新英格兰分会致辞", "category": "采访", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/remarks-for-the-national-association-of-corporate-directors-new-england-chapter.aspx" }, { "date": "2024-05-09", "on_employment": "在讲话中，美联储官员苏珊·柯林斯强调，劳动力市场的健康状态对经济的再平衡至关重要。她认为，工资与价格之间的关系尤为重要，尤其是在核心服务行业（不包括住房）中。虽然工资增长高于大流行前的水平，但她指出，实际工资增长尚未与生产率的提高相匹配。柯林斯表示，尽管企业可能在一定程度上能够吸收更快的工资增长而不加大价格压力，但强劲的需求仍可能导致企业将较高的工资完全转嫁给消费者价格。她还提到，劳动力市场的供需关系需要更好地协调，才能确保经济在实现价格稳定的同时保持健康的就业水平。", "on_inflation": "在美联储波士顿分行行长苏珊·柯林斯的讲话中，她对通胀的主要观点包括：尽管她对在健康劳动力市场下将通胀率恢复到2%的乐观态度，但她意识到存在高水平的不确定性。当前强于预期的通胀和经济活动表明，实现美联储的双重使命目标可能需要更长的时间，且进展可能不平衡。尽管去年在价格稳定方面取得了显著进展，但供应改善的持续性仍不确定，因此需求放缓变得重要。柯林斯强调，货币政策的适度限制性立场是为了平衡双向风险，同时她关注通胀预期的锚定、持续的通货紧缩以及工资和价格之间的关系，以确保经济在朝向价格稳定的道路上前进。", "article_id": "c5e3734d14074b9eb14d90c3f7b953e3", "title": "对货币政策制定中的不确定性和耐心的思考", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/reflections-on-uncertainty-and-patience-in-monetary-policymaking.aspx#collapse2" }, { "date": "2024-05-22", "on_employment": "本文中，美联储官员主要强调了在降息之前需要更多的通胀和经济数据支持，未涉及具体的就业和劳动力市场观点。梅斯特指出希望看到几个月的通胀数据下降，而柯林斯提到当前政策可能会在未来对经济产生进一步的压力，表明他们对经济放缓的担忧。这些观点暗示了美联储在货币政策决策中对就业和劳动力市场状况的关注，但未提供具体分析。", "on_inflation": "美联储官员强调，在降息之前，需看到更多的通胀数据。克利夫兰联储主席梅斯特表示希望看到“未来几个月通胀数据持续下降”。波士顿联储行长柯林斯也表示需要更多证据证明物价压力朝着央行2%的目标迈进，并提到当前政策可能会对未来经济造成压力。总体来看，多位官员强调保持耐心，等待更多的数据以确认通胀正在向目标方向发展。", "article_id": "46c78ac5fe144442a5103d6604d50ada", "title": "美联储柯林斯和梅斯特强调降息需要更多数据", "category": "讨论", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-05-22/fed-s-collins-mester-emphasize-need-for-more-data-to-cut-rates" }, { "date": "2024-06-19", "on_employment": "美联储主席苏珊·柯林斯在讲话中提到，劳动力市场和就业情况在经济复苏中发挥了重要作用。尽管通货膨胀持续高于目标，但经济活动显示出强劲的韧性，整体失业率维持在历史低点附近，工资也在稳步增长。然而，柯林斯指出，不同社区之间的失业率差异显著，某些地区的失业率仍然较高，尤其是小城市如劳伦斯。她强调，促进充分就业需要这些城市的繁荣发展，并且必须共同解决参与更大经济的障碍。柯林斯对改善地方经济和劳动力支持的努力表示乐观，并认为需要继续关注和应对新的经济挑战。", "on_inflation": "美联储主席苏珊·柯林斯在讲话中指出，最近的经济数据令人鼓舞，显示出供需关系正在趋于平衡，但适当的货币政策仍然需要耐心。她强调，尽管通胀已大幅下降，但仍高于2%的目标，目前还无法确定通胀是否能够持久回到这一目标。她提到，经济复苏过程可能比预期的要花费更多时间，并且需要对不断变化的数据进行系统的评估。柯林斯承认，当前的经济环境充满不确定性，特别是在高通胀对低收入家庭和企业的影响方面，因此在制定货币政策时要谨慎行事。", "article_id": "766b161fe9964dbc8ba5ec234f1ab508", "title": "共同进步的伙伴关系", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/a-partnership-for-progress.aspx" }, { "date": "2024-08-10", "on_employment": "苏珊·柯林斯（Susan M. Collins）在采访中表示，尽管最近的就业报告显示出疲软，但整体劳动力市场仍然健康，裁员人数保持在低位。她关注的是经济增长与稳固的劳动力市场之间的平衡，认为数据的重要性不容忽视。柯林斯强调，尽管存在一些不确定性，但她对通货膨胀回归目标持乐观态度，并认为需要关注一系列指标，以评估经济状况并制定相应的货币政策。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯（Susan M. Collins）在采访中谈到了通货膨胀的主要观点。她认为，随着经济复苏的进行，需求超过供应是推动通胀的重要因素。尽管近期就业报告表现疲软，但整体劳动力市场仍然健康，裁员人数维持在低位。柯林斯表示，美联储的政策应以价格稳定和最大就业为导向，未来几年的利率有望下调。她还提到，住房市场仍面临严峻挑战，特别是在新英格兰地区，库存水平低，导致需求依然旺盛。总体而言，她对未来经济持现实乐观态度，认为有可能在不造成过度放缓的情况下实现通胀回落至目标水平。", "article_id": "ba7ca8e770c74cf685c23e6746e651ca", "title": "通货膨胀与利率：波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯的 5 个问题", "category": "采访", "url": "https://www.providencejournal.com/story/business/2024/08/09/interest-rates-mortgage-inflation-go-down-susan-collins-boston-federal-reserve-recession/74685879007/" }, { "date": "2024-08-23", "on_employment": "美联储官员表示，美国劳动力市场和经济仍然健康。波士顿联储行长苏珊·柯林斯指出，尽管失业率上升至4.3%，但仍处于历史低位，劳动力参与率强劲。虽然招聘活动有所放缓，但裁员并没有增加，表明劳动力市场正在有序降温。柯林斯强调，通胀已显著下降，经济数据增强了对实现美联储2%通胀目标的信心。她认为，重新调整货币政策开始变得重要，但应该逐步进行，没有固定的路径。", "on_inflation": "美联储官员提到，最近数据显示经济总体仍处于良好状态，通胀已显著下降，且数据提供了更多信心，表明通胀正在朝着美联储2%的目标迈进。虽然失业率上升至4.3%，但仍处于历史低位，劳动力参与率持续强劲。招聘有所放缓，但裁员并未增加，这表明劳动力市场在有序降温。官员们强调，逐步调整货币政策是重要的，但并没有预设的路径。", "article_id": "2c25b4e3494442d5a6d24adf61f59d82", "title": "美联储官员主张逐步开始降息", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-08-22/fed-s-collins-says-soon-appropriate-to-begin-easing-policy" }, { "date": "2024-08-23", "on_employment": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯强调，保护就业市场的健康是当前的首要任务。她警告过度悲观情绪可能导致经济的“自我实现”负面预期，增加衰退风险。柯林斯认为，随着通胀的缓解和劳动力市场的降温，美国经济“处于良好状态”，并建议在未来的政策调整中关注就业市场的稳定。她表示，美联储应在实现价格稳定和保持健康劳动力市场之间找到平衡，避免不必要的经济放缓。", "on_inflation": "波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，随着通货膨胀的下降，她对通胀回归美联储2%目标的前景感到乐观。她提到，现在是考虑将基准联邦基金利率从23年来的高点5.25%调整至5.5%的适当时机。柯林斯强调，维护健康的劳动力市场同样重要，过度的悲观情绪可能会导致经济的“自我实现”的负面预期。她认为美联储有机会在不导致不必要经济放缓的情况下，实现价格稳定和健康的劳动力市场。", "article_id": "bb87c7366bc94eff8c3e73f0cfd2b918", "title": "美联储高级官员警告不要对美国经济“自我实现”的悲观情绪", "category": "采访", "url": "https://www.ft.com/content/262929cf-dd93-4171-aeea-941cbcc24e0b" }, { "date": "2024-08-23", "on_employment": "波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，预计很快将开始降息，以帮助维持健康的劳动力市场。她强调，在开始放松政策时应采取渐进的方式，并指出当前经济没有出现重大危险信号。尽管失业率上升至4.3%，但仍处于历史低位，劳动力参与率强劲，招聘放缓但裁员并未增加，表明劳动力市场正在有序降温。柯林斯认为，重新调整货币政策是重要的，但应逐步进行，没有预设的路径。", "on_inflation": "美联储波士顿分行行长苏珊·柯林斯表示，近期通胀已经大幅下降，经济总体状况良好，预计很快将适合开始降息以维持健康的劳动力市场。她强调，官员在放松政策时应采取渐进的方式，并指出没有看到经济中存在“重大危险信号”。尽管失业率上升至4.3%，但仍处于历史低位，劳动力参与率强劲。柯林斯认为，经济数据表明有序的再平衡，通胀正在朝美联储2%的目标迈进。", "article_id": "f2ae28d4e34d4f54bc084b39fdc1b4db", "title": "美联储柯林斯表示“很快”就开始放松政策", "category": "采访", "url": "https://www.foxbusiness.com/video/6360825804112" }, { "date": "2024-10-08", "on_employment": "在讲话中，美联储官员强调了当前美国就业和劳动力市场的健康状况。尽管失业率在过去一年有所上升，但近期数据显示失业率已经回落，并且仍处于历史低位。虽然最近几个月就业增长有所放缓，但总体依然稳健，尤其是在一些特定行业中表现突出。此外，初次申请失业救济的人数保持在低位，表明劳动力市场健康。官员指出，工资增长虽然有所放缓，但仍高于疫情前水平，且这种增长反映了工人生产率的提升，不必过于担忧会导致额外的价格压力。保持当前健康的劳动力市场对于经济的持续增长至关重要。", "on_inflation": "在这次讲话中，美联储官员强调了通胀的几个关键观点。首先，整体经济状况良好，官员对通胀在适当时机回归2%目标的信心增强，尤其是在健康的劳动力市场背景下。其次，保持当前有利的经济条件需要调整货币政策，以避免对需求的过度限制。官员指出，核心通胀的PCE指标虽然有所下降，但仍高于预期，通胀的放缓主要得益于核心商品价格的快速下降和服务价格的稳定。然而，住房通胀仍然是最粘性的组成部分，且高于疫情前的水平，官员对此表示关注。他们相信，在稳定的劳动力市场条件下，通胀会持续向2%目标迈进，同时也承认经济放缓的风险可能会超出恢复价格稳定所需的速度。", "article_id": "ebc5db3ac62149c2a284cdfbd3b316d6", "title": "在第 23 届区域和社区银行家年度会议上的讲话", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/remarks-at-23rd-annual-regional-and-community-bankers-conference.aspx" }, { "date": "2024-10-10", "on_employment": "在讲话中，美联储主席苏珊·柯林斯提到，美国的就业市场状况已经不再过热或过冷，相较于一年前的紧张局面有所缓和。失业率在历史上仍然保持较低水平，尽管最近几个月就业增长有所放缓，但仍然相对稳定。柯林斯强调，劳动力市场的供需更加平衡是通胀得到有效控制的关键因素。她还指出，工资增长虽然仍高于疫情前的水平，但反映了工人生产力的提升，因此不一定会导致额外的价格压力。总体而言，保持健康的劳动力市场条件对未来经济的持续增长至关重要。", "on_inflation": "美联储主席苏珊·柯林斯在讲话中提到，美国经济总体状况良好，预计通胀将及时回到美联储2%的目标。她指出，目前的工资增长反映了工人生产力的强劲提升，因此不一定会导致额外的价格压力。尽管核心通胀有所下降，但住房通胀仍然高于大流行前的平均水平，且表现出较强的“粘性”。柯林斯强调，劳动力市场条件正在改善，供需更为平衡，这对通胀的广泛减缓起到了关键作用。整体而言，柯林斯对通胀回落的信心有所增强，但也警惕经济放缓的风险。", "article_id": "f9fcd3fb724c4880ae8a3a4463ba1673", "title": "对小城市经济和活力的观察", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/worcester-regional-research-bureau-39th-annual-meeting.aspx" }, { "date": "2024-11-15", "on_employment": "在美联储的讲话中，官员强调了就业和劳动力市场的重要性，并指出美联储的目标是实现价格稳定和最大化就业。官员提到，金融创新和技术进步可以为经济和金融系统带来机会，包括提高金融包容性，这对于扩大公众参与经济和金融体系至关重要。通过提供更广泛的金融服务，尤其是对那些依赖昂贵非银行服务的人，金融创新有助于提升就业机会和劳动力市场的活力。官员还提到，需要密切关注技术进步对货币政策传导和金融稳定的潜在影响，以确保经济的健康发展和就业市场的稳定。", "on_inflation": "在这次讲话中，苏珊·柯林斯提到，金融创新带来的机遇和风险是我们必须关注的重点。她指出，尽管金融部门的创新可能提高市场效率并扩展服务类型，但同时也需要警惕潜在的下行风险，包括对安全、隐私和金融稳定的影响。她强调，随着技术的快速发展，尤其是金融科技、机器学习和生成人工智能的应用，了解这些技术的当前和未来影响变得至关重要。最后，她提到美联储的目标是支持一个为所有公众服务的经济和金融系统，确保金融包容性是实现这一目标的关键。", "article_id": "b4645ca90c694a58aaca8748d2aca353", "title": "“金融的未来：创新的影响”", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/opening-remarks-at-the-federal-reserve-bank-of-bostons-68th-economic-conference.aspx" }, { "date": "2024-11-15", "on_employment": "波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，劳动力市场状况总体上与充分就业相符，经济处于“非常好的状态”。她提到，经济的强劲表现和良好的就业条件为政策制定提供了良好的基础，并认为在评估数据和作出决策时需要谨慎。", "on_inflation": "波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，通胀已经显著下降，并预计通胀将朝着央行2%的目标强劲发展。尽管数据可能会有波动，她强调没有看到新的价格压力，并表示当前的货币政策是限制性的，适当的放松将随着时间的推移变得重要。柯林斯指出，劳动力市场状况良好，经济处于“非常好的状态”，并且消费者在进入年末时保持强劲的购买势头。", "article_id": "c91a2a658e3b4a659f39b4070fbc9a44", "title": "美联储柯林斯表示 12 月降息仍在考虑之中", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-11-15/fed-s-collins-says-december-rate-cut-still-on-the-table" }, { "date": "2024-11-15", "on_employment": "美联储官员苏珊·柯林斯指出，目前尚未看到劳动力市场疲软的证据，也没有迹象表明经济中出现新的增长动力。她认为，近期通胀的上升并不反映新的价格压力，而是过去几年的价格上涨的回声。柯林斯表示，在没有新价格压力的证据情况下，政策应继续保持灵活，避免维持限制性政策。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·柯林斯在接受采访时表示，当前并没有证据表明通胀因经济新的增长动力而上升。她认为近期通胀的粘性主要是由于过去几年价格大幅上涨的回声或“追赶”效应。柯林斯指出，在没有新的价格压力证据的情况下，维持限制性政策是没有必要的。她强调，随着旧有动态逐渐解决，适合采取更谨慎的降息策略。", "article_id": "ffc4a9aa309c4ef98ff60e79613f2ae4", "title": "波士顿联储主席称12月降息尚未“板上钉钉”", "category": "采访", "url": "https://www.wsj.com/economy/central-banking/boston-fed-president-says-december-rate-cut-isnt-a-done-deal-50ef1429?mod=hp_lead_pos3" }, { "date": "2024-11-21", "on_employment": "美联储主席苏珊·柯林斯在讲话中提到，劳动力市场的正常化和强劲的劳动生产率增长是通货紧缩过程的重要推动因素。当前失业率接近4%，失业救济申请人数较低，职位空缺和辞职率均有所下降，这些指标显示劳动力市场已恢复至接近充分就业的状态。尽管招聘增长放缓且集中在少数几个行业，但总体劳动力市场状况健康，支持通货膨胀回归2%的目标。她指出，工资增长和生产率的提高使得工资几乎没有空间扰乱持续的通货紧缩进程。", "on_inflation": "在密歇根大学的讲话中，美联储波士顿联储行长苏珊·柯林斯谈及通胀的主要观点包括：\n\n1. 经济状况良好：柯林斯认为，美国经济总体上处于良好状态，通胀正朝着2%的目标回归，劳动力市场保持健康。货币政策的首要任务是维持这种有利条件。\n\n2. 应对通胀波动：她警告不要对单一数据发布反应过度，强调需要全面评估数据，以分清信号与噪音。尽管通胀的波动性较高，但长期通胀预期依然稳固。\n\n3. 住房通胀的影响：核心通胀的上升主要来源于住房，尽管住房通胀有所下降，但进展缓慢且不均衡。柯林斯表示，目前市场租金的变化没有显著的新价格压力。\n\n4. 劳动市场与生产率：正常化的劳动力市场和生产率的稳定增长是抑制通胀的重要因素。即使工资增长速度超过疫情前的水平，柯林斯认为也不会对持续的通货紧缩进程造成重大干扰。\n\n5. 货币政策调整：她指出，当前的货币政策仍然有所限制，需要进一步的放松以支持经济而不阻碍通货紧缩的进程。政策的调整将根据可用的数据和经济前景的变化进行。\n\n这些观点强调了美联储在控制通胀和促进经济健康方面的细致分析与政策制定。", "article_id": "2c794863f56b4a3dbd9c8c4883d3898c", "title": "经济和政策观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/perspectives-on-the-economy-and-policy.aspx" }, { "date": "2025-01-10", "on_employment": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯强调，尽管劳动力市场保持健康，但对新兴劳动力市场脆弱性的担忧有所减少，失业率在2024年上半年显著上升后趋于稳定。她指出，当前的经济状况需要保持关注，尤其是在实施适当的货币政策时，要兼顾价格稳定与健康的就业市场。她还提到，尽管工资增长速度快于疫情前，但并不一定会造成新的价格压力，因此继续关注劳动力市场指标非常重要。", "on_inflation": "苏珊·M·柯林斯在讲话中提到，尽管通胀已显著下降，但仍高于美联储的目标水平，其下降速度慢于预期，且存在相当大的不确定性。她指出，当前的经济形势总体良好，但对未来的基准展望伴随着许多不确定因素，包括关键经济变量的测量噪音和疫情后经济的异常特征。柯林斯强调，政策应采取渐进和耐心的方法，密切关注劳动力市场和通胀的动态，以确保经济的稳定和健康。", "article_id": "57d49a9f9bdc49378cc68da2a24abf2c", "title": "美国房地产开发商协会(麻萨诸塞州分会):苏珊·M·柯林斯对美国经济的看法", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/naiop-massachusetts-remarks.aspx" }, { "date": "2025-01-10", "on_employment": "The Federal Reserve officials expressed a cautious outlook regarding the labor market and employment conditions. Susan Collins highlighted that while the economy is in a \"good place,\" any progress in cooling inflation might be slower than previously expected. She noted that the December interest rate cut was a close call, aimed at preserving healthy labor market conditions while maintaining a restrictive policy stance necessary for long-term price stability. Michelle Bowman emphasized the need for a gradual approach to policy adjustments, citing lingering inflation risks. Overall, the officials agree that the labor market remains healthy, but there is considerable uncertainty about future economic developments.", "on_inflation": "Several Federal Reserve officials emphasized the need for a cautious approach to monetary policy due to persistent inflation risks. Boston Fed President Susan Collins noted that the central bank is likely to maintain interest rates at current levels until inflation significantly cools, highlighting \"considerable uncertainty\" in the economic outlook. Governor Michelle Bowman echoed this sentiment, advocating for a gradual adjustment to policy given ongoing inflation concerns. The officials observed that while the economy is in a good place, progress in reducing inflation may be slower than expected, particularly with potential changes in economic policies under the incoming administration.", "article_id": "b277ae9560144d2ab016481839f9d02f", "title": "美联储官员表示利率可能在一段时间内保持不变", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-01-09/fed-officials-signal-interest-rates-likely-on-hold-for-a-while" }, { "date": "2025-02-05", "on_employment": "苏珊·柯林斯指出，在当前接近充分就业的劳动力市场中，政策制定者应该继续保持耐心。她认为，没有必要急于进行额外的调整，数据将会指引未来的政策方向。柯林斯强调，政府官员需要观察并等待实际政策的推出，特别是在就业和经济增长方面的影响。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，只要没有看到更高和持续的通胀信号，美联储不太可能对关税对价格的影响做出反应。柯林斯指出，尽管普遍性关税可能会影响价格，但由于具体政策仍在制定中，难以准确预测其影响的大小。她重申，政策制定者应保持耐心，特别是在当前接近充分就业的劳动市场中，强调没有必要急于进行额外的调整，数据将指导未来的政策决策。", "article_id": "bae8212b2cb34d6f9156851ba7d8c912", "title": "柯林斯表示，美联储可能会“忽视”初始关税价格冲击", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-03/collins-says-fed-likely-to-look-through-tariff-price-impact" }, { "date": "2025-03-28", "on_employment": "美联储官员指出，尽管面临更大的不确定性，但经济依然强劲，劳动力市场稳固。美联储主席鲍威尔提到，当前的经济基本面保持良好，而柯林斯则表示，消费者可能会对价格压力的上升作出不同于经济模型的反应。美联储的更新预测显示，尽管下调了经济增长预期，但对通胀的预期有所上升，同时也调整了失业率的预期，表明在未来可能会面临更大的不确定性。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，关税推动的通胀在短期内似乎是“不可避免的”，并可能需要更长时间来保持利率稳定。虽然由关税引发的通胀可能是短暂的，但价格压力可能会更加持久。柯林斯强调，需关注进口价格以及高成本如何转嫁给消费者的程度。她指出，消费者在面对价格压力时的反应可能与经济模型的预测不同，并且经济基本面依然强劲。通胀预期在广泛的征税和报复措施下显得尤为重要。美联储官员下调了今年的经济增长预期，同时上调了通胀和失业率的预期，表明了更大的不确定性。", "article_id": "1e15a1154af447d7916511d52b6351c1", "title": "关税驱动的通胀上升是“不可避免的”，美联储的柯林斯表示", "category": "讨论", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-03-27/fed-s-collins-says-tariff-driven-inflation-boost-inevitable" }, { "date": "2025-04-11", "on_employment": "苏珊·柯林斯指出，随着价格上涨抑制商品和服务的需求，可能会导致经济活动出现更大幅度的下滑，从而引发失业率上升。她承认，尽管这并不是她当前的基本预期，但如果需求下降确实发生，需求破坏可能会减轻价格上涨的压力。柯林斯表示，美联储将会对这种情景作出回应。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯在采访中指出，关税上涨导致的高通胀可能会放缓经济，这将使美联储面临“艰难的权衡”。她强调，必须确保一次性成本冲击不会导致公众对长期通胀的预期上升，这将需要在降息时保持高门槛。柯林斯预计今年通胀将显著超过3%，因为关税幅度大于她之前的预期，企业可能会将这些成本转嫁给消费者。她还提到，经济活动可能因价格上涨而出现更大幅度的下滑，导致失业率上升。如果出现这种情况，美联储将会做出相应的反应。", "article_id": "0f2959b31ae645a6921008319ca62879", "title": "独家报道：柯林斯称关税为利率政策带来“艰难权衡”", "category": "采访", "url": "https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-trump-tariffs-trade-war-04-11-25/card/fed-s-collins-says-tariffs-create-difficult-tradeoffs-for-rate-policy-v2GxmZMtNfBol59tpfEh" }, { "date": "2025-04-11", "on_employment": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，当前经济接近或达到充分就业水平，劳动力市场依然强劲，但通货膨胀仍高于美联储设定的2%目标。她强调，供给方面的发展常常被低估，而对经济活动的理解需要关注供给和需求的双重因素。劳动力供应的扩大和劳动生产率的提升是推动经济增长的重要因素。柯林斯还提到，虽然经济和劳动力市场表现良好，但高通胀和政策不确定性仍对经济前景构成风险，特别是与关税相关的价格压力可能影响长期通胀预期。因此，保持适度的货币政策立场显得尤为重要，以确保实现充分就业和价格稳定的双重目标。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯在讲话中强调，当前的通货膨胀虽然已显著低于2022年的峰值，但仍然保持在较高水平。她指出，近期宣布的高关税可能会在今年推高通货膨胀，同时减缓经济增长。柯林斯认为，供给侧因素常常被低估，但在经济恢复过程中，它们对通货膨胀的影响不可忽视。她提到，如果有效关税率略高于10%，可能会使核心个人消费支出（PCE）上升0.7%到1.2%，大部分影响预计会在今年显现。此外，稳定的长期通胀预期对制定适当的货币政策至关重要，而新关税可能会影响这些预期。她认为在高通胀的情况下，只有在有足够的证据表明经济活动疲软时，才会采取预防性措施。", "article_id": "426af1ad493541fea0896a6b6dc29ced", "title": "供应因素与经济演变", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/georgetown-razin-lecture.aspx" }, { "date": "2025-04-14", "on_employment": "苏珊·柯林斯提到，劳动力市场的最新数据仍显示出一些潜在的强劲表现，但她预计经济增长将低于较慢的趋势，通胀可能会高于3%。她认为，企业在当前环境中采取观望态度，并推迟投资计划，这与他们并不预期经济的根本性下滑有关。尽管面临不确定性，她并不排除经济衰退的可能性，但并未将其视为主要预期。", "on_inflation": "苏珊·柯林斯（Susan Collins）提到，通胀预期是思考中央银行角色和货币政策的基础。她认为，如果长期通胀预期出现松动，必须非常认真地对待这一点。她预计，今年的通胀可能会远高于3%。此外，柯林斯表示，紧急降息可能不是应对市场功能恶化的主要工具，强调仍需关注通胀预期的稳定，以确保价格稳定和经济增长。", "article_id": "8fc1b8eb6419447da4a75da8ef1695dd", "title": "美联储“绝对”准备在必要时帮助稳定市场，顶级官员表示", "category": "采访", "url": "https://www.ft.com/content/0273371d-b90c-43e4-845a-e51982dd4fdf" }, { "date": "2025-06-25", "on_employment": "在这篇讲话中，美联储官员Susan M. Collins强调了住房市场与经济、货币政策之间的密切关系。她指出，住房市场对利率变化非常敏感，因此是货币政策的重要传导渠道。随着利率上升，新的住宅投资减缓，进而影响整体需求，限制了住房供应的扩张，这可能会加剧住房市场的压力。\n\nCollins还提到，住房可负担性危机影响了劳动力流动性，限制了企业的招聘能力，并减少了家庭通过房屋所有权积累财富的潜力。她强调，住房问题不仅是家庭的个人困境，还对整个经济产生了深远的影响，因此需要持续的创造性思维和公共与私营部门之间的合作来解决这些问题。", "on_inflation": "在这篇讲话中，美联储官员强调了住房市场对货币政策的敏感性，指出利率变化对房地产市场的直接影响。官员提到，高利率已经减缓了新的住宅投资，导致整体需求的温和化。同时，官员指出，住房可负担性危机在过去五年中不断加剧，快速上涨的房价和租金对家庭预算造成了巨大压力，使许多家庭难以实现购房梦想。此外，官员还提到，货币政策的目标是恢复价格稳定，同时保持健康的劳动力市场条件，这对于促进持续增长和经济的全面繁荣至关重要。", "article_id": "87eeec31baa44d8e9feab5e64731bc14", "title": "关于住房和经济的观察：“2025 年国家住房状况”讲话", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/harvard-joint-housing-center.aspx" }, { "date": "2025-06-27", "on_employment": "美联储官员在讲话中提到，尽管劳动力市场状况整体健康，失业率较低，裁员指标接近疫情前水平，但活动有所适度放缓。新增就业虽然减缓，但仍接近趋势速度。同时，有迹象显示一些新进入劳动力市场的人找到工作的时间变长，企业在招聘时变得更加谨慎和挑剔。这种“观望”态度可能进一步放缓经济活动，尤其是在不确定性较高的情况下。", "on_inflation": "美联储官员苏珊·M·柯林斯在讲话中提到，通胀前景面临上行风险，尤其是在高关税政策的背景下。她指出，当前约15%的有效关税率显著，预计将使通胀提高约1%，并可能导致核心个人消费支出（PCE）通胀率在年底略高于3%。她强调，尽管经济状况依然具有韧性，但不确定性仍然很高，可能会影响通胀预期和经济增长。官员呼吁采取谨慎和耐心的货币政策，密切关注关税变化对经济的影响，以确保长期通胀预期保持稳定。", "article_id": "484bd82b23324750bc422607b0874992", "title": "苏珊·M·柯林斯关于经济的观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/economic-perspectives-in-ma.aspx" }, { "date": "2025-06-27", "on_employment": "美联储官员苏珊·柯林斯在采访中提到，商业领袖在招聘时非常谨慎，许多人表示员工人数已足够，显示出对劳动力市场的谨慎态度。尽管有一些积极迹象，但企业在寻找熟练工人时仍面临挑战。柯林斯的观察表明，尽管整体就业情况相对稳定，企业对招聘的态度却显得小心翼翼。", "on_inflation": "美联储波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中谈及通胀的主要观点如下：\n\n1. 降息时机：柯林斯认为，7月降息可能为时过早，预计需要更多数据来评估经济状况。\n2. 通胀预期：她的基本预期是今年晚些时候恢复降息，尽管承认不同情景都是可能的。\n3. 关税影响：柯林斯指出，目前尚不清楚因激进关税导致的价格飙升是否会成为持久的通胀冲击，强调需要时间全面评估信息。\n4. 企业反应：她提到，企业正在应对更高的进口成本，大多数公司计划将部分成本转嫁给消费者，预计关税的影响将在夏季显现。\n5. 核心通胀：柯林斯预计核心通胀率将在12月达到3%，并表示招聘时企业表现谨慎，面对寻找熟练工人的挑战。\n\n总体而言，柯林斯呼吁在判断经济和通胀趋势时保持谨慎，并强调需要更多的数据支持决策。", "article_id": "e6146890b4974f17913852445e720066", "title": "美联储柯林斯称 7 月可能为降息时机过早", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-26/fed-s-collins-says-july-likely-too-early-for-interest-rate-cut" }, { "date": "2025-07-16", "on_employment": "文中官员提到，劳动力市场整体健康，失业率在历史标准下仍然较低，尽管在2023年初达到了3.5%的低点后略有上升。工资通胀已经缓和，表明劳动力市场不再是物价压力的主要来源。虽然核心员工成本指数（ECI）仍略高于疫情前水平，但这可能反映员工工资对新雇员工资的追赶。整体来看，劳动力市场的平衡状态以及生产率的增长，使得工资增长对通胀的压力并不显著。此外，官员指出，劳动力需求的减缓尚未对失业率造成显著上行压力，部分原因是劳动力供应增长放缓。", "on_inflation": "本文中，美联储官员苏珊·M·柯林斯在讲话中提到通胀的主要观点如下：\n\n1. 核心通胀目标：预计关税将使核心个人消费支出（PCE）通胀率年底接近3%，之后将恢复下降。\n\n2. 货币政策立场：由于整体经济状况的持续稳固，美联储采取“积极耐心”的货币政策立场是合适的，这让他们有时间仔细评估大量即将到来的数据。\n\n3. 通胀影响因素：虽然劳动力市场仍然健康，但预计通胀会受到上行压力的影响，尤其是由于关税政策导致的成本上升。\n\n4. 工资增长与通胀：尽管工资增长的某些指标显示出上升，但整体来看，劳动力市场不再是价格压力的主要来源，工资增长与生产率的变化相匹配。\n\n5. 数据驱动的决策：讲者强调了高质量数据在政策制定中的重要性，并指出使用多种数据来源来评估经济及通胀前景是关键。", "article_id": "8b290e7680c24897915a713083cd0256", "title": "货币政策制定中的数据使用：来自美联储的观点", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2025-10-02", "on_employment": "在这次讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，尽管经济增长稳健，但劳动力市场的情况却有所疲软。就业增长显著下降，招聘活动远低于疫情后的水平，部分原因是劳动力供给的减少，尤其是与移民限制相关的因素。同时，劳动力需求也在下降，导致每个失业者对应的职位空缺数量减少。尽管如此，失业率的上升幅度有限，企业虽然不再大规模招聘，但也没有进行大量裁员。对于未来的预测，柯林斯认为劳动力市场不会进一步显著疲软，但仍存在风险，尤其是劳动力需求可能大幅低于供给，从而可能导致失业率显著上升。她还提到，当前的经济不确定性使得许多企业不愿意招聘新员工，反而更倾向于从现有员工中获取更多产出。", "on_inflation": "在讲话中，苏珊·M·柯林斯提到，尽管通胀水平在过去四年中持续高于目标，但最近有所回落，并且她对未来的通胀预期相对乐观。她认为，随着企业逐渐适应新的关税环境，招聘活动将会回暖，虽然通胀可能在未来一年保持高位，但预计将逐步回归目标。此外，她指出，劳动力市场带来的通胀压力有所减弱，因此原本担忧的上行通胀风险现已更为有限。", "article_id": "28181cc90b1480b2a168ef836d01bbe7", "title": "当前经济形势与货币政策观点", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2025-10-15", "on_employment": "美联储官员在讲话中提到，尽管经济增长依然稳健，就业岗位增幅却显著放缓，但失业率并未大幅上升。招聘放缓的原因主要是劳动力供给和需求的双重减少，尤其是移民限制导致的劳动力供给下降。当前趋势性就业增长的“盈亏平衡”水平预计需要每月约4万个新增岗位，以维持失业率稳定。企业在不显著招聘的情况下，通过提高生产效率来满足需求。此外，经济不确定性使得企业在招聘方面变得犹豫，但随着不确定性减退，招聘速度有望加快。", "on_inflation": "在讲话中，美联储官员提到通胀的主要观点包括：尽管近期通胀率有所回升，并且高于目标水平，但整体上通胀风险变得更可控。同时，劳动力市场的趋缓伴随着强劲的生产率增长，降低了工资上涨引发通胀的风险。预计今年及2026年初，通胀仍将保持高位，主要是由于关税的影响，这将继续对消费者价格施加压力。通胀的上行风险不容忽视，因为已经连续四年多高于目标水平，若再度上升，可能会动摇通胀预期。整体而言，尽管通胀风险有所缓解，但就业市场面临的下行风险可能已经上升。", "article_id": "28d81cc90b14801088dde7d16b83b9c5", "title": "评估经济中的风险平衡", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2025-11-13", "on_employment": "在关于就业和劳动力市场的讲话中，苏珊·M·柯林斯指出，尽管经济活动总体仍然良好，但劳动力市场明显放软，招聘显著放缓，导致失业率相对较低，但这种低净招聘的平衡状态值得关注。她预计，近期实际活动可能会出现暂时放缓，失业率会小幅上升。就业增长放缓增加了劳动力需求持续低于供给的风险，可能导致失业率显著上升。此外，尽管生产率持续改善，但在短期内可能不会提升劳动力需求。", "on_inflation": "美联储官员Susan M. Collins在讲话中指出，通胀率仍然居高不下，主要是由于商品价格上涨，尤其是关税的影响。尽管人们原本预期关税对经济活动和通胀的影响会更大，但实际情况表明，企业通过提高生产率和寻找替代品来抵消关税带来的成本上升，减轻了对消费者价格的影响。她强调，通胀已在美联储设定的2%目标之上持续近五年，这增加了通胀在目标之上固化的风险。因此，恢复物价稳定显得尤为重要。", "article_id": "718f90aac5aa4d60905873fc2f2bc24c", "title": "关于经济与金融格局的观点", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/perspectives-on-economy-financial-landscape.aspx" }, { "date": "2025-11-22", "on_employment": "在波士顿联邦储备银行第69届经济会议上，苏珊·M·柯林斯谈到了全球经济面临的风险和不确定性如何影响就业和劳动力市场。她指出，近期的经验表明，风险的增加可能抑制短期经济活动，并对长期增长潜力造成影响。此外，加剧的不确定性可能导致企业在定价和雇佣决策上犹豫不决，进而影响总体需求和就业水平。尽管全球经济的碎片化可能使企业规避某些风险，但这也可能导致经济波动性增加，从而进一步影响就业市场的稳定性。总的来说，全球风险和经济碎片化是影响就业和劳动力市场的重要因素。", "on_inflation": "美联储官员在讲话中指出，全球经济面临的风险和不确定性日益增加，这可能导致商业周期和通胀更加波动。经济的碎片化趋势可能会引发通胀压力的过渡期，然而，持续的生产力增长将有助于缓解这些压力。此外，全球经济的碎片化可能导致金融一体化程度降低，从而推高国内借贷成本，对金融环境产生更广泛的影响。整体而言，这些因素可能使美联储在维持价格稳定和最大就业方面的努力变得更加复杂。", "article_id": "2b381cc90b1480258c83e99960ada00a", "title": "全球格局变迁中的美国经济观察", "category": "演讲", "url": null }, { "date": "2025-11-22", "on_employment": "在采访中，波士顿联储主席苏珊·柯林斯强调了对劳动力市场的关注。她提到劳动力市场的疲软现象正在显现，但失业率尚未显著变化，这反映了劳动力供给和需求的平衡正在发生变化。尽管目前没有明显的工资压力，但她仍然担心如果这种疲软持续，可能会导致失业率上升。此外，她指出，企业在招聘方面的犹豫主要源于对未来经济和政策的不确定性。柯林斯还提到，劳动力市场的变化与通胀之间存在复杂的相互影响，必须在制定货币政策时平衡这两者的风险。", "on_inflation": "在采访中，苏珊·柯林斯强调了通胀的几个关键观点。她提到，尽管近期已有50个基点的降息，通胀仍持续高于目标，她对价格稳定的承诺非常关注。柯林斯指出，劳动力市场的软化和供需之间的不平衡可能会影响通胀预期。她还提到，企业在面对持续的价格上涨时，消费者似乎并没有强烈反对，这可能导致企业继续提高价格。她的基线预期是通胀在今年剩余时间和明年初可能仍会高企，但不排除更大的通胀上升风险。她强调，需要密切关注通胀和劳动力市场的动态，以便在必要时调整货币政策。", "article_id": "2b381cc90b1480a5b1e7cdbdd042e067", "title": "苏珊·柯林斯支持再次降息前需要看到什么", "category": "采访", "url": null }, { "date": "2025-11-22", "on_employment": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中提到，尽管近期的就业报告显示出一定的就业增长，但整体情况仍然好坏参半，并未显著改变她的经济展望。她指出，失业率略有上升，部分原因是劳动力参与率的提高。柯林斯主席表示，劳动力市场的适度放缓和就业增长的减缓并不令人意外，且她将继续关注每周的初请失业救济金数据，以了解经济形势的演变。总体而言，她认为经济活动依然相对弹性，消费者和企业的需求表现出一定的强劲性。", "on_inflation": "波士顿联储主席苏珊·柯林斯在采访中提到，当前的通胀风险依然存在，尤其是近五年来的高通胀具有持续的风险。她认为，温和的限制性政策是适当的，这有助于确保在关税影响下，能够实现整体通胀的放缓。柯林斯强调，需求的强劲可能会给价格带来压力，并导致企业更大程度地转嫁关税成本。尽管目前的金融状况偏向宽松，但她对未来的政策行动保持谨慎，特别是在通胀持续的情况下。", "article_id": "2b381cc90b1480e7b98ec653ca951247", "title": "波士顿联储主席柯林斯：当前温和的限制性政策非常合适", "category": "采访", "url": null }, { "date": "2025-12-16", "on_employment": "美联储官员柯林斯在讲话中提到，近期一些证据显示小型企业存在脆弱性，同时对通胀的担忧仍然存在。尽管通胀的进一步显著上升似乎不太可能，但由于过去五年通胀持续居高，官员对其可能的持续性表示担忧。此外，劳动力市场趋于疲软也引发了对经济状况的关注。她支持上周的利率决议，并希望在进一步调整政策之前，对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能及时回到委员会设定的2%目标。", "on_inflation": "美联储官员柯林斯在领英上分享了关于货币政策的观点。她提到近期证据显示小型企业存在脆弱性，且通胀显著进一步上升的可能性较小，反映在长期通胀预期指标下降和劳动力市场疲软的迹象上。尽管过去五年通胀高企，柯林斯仍对通胀的持续性表示担忧。她支持最近的利率决议，并指出政策立场略显紧缩，希望在进一步调整政策之前，能对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能回到2%的目标。", "article_id": "de0de428239a49ca857866d226698a09", "title": "柯林斯在领英上分享关于货币政策的帖子", "category": "博客", "url": "https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7406363673256022018/" }, { "date": "2026-02-26", "on_employment": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，劳动力市场正显现出“至少某种不同寻常的稳定迹象”。她提到，尽管劳动力市场有所改善，但通胀风险仍然存在。柯林斯指出，需要更多证据表明通胀正在回落至2%的目标水平。她认为，在经历了过去一年半的宽松政策后，目前的利率已处于温和限制性水平，或许已非常接近中性状态。同时，她提到，失业率的意外下降可能使政策制定者在未来继续维持利率不变。其他美联储官员也表示，就业风险已有所减轻，但对持续价格压力的担忧依然存在。", "on_inflation": "美联储波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯表示，利率在“较长一段时间内”可能会保持不变，原因是近期经济数据显示劳动力市场有所改善，但通胀风险依然存在。她指出，需要更多证据表明通胀率正在回落至2%的目标水平。柯林斯强调，当前利率处于温和限制性水平，接近中性状态。她还提到，最高法院取消特朗普的全球关税裁决可能增加经济前景的不确定性，并加剧通胀持续存在的风险。", "article_id": "9f9b97b21ab94e02a893049afb319097", "title": "美联储柯林斯称利率可能维持不变\"一段时间\"", "category": "讨论", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-24/fed-s-collins-says-interest-rates-likely-on-hold-for-some-time" }, { "date": "2026-05-11", "on_employment": "• 4月就业报告预计显示就业增长放缓，失业率维持在4.3%。\n• 劳动力市场呈现“异常平衡”：低失业率但低招聘率。\n• 消费支出强劲，需求保持韧性。\n• 人工智能正在淘汰初级岗位，影响应届毕业生。", "on_inflation": "• 柯林斯对通胀持续性高度关注，预计未来几个月通胀加速至略高于3.5%后于年底回落至近3%。\n• 中东冲突引发的能源冲击、供应链中断及新关税可能进一步推高物价。\n• 强调利率应维持在当前“适度限制性”水平，但如果通胀显著偏离方向，美联储需重新评估政策。\n• 不排除加息可能，但非基准预期。", "article_id": "35e81cc90b148137b7e5c693692a71d2", "title": "彭博：美联储的柯林斯同意联邦公开市场委员会异议者对声明的看法 - Fed’s Collins Agreed With FOMC Dissenters Over Statement", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-05-07/fed-s-collins-favored-changing-fomc-statement-with-dissenters" }, { "date": "2026-08-31", "on_employment": null, "on_inflation": "她认为利率仍具有轻微限制性，有助于减缓通胀。最新通胀数据好坏参半，整体PCE略高于预期，但拆开后更符合预期。她表示将关注额外供应冲击、关税及中东局势，这些可能促使其重新评估通胀前景。通胀预期指标仍与2%目标一致。", "article_id": "3cd81cc90b14810d8c10db31b97985b0", "title": "美联储的柯林斯表示利率仍具轻微限制性", "category": "采访", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-08-27/fed-s-collins-says-interest-rates-are-still-mildly-restrictive" }, { "date": "2026-08-31", "on_employment": "• 劳动力市场与最大就业一致，失业率略高于4%窄幅波动。\n• 裁员有限，初请失业金低位，招聘回升且行业分布更广。\n• 风险双向：经济增长过强或AI冲击、低招聘低裁员导致求职难。\n• 总体平衡但不同寻常，移民减少和老龄化使劳动力需求匹配增长。", "on_inflation": "• 通胀仍过高，关注物价稳定，通胀已超2%目标五年多。\n• 高能源成本削减家庭可支配收入，低收入家庭压力大。\n• 需证据证明通胀持续回落至2%，关税传导基本显现，能源影响将减弱。\n• 有利因素：平衡劳动力市场、适度限制性货币政策、生产率增长。\n• 上行风险：额外负面供给冲击、经济强于预期、AI建设推升核心商品通胀。\n• 6月和7月数据略鼓舞，但需观察持续性。若无进展，将尽快收紧政策。", "article_id": "3ce81cc90b14814c9b97f84c31968f2e", "title": "柯林斯对经济的看法", "category": "演讲", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2026/perspectives-on-the-economy.aspx" } ], "lexicon_quarters": [ { "quarter": "2024Q1", "articles": 3, "words_en": 6978, "hawk_hits": 4, "dove_hits": 6, "neutral_hits": 21, "lean": -0.1818, "hawk_hits_topic": 9, "dove_hits_topic": 16, "lean_topic": -0.2692, "hawk_per_1k": 0.573, "dove_per_1k": 0.86 }, { "quarter": "2024Q2", "articles": 7, "words_en": 24041, "hawk_hits": 9, "dove_hits": 20, "neutral_hits": 80, "lean": -0.3667, "hawk_hits_topic": 45, "dove_hits_topic": 51, "lean_topic": -0.0619, "hawk_per_1k": 0.374, "dove_per_1k": 0.832 }, { "quarter": "2024Q3", "articles": 4, "words_en": 4537, "hawk_hits": 3, "dove_hits": 7, "neutral_hits": 12, "lean": -0.3636, "hawk_hits_topic": 9, "dove_hits_topic": 31, "lean_topic": -0.5366, "hawk_per_1k": 0.661, "dove_per_1k": 1.543 }, { "quarter": "2024Q4", "articles": 6, "words_en": 12414, "hawk_hits": 4, "dove_hits": 33, "neutral_hits": 30, "lean": -0.7632, "hawk_hits_topic": 35, "dove_hits_topic": 59, "lean_topic": -0.2526, "hawk_per_1k": 0.322, "dove_per_1k": 2.658 }, { "quarter": "2025Q1", "articles": 4, "words_en": 10850, "hawk_hits": 6, "dove_hits": 14, "neutral_hits": 60, "lean": -0.381, "hawk_hits_topic": 23, "dove_hits_topic": 37, "lean_topic": -0.2295, "hawk_per_1k": 0.553, "dove_per_1k": 1.29 }, { "quarter": "2025Q2", "articles": 6, "words_en": 14071, "hawk_hits": 4, "dove_hits": 5, "neutral_hits": 40, "lean": -0.1, "hawk_hits_topic": 22, "dove_hits_topic": 29, "lean_topic": -0.1346, "hawk_per_1k": 0.284, "dove_per_1k": 0.355 }, { "quarter": "2025Q3", "articles": 1, "words_en": 3099, "hawk_hits": 3, "dove_hits": 0, "neutral_hits": 9, "lean": 0.75, "hawk_hits_topic": 8, "dove_hits_topic": 2, "lean_topic": 0.5455, "hawk_per_1k": 0.968, "dove_per_1k": 0.0 }, { "quarter": "2025Q4", "articles": 7, "words_en": 18524, "hawk_hits": 24, "dove_hits": 24, "neutral_hits": 64, "lean": 0.0, "hawk_hits_topic": 65, "dove_hits_topic": 51, "lean_topic": 0.1197, "hawk_per_1k": 1.296, "dove_per_1k": 1.296 }, { "quarter": "2026Q1", "articles": 2, "words_en": 3833, "hawk_hits": 0, "dove_hits": 4, "neutral_hits": 12, "lean": -0.8, "hawk_hits_topic": 7, "dove_hits_topic": 9, "lean_topic": -0.1176, "hawk_per_1k": 0.0, "dove_per_1k": 1.044 }, { "quarter": "2026Q2", "articles": 1, "words_en": 3284, "hawk_hits": 2, "dove_hits": 2, "neutral_hits": 10, "lean": 0.0, "hawk_hits_topic": 11, "dove_hits_topic": 11, "lean_topic": 0.0, "hawk_per_1k": 0.609, "dove_per_1k": 0.609 }, { "quarter": "2026Q3", "articles": 2, "words_en": 1614, "hawk_hits": 4, "dove_hits": 1, "neutral_hits": 6, "lean": 0.5, "hawk_hits_topic": 9, "dove_hits_topic": 3, "lean_topic": 0.4615, "hawk_per_1k": 2.478, "dove_per_1k": 0.62 } ], "lexicon_2026_vs_engine": { "corpus_id": "675e921f5d724a91b1deb0bc2fa016b4", "name_en": "Susan Collins", "engine_slug": "collins", "engine_stance": "lean_hawk", "engine_confidence": "medium", "engine_stance_sign": 1, "articles_2026": 5, "words_en_2026": 8731, "hawk_hits_2026": 6, "dove_hits_2026": 7, "neutral_hits_2026": 28, "lean_2026": -0.0714, "lean_2026_sign": -1, "agree_stance_list": false, "lean_2026_topic": 0.0784, "agree_topic_list": true, "own_voice_articles_2026": 2, "own_voice_words_2026": 4415, "own_voice_hawk_2026": 4, "own_voice_dove_2026": 5, "lean_2026_own_voice": -0.1, "agree_own_voice": false, "lean_rank_2026": 17 }, "rate_path_calls": { "corpus_id": "675e921f5d724a91b1deb0bc2fa016b4", "name_en": "Susan Collins", "name_zh": "苏珊·柯林斯", "engine_slug": "collins", "engine_stance": "lean_hawk", "columns_populated": 10, "cells": { "24年降息(24.6）": { "raw": [ "-50BP", "推测" ], "call": "-50BP", "bp": -50, "notes": [ { "zh": "推测", "en": "inferred by the editor", "kind": "confidence" } ], "snapshot": "2024-06", "target_year": 2024 }, "24年降息(24.9)": { "raw": [ "-100BP", "推测" ], "call": "-100BP", "bp": -100, "notes": [ { "zh": "推测", "en": "inferred by the editor", "kind": "confidence" } ], "snapshot": "2024-09", "target_year": 2024 }, "25年降息(24.12)": { "raw": [ "-50BP", "已确认" ], "call": "-50BP", "bp": -50, "notes": [ { "zh": "已确认", "en": "confirmed", "kind": "confidence" } ], "snapshot": "2024-12", "target_year": 2025 }, "25年降息(25.3) ": { "raw": [ "-50BP" ], "call": "-50BP", "bp": -50, "notes": [], "snapshot": "2025-03", "target_year": 2025 }, "25年降息(25.6) ": { "raw": [ "-25BP" ], "call": "-25BP", "bp": -25, "notes": [], "snapshot": "2025-06", "target_year": 2025 }, "25年降息(25.9)": { "raw": [ "-75BP" ], "call": "-75BP", "bp": -75, "notes": [], "snapshot": "2025-09", "target_year": 2025 }, "25年降息(25.12)": { "raw": [ "-75BP" ], "call": "-75BP", "bp": -75, "notes": [], "snapshot": "2025-12", "target_year": 2025 }, "26年降息(25.12) ": { "raw": [ "-0BP" ], "call": "-0BP", "bp": 0, "notes": [], "snapshot": "2025-12", "target_year": 2026 }, "26年降息(26.3) ": { "raw": [ "按兵不动" ], "call": "按兵不动", "bp": null, "notes": [ { "zh": "按兵不动", "en": "on hold / no change", "kind": "call" } ], "snapshot": "2026-03", "target_year": 2026 }, "26年降息(26.6)": { "raw": [ "+25BP" ], "call": "+25BP", "bp": 25, "notes": [], "snapshot": "2026-06", "target_year": 2026 } } } }, "street_reads": [ { "date": "2026-03-23", "bank": "BofA", "title_zh": "美联储加息需要什么条件？", "snippet_zh": "- Hammack（3/6）：基准情形下利率应维持不变较长时间。 - Collins（3/6）：通胀图景不确定，上行风险持续，支持维持当前利率。 论述逻辑", "article_id": "0efa89e9e42148369bd5b32546af0e1c", "fed_call": "cut" }, { "date": "2026-01-23", "bank": "UBS", "title_zh": "最高法院似乎对库克罢免案持怀疑态度", "snippet_zh": "在反驳中，索尔将军指出，\"INM标准——从其条款来看——仅限于在职不当行为，国会在这里没有采用该标准。 他们采用了更宽泛的标准，正如本院在Collins诉Yellen案中所认定的，'因故'给予总统更多的自由裁量权，为官员提供的保护少于INM标准。 \"但巴雷特大法官也指出，\"但它没有说INM。", "article_id": "2f381cc90b1480748d50fad370840a9f", "fed_call": null }, { "date": "2025-12-17", "bank": "Nomura", "title_zh": "美国：11月就业报告回顾", "snippet_zh": null, "article_id": "2cc81cc90b14807cb9c2efce5bb7c19d", "fed_call": "hold" }, { "date": "2025-12-12", "bank": "UBS", "title_zh": "FOMC理事会重新批准地区联储行长", "snippet_zh": "8. 2026年FOMC投票成员轮换：报告详细列出了2025年和2026年FOMC的构成变化。 2026年的投票成员将发生轮换，克利夫兰联储的Beth Hammack、费城联储的Anna Paulson、达拉斯联储的Lorie Logan和明尼阿波利斯联储的Neel Kashkari将成为投票成员，而2025年的投票成员芝加哥联储的Austan Goolsbee、波士顿联储的Susan Collins、圣路易斯联储的Alberto Musalem和堪萨斯城联储的Jeffrey Schmid将成为候补成员。 论述逻辑：", "article_id": "2ca81cc90b14802ba133d854b9e014d4", "fed_call": null }, { "date": "2025-12-10", "bank": "Citi", "title_zh": "美国联邦公开市场委员会12月预览——美联储在等待更多数据的同时降息", "snippet_zh": "花旗预计Schmid将在12月投反对票，Musalem也可能加入。 Collins和Barr也较为鹰派，但预计会支持降息共识。 3. 鸽派委员Miran将继续投反对票主张更大幅度降息", "article_id": "2c781cc90b148025a004ce76074d0948", "fed_call": "cut" }, { "date": "2025-12-01", "bank": "UBS", "title_zh": "美国经济周报：仍然坚持12月降息", "snippet_zh": "1. 美联储12月降息预期：UBS坚持认为美联储将在12月会议上降息25个基点，将联邦基金利率目标区间降至3.50%-3.75%。 虽然预计会有激烈的政策辩论，可能出现2-3票反对（预计来自圣路易斯联储主席Musalem、堪萨斯城联储主席Schmid，可能还有芝加哥联储主席Goolsbee和波士顿联储主席Collins），但预计最终投票结果为9:3支持降息。 2. 劳动力市场持续疲软是降息核心理由：多项指标显示劳动力需求放缓超过供给。", "article_id": "2bc81cc90b1480dca3f0e18145ea0510", "fed_call": "cut" }, { "date": "2025-11-17", "bank": "Citi", "title_zh": "美国经济周报：延迟数据将显示劳动力市场放松", "snippet_zh": "Goolsbee对通胀更敏感； Musalem和Collins认为当前政策设置可能合适； Schmid在10月降息时投了反对票，可能在12月再次投反对票", "article_id": "2ae81cc90b14806eb5fdcae0f602e95e", "fed_call": "cut" }, { "date": "2025-10-20", "bank": "Nomura", "title_zh": "美国经济周报：美联储官员释放量化紧缩结束信号", "snippet_zh": "Waller也表示对10月降息有信心（尽管他表示12月的行动将更依赖就业数据）。 波士顿联储主席Collins立场比共识更鹰派，但表示支持今年进一步\"适度\"正常化政策。 圣路易斯联储主席Musalem对通胀风险保持谨慎，但似乎对10月再次降息持开放态度。", "article_id": "29381cc90b14800cb163ccff9b1aeee0", "fed_call": "cut" }, { "date": "2025-10-07", "bank": "UBS", "title_zh": "政府关闭，数据减少，噪音增多", "snippet_zh": "达拉斯联储主席洛根和芝加哥联储主席古尔斯比也表达了谨慎态度。 而纽约联储主席威廉姆斯对通胀持稍微乐观态度，波士顿联储主席柯林斯表示风险平衡已更多地转向劳动力市场走弱而非通胀走高。 论述逻辑：", "article_id": "28681cc90b148007931cfa6c28db8789", "fed_call": "cut" } ], "editor_notes": [ { "date": "2026-08-31", "title": "柯林斯对经济的看法", "note_zh": [ "我认为劳动力市场的风险是双向的：", "总体而言，我认为劳动力市场状况基本平衡——尽管这是一种不同寻常的平衡，且并非没有风险。但随着移民大幅减少和人口老龄化，劳动力需求应足以匹配劳动力增长，在未来几个月内使劳动力市场保持接近充分就业。", "高能源成本进一步削减了家庭的可支配收入。我还听说有人同时从事多份工作以维持生计，总体而言，低收入家庭面临更大的财务压力。", "通胀率已超过联邦公开市场委员会（FOMC）2%的目标长达五年多…，高物价的担忧普遍存在", "在未来几个月，我将寻找证据证明通胀正持续回落至2%，这与我对今年剩余时间的基本情景（即最可能的前景）一致。这一前景的前提是关税进一步增加有限，以及霍尔木兹海峡在某种程度上重新开放，这两个动态我正在密切关注。在这种基本情景下，此前关税对价格的传导目前应已基本显现，高能源成本的影响应开始减弱。", "我认为有三个因素应有助于渐进式的去通胀过程：", "不太良性的情景也很有可能。特别是，通胀存在上行风险，既来自额外的负面供给冲击，也来自经济活动的步伐强于预期。AI建设似乎对核心商品通胀构成了上行压力。", "虽然6月和7月的通胀报告略有令人鼓舞，但月度读数可能波动较大。近期的改善能否持续还有待观察", "持续的生产率增长能在多大程度上抵消来自需求或供给方面的通胀压力…新的负面供给冲击，或需求的加速，可能超过这些潜在有利的动态。", "鉴于通胀持续高于目标水平，通胀再次上升可能导致长期通胀预期脱锚。", "近期经济活动正在以接近趋势的速度扩张，劳动力市场状况与最大就业或充分就业大体一致，但由于通胀仍然过高，我尤其关注双重使命中的物价稳定部分。", "鉴于存在多种可能的情景，政策需要保持灵活。我对7月FOMC决定维持联邦基金利率当前目标区间的做法感到满意。", "维持当前的联邦基金利率目标区间需要持续的证据表明通胀确实在下降。如果没有这样的证据，就更难排除其他通胀力量在起作用的可能性——包括企业定价行为可能与2%的通胀目标不一致的可能性。", "如果通胀持续取得进展的证据未能出现，我认为应该尽快收紧政策，以确保我们在合理的时间框架内实现价格稳定。" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "我认为劳动力市场的风险是双向的：" ] }, { "topic": "▫︎ 上行方面，经济增长强于预期可能会收紧劳动力市场状况，从而加大价格压力。", "bullets": [] }, { "topic": "▫︎ 下行方面，对人工智能相关短期回报的乐观情绪减弱可能导致股市重新定价，对商业和消费者支出产生不利影响，进而影响劳动力需求。在某些情况下，人工智能也可能取代而非补充劳动力。", "bullets": [] }, { "topic": "▫︎ 此外，在低招聘、低裁员的环境下，求职成功率较低，一些工人可能会变得气馁并退出劳动力市场。", "bullets": [ "总体而言，我认为劳动力市场状况基本平衡——尽管这是一种不同寻常的平衡，且并非没有风险。但随着移民大幅减少和人口老龄化，劳动力需求应足以匹配劳动力增长，在未来几个月内使劳动力市场保持接近充分就业。", "高能源成本进一步削减了家庭的可支配收入。我还听说有人同时从事多份工作以维持生计，总体而言，低收入家庭面临更大的财务压力。" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "通胀率已超过联邦公开市场委员会（FOMC）2%的目标长达五年多…，高物价的担忧普遍存在", "在未来几个月，我将寻找证据证明通胀正持续回落至2%，这与我对今年剩余时间的基本情景（即最可能的前景）一致。这一前景的前提是关税进一步增加有限，以及霍尔木兹海峡在某种程度上重新开放，这两个动态我正在密切关注。在这种基本情景下，此前关税对价格的传导目前应已基本显现，高能源成本的影响应开始减弱。", "我认为有三个因素应有助于渐进式的去通胀过程：" ] }, { "topic": "▫︎ 第一，劳动力市场平衡，经济活动接近趋势增长，不应成为额外价格压力的来源。", "bullets": [] }, { "topic": "▫︎ 第二，适度限制性的货币政策，加上近期长期利率的上升，至少在一定程度上应缓解家庭和企业支出可能重新加速的情况。", "bullets": [] }, { "topic": "▫︎ 第三，稳健的生产率增长——如果持续——应对价格产生一定的下行压力。", "bullets": [ "不太良性的情景也很有可能。特别是，通胀存在上行风险，既来自额外的负面供给冲击，也来自经济活动的步伐强于预期。AI建设似乎对核心商品通胀构成了上行压力。", "虽然6月和7月的通胀报告略有令人鼓舞，但月度读数可能波动较大。近期的改善能否持续还有待观察", "持续的生产率增长能在多大程度上抵消来自需求或供给方面的通胀压力…新的负面供给冲击，或需求的加速，可能超过这些潜在有利的动态。", "鉴于通胀持续高于目标水平，通胀再次上升可能导致长期通胀预期脱锚。" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "近期经济活动正在以接近趋势的速度扩张，劳动力市场状况与最大就业或充分就业大体一致，但由于通胀仍然过高，我尤其关注双重使命中的物价稳定部分。" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "鉴于存在多种可能的情景，政策需要保持灵活。我对7月FOMC决定维持联邦基金利率当前目标区间的做法感到满意。", "维持当前的联邦基金利率目标区间需要持续的证据表明通胀确实在下降。如果没有这样的证据，就更难排除其他通胀力量在起作用的可能性——包括企业定价行为可能与2%的通胀目标不一致的可能性。", "如果通胀持续取得进展的证据未能出现，我认为应该尽快收紧政策，以确保我们在合理的时间框架内实现价格稳定。" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 我认为劳动力市场的风险是双向的：\n▫︎ 上行方面，经济增长强于预期可能会收紧劳动力市场状况，从而加大价格压力。\n▫︎ 下行方面，对人工智能相关短期回报的乐观情绪减弱可能导致股市重新定价，对商业和消费者支出产生不利影响，进而影响劳动力需求。在某些情况下，人工智能也可能取代而非补充劳动力。\n▫︎ 此外，在低招聘、低裁员的环境下，求职成功率较低，一些工人可能会变得气馁并退出劳动力市场。\n‣ 总体而言，我认为劳动力市场状况基本平衡——尽管这是一种不同寻常的平衡，且并非没有风险。但随着移民大幅减少和人口老龄化，劳动力需求应足以匹配劳动力增长，在未来几个月内使劳动力市场保持接近充分就业。\n‣ 高能源成本进一步削减了家庭的可支配收入。我还听说有人同时从事多份工作以维持生计，总体而言，低收入家庭面临更大的财务压力。\n通胀\n‣ 通胀率已超过联邦公开市场委员会（FOMC）2%的目标长达五年多…，高物价的担忧普遍存在\n‣ 在未来几个月，我将寻找证据证明通胀正持续回落至2%，这与我对今年剩余时间的基本情景（即最可能的前景）一致。这一前景的前提是关税进一步增加有限，以及霍尔木兹海峡在某种程度上重新开放，这两个动态我正在密切关注。在这种基本情景下，此前关税对价格的传导目前应已基本显现，高能源成本的影响应开始减弱。\n‣ 我认为有三个因素应有助于渐进式的去通胀过程：\n▫︎ 第一，劳动力市场平衡，经济活动接近趋势增长，不应成为额外价格压力的来源。\n▫︎ 第二，适度限制性的货币政策，加上近期长期利率的上升，至少在一定程度上应缓解家庭和企业支出可能重新加速的情况。\n▫︎ 第三，稳健的生产率增长——如果持续——应对价格产生一定的下行压力。\n‣ 不太良性的情景也很有可能。特别是，通胀存在上行风险，既来自额外的负面供给冲击，也来自经济活动的步伐强于预期。AI建设似乎对核心商品通胀构成了上行压力。\n‣ 虽然6月和7月的通胀报告略有令人鼓舞，但月度读数可能波动较大。近期的改善能否持续还有待观察\n‣ 持续的生产率增长能在多大程度上抵消来自需求或供给方面的通胀压力…新的负面供给冲击，或需求的加速，可能超过这些潜在有利的动态。\n‣ 鉴于通胀持续高于目标水平，通胀再次上升可能导致长期通胀预期脱锚。\n风险平衡\n‣ 近期经济活动正在以接近趋势的速度扩张，劳动力市场状况与最大就业或充分就业大体一致，但由于通胀仍然过高，我尤其关注双重使命中的物价稳定部分。\n货币政策\n‣ 鉴于存在多种可能的情景，政策需要保持灵活。我对7月FOMC决定维持联邦基金利率当前目标区间的做法感到满意。\n‣ 维持当前的联邦基金利率目标区间需要持续的证据表明通胀确实在下降。如果没有这样的证据，就更难排除其他通胀力量在起作用的可能性——包括企业定价行为可能与2%的通胀目标不一致的可能性。\n‣ 如果通胀持续取得进展的证据未能出现，我认为应该尽快收紧政策，以确保我们在合理的时间框架内实现价格稳定。", "article_id": "3ce81cc90b14814c9b97f84c31968f2e", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2026/perspectives-on-the-economy.aspx" }, { "date": "2026-08-31", "title": "美联储的柯林斯表示利率仍具轻微限制性", "note_zh": [ "整体通胀总体数字可能略高于我的预期，与此同时，当你拆开来看，它似乎更符合我的预期。", "如果出现额外的供应冲击——是否有更多持续性的证据——这些将是我努力评估的一些事情", "我仍认为利率具有轻微限制性，仍有证据表明央行当前的政策设定正在抑制美国经济并帮助减缓通胀。利率正在拖累小企业和房地产市场，尽管她形容最新的通胀数据好坏参半。" ], "note_format": "topics", "note_topic": "通胀", "note_sections": [ { "topic": "通胀", "bullets": [ "整体通胀总体数字可能略高于我的预期，与此同时，当你拆开来看，它似乎更符合我的预期。", "如果出现额外的供应冲击——是否有更多持续性的证据——这些将是我努力评估的一些事情" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我仍认为利率具有轻微限制性，仍有证据表明央行当前的政策设定正在抑制美国经济并帮助减缓通胀。利率正在拖累小企业和房地产市场，尽管她形容最新的通胀数据好坏参半。" ] } ], "note_raw": "通胀\n‣ 整体通胀总体数字可能略高于我的预期，与此同时，当你拆开来看，它似乎更符合我的预期。\n‣ 如果出现额外的供应冲击——是否有更多持续性的证据——这些将是我努力评估的一些事情\n货币政策\n‣ 我仍认为利率具有轻微限制性，仍有证据表明央行当前的政策设定正在抑制美国经济并帮助减缓通胀。利率正在拖累小企业和房地产市场，尽管她形容最新的通胀数据好坏参半。", "article_id": "3cd81cc90b14810d8c10db31b97985b0", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-08-27/fed-s-collins-says-interest-rates-are-still-mildly-restrictive" }, { "date": "2026-05-11", "title": "彭博：美联储的柯林斯同意联邦公开市场委员会异议者对声明的看法 - Fed’s Collins Agreed With FOMC Dissenters Over Statement", "note_zh": [ "劳动力市场一直保持着平衡，但确实存在一些脆弱区域。", "我不会说劳动力市场正在显示出明显走弱的迹象。但前景已经变得更加不确定", "任何可能威胁我们通胀目标可信度的变化，都必须引起我们高度关注", "在伊朗战争爆发之前，我的基准情景一直是通胀会继续回落，并且在今年下半年出现更有意义的进展。但现在存在更广泛扰动的可能性，我认为这个时间点被推迟了", "我当然会关注就业下行风险。但在目前这个时点，通胀风险的上升更为突出。", "我们所面临的一些风险，尤其是通胀风险，已经变得更加严峻", "我认同那几位投异议票主席对声明的看法", "仍然认为当前政策是略具限制性的。我们已经取得了相当大的进展。", "利率应维持在目前适度限制性的水平。但如果通胀轨迹明显朝着错误方向发展，将需要重新评估适当的政策", "重要的是，我们的沟通不要把我们自己锁死在某一条路径上", "我想非常谨慎，不去臆测哪些变化可能发生、哪些不会发生", "利率可能会\"在较长时间内维持不变，未来才会进一步宽松，在某些情况下也可能需要考虑加息。" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "劳动力市场一直保持着平衡，但确实存在一些脆弱区域。", "我不会说劳动力市场正在显示出明显走弱的迹象。但前景已经变得更加不确定" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "任何可能威胁我们通胀目标可信度的变化，都必须引起我们高度关注", "在伊朗战争爆发之前，我的基准情景一直是通胀会继续回落，并且在今年下半年出现更有意义的进展。但现在存在更广泛扰动的可能性，我认为这个时间点被推迟了" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "我当然会关注就业下行风险。但在目前这个时点，通胀风险的上升更为突出。", "我们所面临的一些风险，尤其是通胀风险，已经变得更加严峻" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我认同那几位投异议票主席对声明的看法", "仍然认为当前政策是略具限制性的。我们已经取得了相当大的进展。", "利率应维持在目前适度限制性的水平。但如果通胀轨迹明显朝着错误方向发展，将需要重新评估适当的政策", "重要的是，我们的沟通不要把我们自己锁死在某一条路径上", "我想非常谨慎，不去臆测哪些变化可能发生、哪些不会发生", "利率可能会\"在较长时间内维持不变，未来才会进一步宽松，在某些情况下也可能需要考虑加息。" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 劳动力市场一直保持着平衡，但确实存在一些脆弱区域。\n‣ 我不会说劳动力市场正在显示出明显走弱的迹象。但前景已经变得更加不确定\n通胀\n‣ 任何可能威胁我们通胀目标可信度的变化，都必须引起我们高度关注\n‣ 在伊朗战争爆发之前，我的基准情景一直是通胀会继续回落，并且在今年下半年出现更有意义的进展。但现在存在更广泛扰动的可能性，我认为这个时间点被推迟了\n风险平衡\n‣ 我当然会关注就业下行风险。但在目前这个时点，通胀风险的上升更为突出。\n‣ 我们所面临的一些风险，尤其是通胀风险，已经变得更加严峻\n货币政策\n‣ 我认同那几位投异议票主席对声明的看法\n‣ 仍然认为当前政策是略具限制性的。我们已经取得了相当大的进展。\n‣ 利率应维持在目前适度限制性的水平。但如果通胀轨迹明显朝着错误方向发展，将需要重新评估适当的政策\n‣ 重要的是，我们的沟通不要把我们自己锁死在某一条路径上\n‣ 我想非常谨慎，不去臆测哪些变化可能发生、哪些不会发生\n‣ 利率可能会\"在较长时间内维持不变，未来才会进一步宽松，在某些情况下也可能需要考虑加息。", "article_id": "35e81cc90b148137b7e5c693692a71d2", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-05-07/fed-s-collins-favored-changing-fomc-statement-with-dissenters" }, { "date": "2026-03-09", "title": "经济展望观察与小型企业", "note_zh": [ "股票和房地产估值的持续上涨可能占家庭支出增长的三分之一左右…我不断听到关于低收入家庭面临的财务压力", "2 月份 4.4%的失业率在历史标准下仍处于低位，并且在过去几个月里相对稳定", "有几个理由可以预期经济将持续稳健增长： 金融条件（特别是去年的降息）、减税、投资激励刺激企业支出、AI相关的数据中心支出依然强劲、住房和非人工智能商业建筑投资减少带来的拖累似乎可能会减弱", "我认为劳动力被替代的可能性更大，且可能比过去更快地展开", "我确实听到很多关于小企业成本担忧的传闻。", "预计关税通胀将在今年晚些时候减弱，但其他情况也有可能发生", "需求将对价格产生一定的上行压力，从而减缓通胀回归 2%目标的进程", "我的基本展望仍相对乐观：预计经济将持续稳健增长，劳动力市场状况相对平衡，且随着关税效应减弱，通胀将在今年晚些时候重新回落", "我的基本判断是，通胀前景仍不明朗，且持续存在上行风险。结合近期劳动力市场相对稳定的迹象", "我认为采取耐心、审慎的方法是适当的", "我认为当前形势支持将利率维持在目前温和限制性水平一段时间", "我认为目前没有迫切需要进一步调整政策，我将寻找明确证据表明通胀正持续向 2%的目标迈进——这可能要到今年下半年才会出现" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "股票和房地产估值的持续上涨可能占家庭支出增长的三分之一左右…我不断听到关于低收入家庭面临的财务压力", "2 月份 4.4%的失业率在历史标准下仍处于低位，并且在过去几个月里相对稳定", "有几个理由可以预期经济将持续稳健增长： 金融条件（特别是去年的降息）、减税、投资激励刺激企业支出、AI相关的数据中心支出依然强劲、住房和非人工智能商业建筑投资减少带来的拖累似乎可能会减弱", "我认为劳动力被替代的可能性更大，且可能比过去更快地展开", "我确实听到很多关于小企业成本担忧的传闻。" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "预计关税通胀将在今年晚些时候减弱，但其他情况也有可能发生", "需求将对价格产生一定的上行压力，从而减缓通胀回归 2%目标的进程" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "我的基本展望仍相对乐观：预计经济将持续稳健增长，劳动力市场状况相对平衡，且随着关税效应减弱，通胀将在今年晚些时候重新回落", "我的基本判断是，通胀前景仍不明朗，且持续存在上行风险。结合近期劳动力市场相对稳定的迹象" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我认为采取耐心、审慎的方法是适当的", "我认为当前形势支持将利率维持在目前温和限制性水平一段时间", "我认为目前没有迫切需要进一步调整政策，我将寻找明确证据表明通胀正持续向 2%的目标迈进——这可能要到今年下半年才会出现" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 股票和房地产估值的持续上涨可能占家庭支出增长的三分之一左右…我不断听到关于低收入家庭面临的财务压力\n‣ 2 月份 4.4%的失业率在历史标准下仍处于低位，并且在过去几个月里相对稳定\n‣ 有几个理由可以预期经济将持续稳健增长： 金融条件（特别是去年的降息）、减税、投资激励刺激企业支出、AI相关的数据中心支出依然强劲、住房和非人工智能商业建筑投资减少带来的拖累似乎可能会减弱\n‣ 我认为劳动力被替代的可能性更大，且可能比过去更快地展开\n‣ 我确实听到很多关于小企业成本担忧的传闻。\n通胀\n‣ 预计关税通胀将在今年晚些时候减弱，但其他情况也有可能发生\n‣ 需求将对价格产生一定的上行压力，从而减缓通胀回归 2%目标的进程\n风险平衡\n‣ 我的基本展望仍相对乐观：预计经济将持续稳健增长，劳动力市场状况相对平衡，且随着关税效应减弱，通胀将在今年晚些时候重新回落\n‣ 我的基本判断是，通胀前景仍不明朗，且持续存在上行风险。结合近期劳动力市场相对稳定的迹象\n货币政策\n‣ 我认为采取耐心、审慎的方法是适当的\n‣ 我认为当前形势支持将利率维持在目前温和限制性水平一段时间\n‣ 我认为目前没有迫切需要进一步调整政策，我将寻找明确证据表明通胀正持续向 2%的目标迈进——这可能要到今年下半年才会出现", "article_id": "32081cc90b14809aa88bc8843de5c05e", "url": null }, { "date": "2026-02-26", "title": "美联储柯林斯称利率可能维持不变\"一段时间\"", "note_zh": [ "劳动力市场正显现出\"至少某种不同寻常的稳定迹象\"", "劳动力市场有所改善，而通胀风险依然存在", "利率很可能在\"一段时间内\"保持不变", "当前利率已处于温和限制性水平，或许已非常接近中性状态" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "劳动力市场正显现出\"至少某种不同寻常的稳定迹象\"" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "劳动力市场有所改善，而通胀风险依然存在" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "利率很可能在\"一段时间内\"保持不变", "当前利率已处于温和限制性水平，或许已非常接近中性状态" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 劳动力市场正显现出\"至少某种不同寻常的稳定迹象\"\n风险平衡\n‣ 劳动力市场有所改善，而通胀风险依然存在\n货币政策\n‣ 利率很可能在\"一段时间内\"保持不变\n‣ 当前利率已处于温和限制性水平，或许已非常接近中性状态", "article_id": "9f9b97b21ab94e02a893049afb319097", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-24/fed-s-collins-says-interest-rates-likely-on-hold-for-some-time" }, { "date": "2025-12-16", "title": "柯林斯在领英上分享关于货币政策的帖子", "note_zh": [ "一些近期证据显示出脆弱性的局部存在，尤其是在小型企业中", "通胀显著进一步上升的情景似乎不太可能。这反映在一些长期通胀预期指标的下降、近期贸易政策变化暗示实际关税率降低，以及劳动力市场的趋于疲软", "鉴于近五年通胀居高不下，我仍然对通胀可能的持续性表示担忧", "到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移", "我支持上周利率决议。虽然我在11月的分析倾向于维持不变，但到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移。", "政策立场已处于我认为略带紧缩的一系列区间的下端", "在进一步调整政策之前，我希望对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能及时回到委员会 2%的目标" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "一些近期证据显示出脆弱性的局部存在，尤其是在小型企业中" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "通胀显著进一步上升的情景似乎不太可能。这反映在一些长期通胀预期指标的下降、近期贸易政策变化暗示实际关税率降低，以及劳动力市场的趋于疲软", "鉴于近五年通胀居高不下，我仍然对通胀可能的持续性表示担忧" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我支持上周利率决议。虽然我在11月的分析倾向于维持不变，但到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移。", "政策立场已处于我认为略带紧缩的一系列区间的下端", "在进一步调整政策之前，我希望对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能及时回到委员会 2%的目标" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 一些近期证据显示出脆弱性的局部存在，尤其是在小型企业中\n通胀\n‣ 通胀显著进一步上升的情景似乎不太可能。这反映在一些长期通胀预期指标的下降、近期贸易政策变化暗示实际关税率降低，以及劳动力市场的趋于疲软\n‣ 鉴于近五年通胀居高不下，我仍然对通胀可能的持续性表示担忧\n风险平衡\n‣ 到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移\n货币政策\n‣ 我支持上周利率决议。虽然我在11月的分析倾向于维持不变，但到12月会议时，可得信息显示风险平衡已有所转移。\n‣ 政策立场已处于我认为略带紧缩的一系列区间的下端\n‣ 在进一步调整政策之前，我希望对通胀形势有更明确的认识，以确保通胀能及时回到委员会 2%的目标", "article_id": "de0de428239a49ca857866d226698a09", "url": "https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7406363673256022018/" }, { "date": "2025-11-22", "title": "波士顿联储主席柯林斯：当前温和的限制性政策非常合适", "note_zh": [ "数据有限，但将所有这些汇集在一起，我看到经济活动继续保持相对弹性", "9月非农好坏参半，并没有显著改变我所看到的情况", "9月失业率略有上升，这并不令人意外，部分似乎是由于更高的劳动力参与率…我仍然非常关注每周的初请数据", "总体金融状况偏向宽松", "近五年处于高位的通胀具有持续的风险", "我认为我们已经进行的放松政策有助于解决我所看到的风险的转变", "我认为温和、适度温和的限制性政策现在非常适当，我们现在位置非常好", "我认为谨慎、渐进地这样做是适当的，鉴于我们已经采取的行动以及我听到的某些通胀担忧，我不愿走得太远" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "数据有限，但将所有这些汇集在一起，我看到经济活动继续保持相对弹性", "9月非农好坏参半，并没有显著改变我所看到的情况", "9月失业率略有上升，这并不令人意外，部分似乎是由于更高的劳动力参与率…我仍然非常关注每周的初请数据", "总体金融状况偏向宽松" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "近五年处于高位的通胀具有持续的风险" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "我认为我们已经进行的放松政策有助于解决我所看到的风险的转变" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我认为温和、适度温和的限制性政策现在非常适当，我们现在位置非常好", "我认为谨慎、渐进地这样做是适当的，鉴于我们已经采取的行动以及我听到的某些通胀担忧，我不愿走得太远" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 数据有限，但将所有这些汇集在一起，我看到经济活动继续保持相对弹性\n‣ 9月非农好坏参半，并没有显著改变我所看到的情况\n‣ 9月失业率略有上升，这并不令人意外，部分似乎是由于更高的劳动力参与率…我仍然非常关注每周的初请数据\n‣ 总体金融状况偏向宽松\n通胀\n‣ 近五年处于高位的通胀具有持续的风险\n风险平衡\n‣ 我认为我们已经进行的放松政策有助于解决我所看到的风险的转变\n货币政策\n‣ 我认为温和、适度温和的限制性政策现在非常适当，我们现在位置非常好\n‣ 我认为谨慎、渐进地这样做是适当的，鉴于我们已经采取的行动以及我听到的某些通胀担忧，我不愿走得太远", "article_id": "2b381cc90b1480e7b98ec653ca951247", "url": null }, { "date": "2025-11-22", "title": "苏珊·柯林斯支持再次降息前需要看到什么", "note_zh": [ "劳动力市场有点像一种大致不寻常的平衡", "我最近听到一些公司说一直在对成本转嫁，而且他们可能在某些情况下对消费者没有反对感到惊讶，这使得他们预期可能会继续这样做", "我的基准预期是相对良性的、一次性的影响，通胀可能会在今年剩余时间一直持续到明年初…但我不排除通胀会更大程度上升、更具持久性的情景。", "今年已经进行了50BP降息，实际上已经使我们处于有利位置…政策实际上只是温和的限制性…我认为这在目前是合适的" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "劳动力市场有点像一种大致不寻常的平衡" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "我最近听到一些公司说一直在对成本转嫁，而且他们可能在某些情况下对消费者没有反对感到惊讶，这使得他们预期可能会继续这样做", "我的基准预期是相对良性的、一次性的影响，通胀可能会在今年剩余时间一直持续到明年初…但我不排除通胀会更大程度上升、更具持久性的情景。" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "今年已经进行了50BP降息，实际上已经使我们处于有利位置…政策实际上只是温和的限制性…我认为这在目前是合适的" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 劳动力市场有点像一种大致不寻常的平衡\n通胀\n‣ 我最近听到一些公司说一直在对成本转嫁，而且他们可能在某些情况下对消费者没有反对感到惊讶，这使得他们预期可能会继续这样做\n‣ 我的基准预期是相对良性的、一次性的影响，通胀可能会在今年剩余时间一直持续到明年初…但我不排除通胀会更大程度上升、更具持久性的情景。\n货币政策\n‣ 今年已经进行了50BP降息，实际上已经使我们处于有利位置…政策实际上只是温和的限制性…我认为这在目前是合适的", "article_id": "2b381cc90b1480a5b1e7cdbdd042e067", "url": null }, { "date": "2025-11-22", "title": "全球格局变迁中的美国经济观察", "note_zh": [ "近期经验表明，全球经济面临的风险和不确定性日益增加…往往会抑制短期经济活动，同时削弱长期增长潜力。", "更加动荡和分裂的全球环境可能导致商业周期和通胀更加波动。这可能会使美联储在维持价格稳定和最大就业方面的努力变得复杂" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "近期经验表明，全球经济面临的风险和不确定性日益增加…往往会抑制短期经济活动，同时削弱长期增长潜力。" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "更加动荡和分裂的全球环境可能导致商业周期和通胀更加波动。这可能会使美联储在维持价格稳定和最大就业方面的努力变得复杂" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 近期经验表明，全球经济面临的风险和不确定性日益增加…往往会抑制短期经济活动，同时削弱长期增长潜力。\n货币政策\n‣ 更加动荡和分裂的全球环境可能导致商业周期和通胀更加波动。这可能会使美联储在维持价格稳定和最大就业方面的努力变得复杂", "article_id": "2b381cc90b1480258c83e99960ada00a", "url": null }, { "date": "2025-11-13", "title": "关于经济与金融格局的观点", "note_zh": [ "可得的信息表明经济活动仍然稳健", "劳动力市场明显走软。尤其是，招聘明显放缓。失业率似乎仍然相对较低。这表明劳动力市场大体上仍处于均衡状态，尽管这种均衡不同寻常，净雇佣率偏低，值得关注", "我预计近期实际活动会出现暂时放缓，失业率会小幅上升", "今年广泛性就业增长放缓增加了劳动力需求持续低于供给的风险，进而可能导致失业率更显著上升", "即便生产率的持续改善能支持经济活动，但至少在短期内，可能不会提振劳动力需求", "就业面临下行风险，但自夏季以来这些风险似乎并未进一步增大", "通胀率仍居高不下，主要源于商品价格上涨——很大程度上是关税所致", "目前为止，关税对经济活动和通胀的影响比许多人预期的要小", "关税也可能使通胀在 2026 年初之前维持较高水平。但在中期，通胀回落进程应会恢复", "通胀已在联储 2%目标之上近五年之久，这存在通胀在目标之上形成牢固预期的风险..有必要在合理的时间内恢复价格稳定", "当前的政策立场仍然是紧缩的，尽管只是轻微的(only mildly)", "为在通胀和就业风险之间取得平衡，可能有必要在一段时间内将政策利率维持在当前水平", "我认为在近期对进一步宽松设置较高门槛有若干理由：广泛的金融状况是对经济增长是顺风；经济活动表现相当稳健", "提供额外的货币支持有可能减缓，甚至可能阻碍通胀回归目标的进程", "除非出现显著的劳动力市场恶化证据，否则我不愿进一步放松政策，尤其是在政府停摆导致我们对通胀信息有限的情况下", "确保通胀持续回到 2%轨道上似乎是审慎之举，然后再对我们的政策立场作出任何进一步调整", "目前的政策利率水平使政策处于良好位置，能够应对一系列潜在结果并在我们的双重使命两方面平衡风险" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "可得的信息表明经济活动仍然稳健", "劳动力市场明显走软。尤其是，招聘明显放缓。失业率似乎仍然相对较低。这表明劳动力市场大体上仍处于均衡状态，尽管这种均衡不同寻常，净雇佣率偏低，值得关注", "我预计近期实际活动会出现暂时放缓，失业率会小幅上升", "今年广泛性就业增长放缓增加了劳动力需求持续低于供给的风险，进而可能导致失业率更显著上升", "即便生产率的持续改善能支持经济活动，但至少在短期内，可能不会提振劳动力需求", "就业面临下行风险，但自夏季以来这些风险似乎并未进一步增大" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "通胀率仍居高不下，主要源于商品价格上涨——很大程度上是关税所致", "目前为止，关税对经济活动和通胀的影响比许多人预期的要小", "关税也可能使通胀在 2026 年初之前维持较高水平。但在中期，通胀回落进程应会恢复", "通胀已在联储 2%目标之上近五年之久，这存在通胀在目标之上形成牢固预期的风险..有必要在合理的时间内恢复价格稳定" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "当前的政策立场仍然是紧缩的，尽管只是轻微的(only mildly)", "为在通胀和就业风险之间取得平衡，可能有必要在一段时间内将政策利率维持在当前水平", "我认为在近期对进一步宽松设置较高门槛有若干理由：广泛的金融状况是对经济增长是顺风；经济活动表现相当稳健", "提供额外的货币支持有可能减缓，甚至可能阻碍通胀回归目标的进程", "除非出现显著的劳动力市场恶化证据，否则我不愿进一步放松政策，尤其是在政府停摆导致我们对通胀信息有限的情况下", "确保通胀持续回到 2%轨道上似乎是审慎之举，然后再对我们的政策立场作出任何进一步调整", "目前的政策利率水平使政策处于良好位置，能够应对一系列潜在结果并在我们的双重使命两方面平衡风险" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 可得的信息表明经济活动仍然稳健\n‣ 劳动力市场明显走软。尤其是，招聘明显放缓。失业率似乎仍然相对较低。这表明劳动力市场大体上仍处于均衡状态，尽管这种均衡不同寻常，净雇佣率偏低，值得关注\n‣ 我预计近期实际活动会出现暂时放缓，失业率会小幅上升\n‣ 今年广泛性就业增长放缓增加了劳动力需求持续低于供给的风险，进而可能导致失业率更显著上升\n‣ 即便生产率的持续改善能支持经济活动，但至少在短期内，可能不会提振劳动力需求\n‣ 就业面临下行风险，但自夏季以来这些风险似乎并未进一步增大\n通胀\n‣ 通胀率仍居高不下，主要源于商品价格上涨——很大程度上是关税所致\n‣ 目前为止，关税对经济活动和通胀的影响比许多人预期的要小\n‣ 关税也可能使通胀在 2026 年初之前维持较高水平。但在中期，通胀回落进程应会恢复\n‣ 通胀已在联储 2%目标之上近五年之久，这存在通胀在目标之上形成牢固预期的风险..有必要在合理的时间内恢复价格稳定\n货币政策\n‣ 当前的政策立场仍然是紧缩的，尽管只是轻微的(only mildly)\n‣ 为在通胀和就业风险之间取得平衡，可能有必要在一段时间内将政策利率维持在当前水平\n‣ 我认为在近期对进一步宽松设置较高门槛有若干理由：广泛的金融状况是对经济增长是顺风；经济活动表现相当稳健\n‣ 提供额外的货币支持有可能减缓，甚至可能阻碍通胀回归目标的进程\n‣ 除非出现显著的劳动力市场恶化证据，否则我不愿进一步放松政策，尤其是在政府停摆导致我们对通胀信息有限的情况下\n‣ 确保通胀持续回到 2%轨道上似乎是审慎之举，然后再对我们的政策立场作出任何进一步调整\n‣ 目前的政策利率水平使政策处于良好位置，能够应对一系列潜在结果并在我们的双重使命两方面平衡风险", "article_id": "718f90aac5aa4d60905873fc2f2bc24c", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/perspectives-on-economy-financial-landscape.aspx" }, { "date": "2025-10-15", "title": "评估经济中的风险平衡", "note_zh": [ "尽管劳动力市场依然相对健康，但进一步疲软将是不受欢迎的", "维持失业率稳定所需的\"盈亏平衡\"就业增长可能降至每月约4万个岗位", "近期就业增长仅集中在几个行业，广泛的招聘放缓增加了失业率显著上升的风险", "许多企业通过大幅提升生产效率，在不显著招聘的情况下，仍能满足需求", "某些行业企业似乎通过延长员工工时来维持产出，几乎或完全不再新增招聘", "对关税的忧虑、自动化前景以及AI因素，都令企业在招聘时犹豫不决。但随着不确定性消退，预计招聘将会加快；新技术对就业的影响，可能要更长时间才充分显现", "预计今年剩余时间和明年初失业率相对温和地上升，不会进一步显著上升", "预计经济活动将持续增长", "Q3支出仍保持强劲，尤其是今夏消费增长加速，机构纷纷上调Q3增长预期", "总需求仍保持稳定，原因在于企业和家庭普遍健康的财务状况，不过部分小型企业和低收入家庭已显现出承压迹象", "许多企业似乎不愿推迟与自动化和人工智能相关的投资", "预计直至 2026 年初，经济仍将承受关税带来的更多负面影响", "不利供给冲击引发的通胀往往伴随着消费和投资下降以及裁员增加", "金融环境仍有利，家庭和企业应能承受关税冲击，仅会造成有限放缓", "近期通仍高于目标且呈上升趋势…将在今年及2026年初保持高位", "商品通胀因受关税而上涨，服务通胀放缓进程总体仍在延续，核心非住房服务通胀虽近期略有回升，但已回到目标区间", "未来关税将持续带来价格压力", "通胀已连续四年多高于目标，上行风险不容忽视…再度抬头可能动摇通胀预期", "劳动力市场趋缓伴随着生产率强劲增长，降低了工资上涨引发通胀的风险", "通胀风险比我预期更为可控，劳动力市场下行风险可能已经上升", "今年进一步推动政策正常化以支持劳动力市场似乎是审慎之举", "即便实施额外宽松措施，货币政策仍需保持温和紧缩态势", "今年乃至明年，适宜的政策选择也可能会是维持利率不变" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业", "note_sections": [ { "topic": "就业", "bullets": [ "尽管劳动力市场依然相对健康，但进一步疲软将是不受欢迎的", "维持失业率稳定所需的\"盈亏平衡\"就业增长可能降至每月约4万个岗位", "近期就业增长仅集中在几个行业，广泛的招聘放缓增加了失业率显著上升的风险", "许多企业通过大幅提升生产效率，在不显著招聘的情况下，仍能满足需求", "某些行业企业似乎通过延长员工工时来维持产出，几乎或完全不再新增招聘", "对关税的忧虑、自动化前景以及AI因素，都令企业在招聘时犹豫不决。但随着不确定性消退，预计招聘将会加快；新技术对就业的影响，可能要更长时间才充分显现", "预计今年剩余时间和明年初失业率相对温和地上升，不会进一步显著上升" ] }, { "topic": "经济", "bullets": [ "预计经济活动将持续增长", "Q3支出仍保持强劲，尤其是今夏消费增长加速，机构纷纷上调Q3增长预期", "总需求仍保持稳定，原因在于企业和家庭普遍健康的财务状况，不过部分小型企业和低收入家庭已显现出承压迹象", "许多企业似乎不愿推迟与自动化和人工智能相关的投资", "预计直至 2026 年初，经济仍将承受关税带来的更多负面影响", "不利供给冲击引发的通胀往往伴随着消费和投资下降以及裁员增加", "金融环境仍有利，家庭和企业应能承受关税冲击，仅会造成有限放缓" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "近期通仍高于目标且呈上升趋势…将在今年及2026年初保持高位", "商品通胀因受关税而上涨，服务通胀放缓进程总体仍在延续，核心非住房服务通胀虽近期略有回升，但已回到目标区间", "未来关税将持续带来价格压力" ] }, { "topic": "▫︎ 首先，关税政策的调整时间跨度较长", "bullets": [] }, { "topic": "▫︎ 其次，企业仅会再短期或一定范围内承担部分关税成本，调查显示可能转嫁更多", "bullets": [ "通胀已连续四年多高于目标，上行风险不容忽视…再度抬头可能动摇通胀预期", "劳动力市场趋缓伴随着生产率强劲增长，降低了工资上涨引发通胀的风险" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "通胀风险比我预期更为可控，劳动力市场下行风险可能已经上升" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "今年进一步推动政策正常化以支持劳动力市场似乎是审慎之举", "即便实施额外宽松措施，货币政策仍需保持温和紧缩态势", "今年乃至明年，适宜的政策选择也可能会是维持利率不变" ] } ], "note_raw": "就业\n‣ 尽管劳动力市场依然相对健康，但进一步疲软将是不受欢迎的\n‣ 维持失业率稳定所需的\"盈亏平衡\"就业增长可能降至每月约4万个岗位\n‣ 近期就业增长仅集中在几个行业，广泛的招聘放缓增加了失业率显著上升的风险\n‣ 许多企业通过大幅提升生产效率，在不显著招聘的情况下，仍能满足需求\n‣ 某些行业企业似乎通过延长员工工时来维持产出，几乎或完全不再新增招聘\n‣ 对关税的忧虑、自动化前景以及AI因素，都令企业在招聘时犹豫不决。但随着不确定性消退，预计招聘将会加快；新技术对就业的影响，可能要更长时间才充分显现\n‣ 预计今年剩余时间和明年初失业率相对温和地上升，不会进一步显著上升\n经济\n‣ 预计经济活动将持续增长\n‣ Q3支出仍保持强劲，尤其是今夏消费增长加速，机构纷纷上调Q3增长预期\n‣ 总需求仍保持稳定，原因在于企业和家庭普遍健康的财务状况，不过部分小型企业和低收入家庭已显现出承压迹象\n‣ 许多企业似乎不愿推迟与自动化和人工智能相关的投资\n‣ 预计直至 2026 年初，经济仍将承受关税带来的更多负面影响\n‣ 不利供给冲击引发的通胀往往伴随着消费和投资下降以及裁员增加\n‣ 金融环境仍有利，家庭和企业应能承受关税冲击，仅会造成有限放缓\n通胀\n‣ 近期通仍高于目标且呈上升趋势…将在今年及2026年初保持高位\n‣ 商品通胀因受关税而上涨，服务通胀放缓进程总体仍在延续，核心非住房服务通胀虽近期略有回升，但已回到目标区间\n‣ 未来关税将持续带来价格压力\n▫︎ 首先，关税政策的调整时间跨度较长\n▫︎ 其次，企业仅会再短期或一定范围内承担部分关税成本，调查显示可能转嫁更多\n‣ 通胀已连续四年多高于目标，上行风险不容忽视…再度抬头可能动摇通胀预期\n‣ 劳动力市场趋缓伴随着生产率强劲增长，降低了工资上涨引发通胀的风险\n风险平衡\n‣ 通胀风险比我预期更为可控，劳动力市场下行风险可能已经上升\n货币政策\n‣ 今年进一步推动政策正常化以支持劳动力市场似乎是审慎之举\n‣ 即便实施额外宽松措施，货币政策仍需保持温和紧缩态势\n‣ 今年乃至明年，适宜的政策选择也可能会是维持利率不变", "article_id": "28d81cc90b14801088dde7d16b83b9c5", "url": null }, { "date": "2025-10-02", "title": "当前经济形势与货币政策观点", "note_zh": [ "经济增长稳健却就业增长疲软…效率优先思维正在抑制企业的招聘意愿中", "我的基本预测认为劳动力市场不会进一步显著疲软鹰", "但仍存在风险…劳动力需求可能大幅低于供给的风险有所上升，这或将导致失业率出现更显著且不受欢迎的增长鸽", "随着企业逐渐适应新的关税环境，我预计招聘活动将会回暖鹰", "劳动力市场带来的通胀压力有所减弱，几月前我担忧的通胀上行风险更为有限鸽", "支持9月降息，适度放松以应对近期命风险平衡的变化是合适的中", "我仍然认为适度限制性政策立场是恰当的鹰", "今年进一步小幅下调政策利率或许是合适的——但必须要有数据支撑这一判断中" ], "note_format": "topics", "note_topic": "就业/经济", "note_sections": [ { "topic": "就业/经济", "bullets": [ "经济增长稳健却就业增长疲软…效率优先思维正在抑制企业的招聘意愿中", "我的基本预测认为劳动力市场不会进一步显著疲软鹰", "但仍存在风险…劳动力需求可能大幅低于供给的风险有所上升，这或将导致失业率出现更显著且不受欢迎的增长鸽", "随着企业逐渐适应新的关税环境，我预计招聘活动将会回暖鹰" ] }, { "topic": "通胀", "bullets": [ "劳动力市场带来的通胀压力有所减弱，几月前我担忧的通胀上行风险更为有限鸽" ] }, { "topic": "风险平衡", "bullets": [ "支持9月降息，适度放松以应对近期命风险平衡的变化是合适的中" ] }, { "topic": "货币政策", "bullets": [ "我仍然认为适度限制性政策立场是恰当的鹰", "今年进一步小幅下调政策利率或许是合适的——但必须要有数据支撑这一判断中" ] } ], "note_raw": "就业/经济\n‣ 经济增长稳健却就业增长疲软…效率优先思维正在抑制企业的招聘意愿中\n‣ 我的基本预测认为劳动力市场不会进一步显著疲软鹰\n‣ 但仍存在风险…劳动力需求可能大幅低于供给的风险有所上升，这或将导致失业率出现更显著且不受欢迎的增长鸽\n‣ 随着企业逐渐适应新的关税环境，我预计招聘活动将会回暖鹰\n通胀\n‣ 劳动力市场带来的通胀压力有所减弱，几月前我担忧的通胀上行风险更为有限鸽\n风险平衡\n‣ 支持9月降息，适度放松以应对近期命风险平衡的变化是合适的中\n货币政策\n‣ 我仍然认为适度限制性政策立场是恰当的鹰\n‣ 今年进一步小幅下调政策利率或许是合适的——但必须要有数据支撑这一判断中", "article_id": "28181cc90b1480b2a168ef836d01bbe7", "url": null }, { "date": "2025-07-16", "title": "货币政策制定中的数据使用：来自美联储的观点", "note_zh": [ "预计关税使核心PCE年底或接近3%，随后恢复下降，并会减缓需求和招聘，尽管幅度不一定很大", "整体经济状况的持续稳固使美联储有时间仔细评估大量即将到来的数据。因此，目前采取“积极耐心”(actively patient)的货币政策立场仍然是合适的" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "预计关税使核心PCE年底或接近3%，随后恢复下降，并会减缓需求和招聘，尽管幅度不一定很大", "整体经济状况的持续稳固使美联储有时间仔细评估大量即将到来的数据。因此，目前采取“积极耐心”(actively patient)的货币政策立场仍然是合适的" ] } ], "note_raw": "‣ 预计关税使核心PCE年底或接近3%，随后恢复下降，并会减缓需求和招聘，尽管幅度不一定很大\n‣ 整体经济状况的持续稳固使美联储有时间仔细评估大量即将到来的数据。因此，目前采取“积极耐心”(actively patient)的货币政策立场仍然是合适的", "article_id": "8b290e7680c24897915a713083cd0256", "url": null }, { "date": "2025-06-27", "title": "美联储柯林斯称 7 月可能为降息时机过早", "note_zh": [ "7月会议之前，只有一个月的数据，我预计需要看到更多的信息", "基本预期是今年晚些时候恢复降息，并未感受到紧迫性", "我们还有时间仔细、全面地评估信息，现在判断关税通胀是否持久还为时过早" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "7月会议之前，只有一个月的数据，我预计需要看到更多的信息", "基本预期是今年晚些时候恢复降息，并未感受到紧迫性", "我们还有时间仔细、全面地评估信息，现在判断关税通胀是否持久还为时过早" ] } ], "note_raw": "‣ 7月会议之前，只有一个月的数据，我预计需要看到更多的信息\n‣ 基本预期是今年晚些时候恢复降息，并未感受到紧迫性\n‣ 我们还有时间仔细、全面地评估信息，现在判断关税通胀是否持久还为时过早", "article_id": "e6146890b4974f17913852445e720066", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-06-26/fed-s-collins-says-july-likely-too-early-for-interest-rate-cut" }, { "date": "2025-06-27", "title": "苏珊·M·柯林斯关于经济的观点", "note_zh": [ "经济状况依然具有韧性；然而，前景仍然被重大不确定性所笼罩", "进一步了解政策变化及影响时，采取谨慎、耐心且高度关注的政策仍是适当的", "约15%的有效关税率仍然显著，可能使通胀提高约1%，使核心PCE年底略高于3%", "未来几个月，我预计关税的影响将更加显著，大部分调整会在几个季度内完成", "我不排除关税对通胀产生更大且更持久影响的情景", "企业的“观望”态度可能进一步放缓经济活动", "我仍预计今年晚些时候逐步恢复降息是合适的，但也可能会发生重大变化，将取决于关税的“价格冲击”是否能迅速消散，且不破坏通胀预期，以及经济放缓是否有限", "当前的货币政策立场略显紧缩，并且处于良好位置，能够应对多种可能的结果" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "经济状况依然具有韧性；然而，前景仍然被重大不确定性所笼罩", "进一步了解政策变化及影响时，采取谨慎、耐心且高度关注的政策仍是适当的", "约15%的有效关税率仍然显著，可能使通胀提高约1%，使核心PCE年底略高于3%", "未来几个月，我预计关税的影响将更加显著，大部分调整会在几个季度内完成", "我不排除关税对通胀产生更大且更持久影响的情景", "企业的“观望”态度可能进一步放缓经济活动", "我仍预计今年晚些时候逐步恢复降息是合适的，但也可能会发生重大变化，将取决于关税的“价格冲击”是否能迅速消散，且不破坏通胀预期，以及经济放缓是否有限", "当前的货币政策立场略显紧缩，并且处于良好位置，能够应对多种可能的结果" ] } ], "note_raw": "‣ 经济状况依然具有韧性；然而，前景仍然被重大不确定性所笼罩\n‣ 进一步了解政策变化及影响时，采取谨慎、耐心且高度关注的政策仍是适当的\n‣ 约15%的有效关税率仍然显著，可能使通胀提高约1%，使核心PCE年底略高于3%\n‣ 未来几个月，我预计关税的影响将更加显著，大部分调整会在几个季度内完成\n‣ 我不排除关税对通胀产生更大且更持久影响的情景\n‣ 企业的“观望”态度可能进一步放缓经济活动\n‣ 我仍预计今年晚些时候逐步恢复降息是合适的，但也可能会发生重大变化，将取决于关税的“价格冲击”是否能迅速消散，且不破坏通胀预期，以及经济放缓是否有限\n‣ 当前的货币政策立场略显紧缩，并且处于良好位置，能够应对多种可能的结果", "article_id": "484bd82b23324750bc422607b0874992", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/economic-perspectives-in-ma.aspx" }, { "date": "2025-04-14", "title": "美联储“绝对”准备在必要时帮助稳定市场，顶级官员表示", "note_zh": [ "总体上我们没有看到流动性问题。联储有工具应对流动性方面的担忧", "通胀预期是我思考中央银行角色和货币政策的基础", "如果看到长期通胀预期松动，需要非常认真地对待这一点", "年初企业的乐观情绪相当强烈，现在处于观望态度与推迟投资状态", "今年晚些时候开始货币政策正常化(降息)可能比较合适", "我的预期是，通胀在今年剩余时间内可能会远高于 3%。" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "总体上我们没有看到流动性问题。联储有工具应对流动性方面的担忧", "通胀预期是我思考中央银行角色和货币政策的基础", "如果看到长期通胀预期松动，需要非常认真地对待这一点", "年初企业的乐观情绪相当强烈，现在处于观望态度与推迟投资状态", "今年晚些时候开始货币政策正常化(降息)可能比较合适", "我的预期是，通胀在今年剩余时间内可能会远高于 3%。" ] } ], "note_raw": "‣ 总体上我们没有看到流动性问题。联储有工具应对流动性方面的担忧\n‣ 通胀预期是我思考中央银行角色和货币政策的基础\n‣ 如果看到长期通胀预期松动，需要非常认真地对待这一点\n‣ 年初企业的乐观情绪相当强烈，现在处于观望态度与推迟投资状态\n‣ 今年晚些时候开始货币政策正常化(降息)可能比较合适\n‣ 我的预期是，通胀在今年剩余时间内可能会远高于 3%。", "article_id": "8fc1b8eb6419447da4a75da8ef1695dd", "url": "https://www.ft.com/content/0273371d-b90c-43e4-845a-e51982dd4fdf" }, { "date": "2025-04-11", "title": "供应因素与经济演变", "note_zh": [ "当前经济接近或达到充分就业的水平", "最近宣布的关税广泛且较高，可能会推高今年通胀，同时减缓增长", "在我看来，供给端的因素常常被低估", "我所在地区的利益相关者中，“观望”态度现在很普遍", "有效关税率略高于10%将使核心PCE上升0.7%-1.2%，大部分可能发生在今年", "需特别防范与关税相关的通胀上涨，使长期通胀预期脱锚定的风险", "今年晚些时候降低联邦基金利率仍然是合适的。但重新出现的价格压力可能推迟降息，因为需要确信关税不会破坏通胀预期。", "在高通胀的情况下，只有在有充分说服力的信号表明经济活动可能比预期更为疲软时，才会采取预防性措施。" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "当前经济接近或达到充分就业的水平", "最近宣布的关税广泛且较高，可能会推高今年通胀，同时减缓增长", "在我看来，供给端的因素常常被低估", "我所在地区的利益相关者中，“观望”态度现在很普遍", "有效关税率略高于10%将使核心PCE上升0.7%-1.2%，大部分可能发生在今年", "需特别防范与关税相关的通胀上涨，使长期通胀预期脱锚定的风险", "今年晚些时候降低联邦基金利率仍然是合适的。但重新出现的价格压力可能推迟降息，因为需要确信关税不会破坏通胀预期。", "在高通胀的情况下，只有在有充分说服力的信号表明经济活动可能比预期更为疲软时，才会采取预防性措施。" ] } ], "note_raw": "‣ 当前经济接近或达到充分就业的水平\n‣ 最近宣布的关税广泛且较高，可能会推高今年通胀，同时减缓增长\n‣ 在我看来，供给端的因素常常被低估\n‣ 我所在地区的利益相关者中，“观望”态度现在很普遍\n‣ 有效关税率略高于10%将使核心PCE上升0.7%-1.2%，大部分可能发生在今年\n‣ 需特别防范与关税相关的通胀上涨，使长期通胀预期脱锚定的风险\n‣ 今年晚些时候降低联邦基金利率仍然是合适的。但重新出现的价格压力可能推迟降息，因为需要确信关税不会破坏通胀预期。\n‣ 在高通胀的情况下，只有在有充分说服力的信号表明经济活动可能比预期更为疲软时，才会采取预防性措施。", "article_id": "426af1ad493541fea0896a6b6dc29ced", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/georgetown-razin-lecture.aspx" }, { "date": "2025-04-11", "title": "独家报道：柯林斯称关税为利率政策带来“艰难权衡”", "note_zh": [ "美联储很可能正进入一个需要做出一些艰难权衡的时期", "确保关税上涨成本冲击不会导致公众通胀预期持续走高", "长期通胀预期可能脱锚，采取防御性措施需要相当高的门槛", "预计今年通胀将显著超过3%，因为关税幅度更大更广 超出她的预期", "企业可能会将涨价分摊到更长时间内，使得判断通胀是否短暂变得更加困难", "如果关税导致经济出现更大程度下滑，肯定会做出回应" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "美联储很可能正进入一个需要做出一些艰难权衡的时期", "确保关税上涨成本冲击不会导致公众通胀预期持续走高", "长期通胀预期可能脱锚，采取防御性措施需要相当高的门槛", "预计今年通胀将显著超过3%，因为关税幅度更大更广 超出她的预期", "企业可能会将涨价分摊到更长时间内，使得判断通胀是否短暂变得更加困难", "如果关税导致经济出现更大程度下滑，肯定会做出回应" ] } ], "note_raw": "‣ 美联储很可能正进入一个需要做出一些艰难权衡的时期\n‣ 确保关税上涨成本冲击不会导致公众通胀预期持续走高\n‣ 长期通胀预期可能脱锚，采取防御性措施需要相当高的门槛\n‣ 预计今年通胀将显著超过3%，因为关税幅度更大更广 超出她的预期\n‣ 企业可能会将涨价分摊到更长时间内，使得判断通胀是否短暂变得更加困难\n‣ 如果关税导致经济出现更大程度下滑，肯定会做出回应", "article_id": "0f2959b31ae645a6921008319ca62879", "url": "https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-trump-tariffs-trade-war-04-11-25/card/fed-s-collins-says-tariffs-create-difficult-tradeoffs-for-rate-policy-v2GxmZMtNfBol59tpfEh" }, { "date": "2025-03-28", "title": "关税驱动的通胀上升是“不可避免的”，美联储的柯林斯表示", "note_zh": [ "关税在短期内将推动通货膨胀似乎是“不可避免的”", "基本前景预期是，关税对通胀会是一次性的冲击", "非常重视通胀预期的稳定", "通胀风险偏向上行…联储可能会在更长时间内保持利率稳定", "联储政策需要保持积极耐心和灵活性" ], "note_format": "topics", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "关税在短期内将推动通货膨胀似乎是“不可避免的”", "基本前景预期是，关税对通胀会是一次性的冲击", "非常重视通胀预期的稳定", "通胀风险偏向上行…联储可能会在更长时间内保持利率稳定", "联储政策需要保持积极耐心和灵活性" ] } ], "note_raw": "‣ 关税在短期内将推动通货膨胀似乎是“不可避免的”\n‣ 基本前景预期是，关税对通胀会是一次性的冲击\n‣ 非常重视通胀预期的稳定\n‣ 通胀风险偏向上行…联储可能会在更长时间内保持利率稳定\n‣ 联储政策需要保持积极耐心和灵活性", "article_id": "1e15a1154af447d7916511d52b6351c1", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-03-27/fed-s-collins-says-tariff-driven-inflation-boost-inevitable" }, { "date": "2025-02-05", "title": "柯林斯表示，美联储可能会“忽视”初始关税价格冲击", "note_zh": [ "普遍性的关税将提升各生产层次的价格，同时大规模关税还会产生第二轮影响；", "忽略由关税推动的价格上涨；", "没有必要急于进行额外的调整。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "普遍性的关税将提升各生产层次的价格，同时大规模关税还会产生第二轮影响；", "忽略由关税推动的价格上涨；", "没有必要急于进行额外的调整。" ] } ], "note_raw": "普遍性的关税将提升各生产层次的价格，同时大规模关税还会产生第二轮影响；\n忽略由关税推动的价格上涨；\n没有必要急于进行额外的调整。", "article_id": "bae8212b2cb34d6f9156851ba7d8c912", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-02-03/collins-says-fed-likely-to-look-through-tariff-price-impact" }, { "date": "2025-01-10", "title": "美国房地产开发商协会(麻萨诸塞州分会):苏珊·M·柯林斯对美国经济的看法", "note_zh": [ "我们的经济总体上处于良好状态，然而不确定性很高", "我会继续密切关注包括劳动力市场指标在内的一系列指标。", "但最近,我对新兴的劳动力市场脆弱性的担忧有所减少。", "当前不确定性的性质需要采取渐进和耐心的方法。", "对降息的预期基本与 12 月SEP中位数一致。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "我们的经济总体上处于良好状态，然而不确定性很高", "我会继续密切关注包括劳动力市场指标在内的一系列指标。", "但最近,我对新兴的劳动力市场脆弱性的担忧有所减少。", "当前不确定性的性质需要采取渐进和耐心的方法。", "对降息的预期基本与 12 月SEP中位数一致。" ] } ], "note_raw": "我们的经济总体上处于良好状态，然而不确定性很高\n我会继续密切关注包括劳动力市场指标在内的一系列指标。\n但最近,我对新兴的劳动力市场脆弱性的担忧有所减少。\n当前不确定性的性质需要采取渐进和耐心的方法。\n对降息的预期基本与 12 月SEP中位数一致。", "article_id": "57d49a9f9bdc49378cc68da2a24abf2c", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2025/naiop-massachusetts-remarks.aspx" }, { "date": "2024-11-21", "title": "经济和政策观点", "note_zh": [ "货币政策的首要任务是维持当前经济有利的条件；", "政策仍然具有限制性，仍需一些额外的降息；", "不担心通胀风险，只要新租金通胀保持低迷且通胀预期保持良好；", "预计随着时间的推移，可能会有更多调整，使利率回到更中性的范围。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "货币政策的首要任务是维持当前经济有利的条件；", "政策仍然具有限制性，仍需一些额外的降息；", "不担心通胀风险，只要新租金通胀保持低迷且通胀预期保持良好；", "预计随着时间的推移，可能会有更多调整，使利率回到更中性的范围。" ] } ], "note_raw": "货币政策的首要任务是维持当前经济有利的条件；\n政策仍然具有限制性，仍需一些额外的降息；\n不担心通胀风险，只要新租金通胀保持低迷且通胀预期保持良好；\n预计随着时间的推移，可能会有更多调整，使利率回到更中性的范围。", "article_id": "2c794863f56b4a3dbd9c8c4883d3898c", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/perspectives-on-the-economy-and-policy.aspx" }, { "date": "2024-11-15", "title": "波士顿联储主席称12月降息尚未“板上钉钉”", "note_zh": [ "最终可能需要放慢降息步伐，但现在判断下月是否降息还为时过早；", "12月降息已经摆在桌面上，但这还不是板上钉钉的事情；", "没有看到任何证据表明通胀因经济新的增长动力而上升；", "在没有证据表明新的价格压力的情况下，没有理由维持限制性政策。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "最终可能需要放慢降息步伐，但现在判断下月是否降息还为时过早；", "12月降息已经摆在桌面上，但这还不是板上钉钉的事情；", "没有看到任何证据表明通胀因经济新的增长动力而上升；", "在没有证据表明新的价格压力的情况下，没有理由维持限制性政策。" ] } ], "note_raw": "最终可能需要放慢降息步伐，但现在判断下月是否降息还为时过早；\n12月降息已经摆在桌面上，但这还不是板上钉钉的事情；\n没有看到任何证据表明通胀因经济新的增长动力而上升；\n在没有证据表明新的价格压力的情况下，没有理由维持限制性政策。", "article_id": "ffc4a9aa309c4ef98ff60e79613f2ae4", "url": "https://www.wsj.com/economy/central-banking/boston-fed-president-says-december-rate-cut-isnt-a-done-deal-50ef1429?mod=hp_lead_pos3" }, { "date": "2024-11-15", "title": "美联储柯林斯表示 12 月降息仍在考虑之中", "note_zh": [ "12月降息仍在考虑之中…没有看到新的价格压力;", "政策是限制性的，随着时间推移的适当放松很重要。", "通胀正朝着 2% 的目标强劲发展,但一路上可能会持续出现颠簸。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "12月降息仍在考虑之中…没有看到新的价格压力;", "政策是限制性的，随着时间推移的适当放松很重要。", "通胀正朝着 2% 的目标强劲发展,但一路上可能会持续出现颠簸。" ] } ], "note_raw": "12月降息仍在考虑之中…没有看到新的价格压力;\n政策是限制性的，随着时间推移的适当放松很重要。\n通胀正朝着 2% 的目标强劲发展,但一路上可能会持续出现颠簸。", "article_id": "c91a2a658e3b4a659f39b4070fbc9a44", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-11-15/fed-s-collins-says-december-rate-cut-still-on-the-table" }, { "date": "2024-10-10", "title": "对小城市经济和活力的观察", "note_zh": [ "重申上次观点" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "重申上次观点" ] } ], "note_raw": "重申上次观点", "article_id": "f9fcd3fb724c4880ae8a3a4463ba1673", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/worcester-regional-research-bureau-39th-annual-meeting.aspx" }, { "date": "2024-10-08", "title": "在第 23 届区域和社区银行家年度会议上的讲话", "note_zh": [ "保持当前状况需要调整货政立场，以免对需求不必要的限制；", "采取谨慎的、基于数据的政策正常化方法将是适当的；", "9月非农数据表明当前劳动力市场不太热也不太冷；", "保持当前健康的劳动力市场状况非常重要；", "经济放缓超出恢复价格稳定所需速度的风险也随之增加。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "保持当前状况需要调整货政立场，以免对需求不必要的限制；", "采取谨慎的、基于数据的政策正常化方法将是适当的；", "9月非农数据表明当前劳动力市场不太热也不太冷；", "保持当前健康的劳动力市场状况非常重要；", "经济放缓超出恢复价格稳定所需速度的风险也随之增加。" ] } ], "note_raw": "保持当前状况需要调整货政立场，以免对需求不必要的限制；\n采取谨慎的、基于数据的政策正常化方法将是适当的；\n9月非农数据表明当前劳动力市场不太热也不太冷；\n保持当前健康的劳动力市场状况非常重要；\n经济放缓超出恢复价格稳定所需速度的风险也随之增加。", "article_id": "ebc5db3ac62149c2a284cdfbd3b316d6", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/remarks-at-23rd-annual-regional-and-community-bankers-conference.aspx" }, { "date": "2024-08-23", "title": "美联储柯林斯表示“很快”就开始放松政策", "note_zh": [ "当前时机似乎适合开始降息…我希望采取渐进、系统的方法降息；" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "当前时机似乎适合开始降息…我希望采取渐进、系统的方法降息；" ] } ], "note_raw": "当前时机似乎适合开始降息…我希望采取渐进、系统的方法降息；", "article_id": "f2ae28d4e34d4f54bc084b39fdc1b4db", "url": "https://www.foxbusiness.com/video/6360825804112" }, { "date": "2024-08-23", "title": "美联储高级官员警告不要对美国经济“自我实现”的悲观情绪", "note_zh": [ "重点是“维护”就业市场的健康…劳动力市场没有看到危险信号；", "过度的悲观情绪可能导致对经济的“自我实现”的负面预期。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "重点是“维护”就业市场的健康…劳动力市场没有看到危险信号；", "过度的悲观情绪可能导致对经济的“自我实现”的负面预期。" ] } ], "note_raw": "重点是“维护”就业市场的健康…劳动力市场没有看到危险信号；\n过度的悲观情绪可能导致对经济的“自我实现”的负面预期。", "article_id": "bb87c7366bc94eff8c3e73f0cfd2b918", "url": "https://www.ft.com/content/262929cf-dd93-4171-aeea-941cbcc24e0b" }, { "date": "2024-08-10", "title": "通货膨胀与利率：波士顿联邦储备银行行长苏珊·柯林斯的 5 个问题", "note_zh": [ "若数据继续如预期，确信很快就会开始放松政策；", "经济增长的速度应该能够保持稳固的劳动力市场。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "若数据继续如预期，确信很快就会开始放松政策；", "经济增长的速度应该能够保持稳固的劳动力市场。" ] } ], "note_raw": "若数据继续如预期，确信很快就会开始放松政策；\n经济增长的速度应该能够保持稳固的劳动力市场。", "article_id": "ba7ca8e770c74cf685c23e6746e651ca", "url": "https://www.providencejournal.com/story/business/2024/08/09/interest-rates-mortgage-inflation-go-down-susan-collins-boston-federal-reserve-recession/74685879007/" }, { "date": "2024-06-19", "title": "共同进步的伙伴关系", "note_zh": [ "最近的数据令人鼓舞，但适当的货币政策仍然需要耐心；", "现在判断通胀是否会持续回到 2% 的目标还为时过早；" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "最近的数据令人鼓舞，但适当的货币政策仍然需要耐心；", "现在判断通胀是否会持续回到 2% 的目标还为时过早；" ] } ], "note_raw": "最近的数据令人鼓舞，但适当的货币政策仍然需要耐心；\n现在判断通胀是否会持续回到 2% 的目标还为时过早；", "article_id": "766b161fe9964dbc8ba5ec234f1ab508", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/a-partnership-for-progress.aspx" }, { "date": "2024-05-22", "title": "美联储柯林斯和梅斯特强调降息需要更多数据", "note_zh": [ "多位美联储官员强调，在降息之前，需要看到更多好的数据" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "多位美联储官员强调，在降息之前，需要看到更多好的数据" ] } ], "note_raw": "多位美联储官员强调，在降息之前，需要看到更多好的数据", "article_id": "46c78ac5fe144442a5103d6604d50ada", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-05-22/fed-s-collins-mester-emphasize-need-for-more-data-to-cut-rates" }, { "date": "2024-05-09", "title": "对货币政策制定中的不确定性和耐心的思考", "note_zh": [ "最近经济活动和通胀的意外上升表明，我们可能需要将政策维持在当前水平;实现目标可能需要比之前想象的更长的时间，而且进展可能不平衡。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "最近经济活动和通胀的意外上升表明，我们可能需要将政策维持在当前水平;实现目标可能需要比之前想象的更长的时间，而且进展可能不平衡。" ] } ], "note_raw": "最近经济活动和通胀的意外上升表明，我们可能需要将政策维持在当前水平;实现目标可能需要比之前想象的更长的时间，而且进展可能不平衡。", "article_id": "c5e3734d14074b9eb14d90c3f7b953e3", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/reflections-on-uncertainty-and-patience-in-monetary-policymaking.aspx#collapse2" }, { "date": "2024-04-17", "title": "全国公司董事协会新英格兰分会致辞", "note_zh": [ "最近的数据并没有实质性改变我的基线前景，但确实凸显了通货紧缩可能需要更长的时间" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "最近的数据并没有实质性改变我的基线前景，但确实凸显了通货紧缩可能需要更长的时间" ] } ], "note_raw": "最近的数据并没有实质性改变我的基线前景，但确实凸显了通货紧缩可能需要更长的时间", "article_id": "778c50299dbd408d84ad9201173fb65f", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/remarks-for-the-national-association-of-corporate-directors-new-england-chapter.aspx" }, { "date": "2024-04-12", "title": "独家：美联储柯林斯今年考虑两次降息", "note_zh": [ "现在判断我们刚刚看到的数字上升是道路上的颠簸还是更令人担忧的事情还为时过早。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "现在判断我们刚刚看到的数字上升是道路上的颠簸还是更令人担忧的事情还为时过早。" ] } ], "note_raw": "现在判断我们刚刚看到的数字上升是道路上的颠簸还是更令人担忧的事情还为时过早。", "article_id": "e5b1a0fa13e14e31ae7e5d77874a19e2", "url": "https://www.reuters.com/markets/rates-bonds/feds-collins-eyes-about-two-rate-cuts-this-year-2024-04-12/" }, { "date": "2024-04-12", "title": "耐心、有条理和全面的货币政策方法的重要性", "note_zh": [ "最近的数据没有实质性地改变我的前景，但它们确实凸显了与时间相关的不确定性，以及耐心的必要性--认识到通货紧缩的消退可能继续是不均衡的。这也意味着，今年的宽松政策可能比之前想象的要少。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "最近的数据没有实质性地改变我的前景，但它们确实凸显了与时间相关的不确定性，以及耐心的必要性--认识到通货紧缩的消退可能继续是不均衡的。这也意味着，今年的宽松政策可能比之前想象的要少。" ] } ], "note_raw": "最近的数据没有实质性地改变我的前景，但它们确实凸显了与时间相关的不确定性，以及耐心的必要性--认识到通货紧缩的消退可能继续是不均衡的。这也意味着，今年的宽松政策可能比之前想象的要少。", "article_id": "df952bfe7b134d44a510717fa7dba1e1", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/importance-patient-methodical-holistic-approach-monetary-policy.aspx" }, { "date": "2024-02-29", "title": "对经济表现和前景的观察", "note_zh": [ "希望看到住房通胀以及非住房服务通胀持续下降;今年晚些时候开始放松政策可能是合适的" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "希望看到住房通胀以及非住房服务通胀持续下降;今年晚些时候开始放松政策可能是合适的" ] } ], "note_raw": "希望看到住房通胀以及非住房服务通胀持续下降;今年晚些时候开始放松政策可能是合适的", "article_id": "1d439d96232d4933ac1607078e9fc98f", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/observations-economys-performance-outlook.aspx#collapse2" }, { "date": "2024-02-08", "title": "经济表现和前景以及对政策的影响", "note_zh": [ "我相信今年晚些时候开始放松政策限制可能会变得合适。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "我相信今年晚些时候开始放松政策限制可能会变得合适。" ] } ], "note_raw": "我相信今年晚些时候开始放松政策限制可能会变得合适。", "article_id": "5f94e7b9ba20487fa453d139115ae963", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2024/economys-performance-and-outlook-and-implications-for-policy.aspx" }, { "date": "2023-11-20", "title": "美联储苏珊·柯林斯表示不会排除进一步收紧政策的可能性 - 彭博社", "note_zh": [ "尽管通胀取得了可喜的进展，政策制定者不应放弃进一步紧缩政策" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "尽管通胀取得了可喜的进展，政策制定者不应放弃进一步紧缩政策" ] } ], "note_raw": "尽管通胀取得了可喜的进展，政策制定者不应放弃进一步紧缩政策", "article_id": "e496c704a53b4e93a8faaaf36731078c", "url": null }, { "date": "2023-10-13", "title": "在第 22 届年度地区和社区银行家会议上的讲话 - 波士顿联邦储备银行", "note_zh": [ "在这种高度不确定的环境中，政策制定需要耐心" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "在这种高度不确定的环境中，政策制定需要耐心" ] } ], "note_raw": "在这种高度不确定的环境中，政策制定需要耐心", "article_id": "a83cefd99a1f48208098eb8d04b14367", "url": null }, { "date": "2023-10-13", "title": "美联储柯林斯表示，更高的收益率可以减少加息的需要 - 彭博社", "note_zh": [ "如果近期国债收益率持续上涨，可能会减少央行进一步加息的必要性。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "如果近期国债收益率持续上涨，可能会减少央行进一步加息的必要性。" ] } ], "note_raw": "如果近期国债收益率持续上涨，可能会减少央行进一步加息的必要性。", "article_id": "0d0af1af38364604964872718d603b52", "url": null }, { "date": "2023-10-12", "title": "对（大流行）不确定性中分阶段政策的思考 - 波士顿联邦储备银行", "note_zh": [ "根据收到的信息，可能需要进一步收紧政策" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "根据收到的信息，可能需要进一步收紧政策" ] } ], "note_raw": "根据收到的信息，可能需要进一步收紧政策", "article_id": "4ed1d2171bdc42989ee2939b08ac1708", "url": null }, { "date": "2023-09-25", "title": "经济前景 - 波士顿联邦储备银行", "note_zh": [ "进一步收紧政策当然不会被排除在外。" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "进一步收紧政策当然不会被排除在外。" ] } ], "note_raw": "进一步收紧政策当然不会被排除在外。", "article_id": "caf04fee6e7e4ec88d7b95f202d84149", "url": null }, { "date": "2023-09-07", "title": "对经济和政策制定的看法 - 波士顿联邦储备银行", "note_zh": [ "劳动力市场需要更多的再平衡" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "劳动力市场需要更多的再平衡" ] } ], "note_raw": "劳动力市场需要更多的再平衡", "article_id": "1ec2f232d5c94e76967abd997657bf76", "url": null }, { "date": "2023-08-24", "title": "美联储官员认为利率已接近峰值，但接近程度存在差异", "note_zh": [ "我们可能已经非常接近可以长期持有的水平了" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "我们可能已经非常接近可以长期持有的水平了" ] } ], "note_raw": "我们可能已经非常接近可以长期持有的水平了", "article_id": "3b6bb2803462474d89d6578de11ffe98", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-24/bullard-says-reaccelerating-us-economy-could-prompt-higher-rates" }, { "date": "2023-05-25", "title": "创造一个充满活力的包容性经济: 在罗德岛社区学院的讲话”", "note_zh": [ "随着通胀降温，美联储处于或接近利率暂停点" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "随着通胀降温，美联储处于或接近利率暂停点" ] } ], "note_raw": "随着通胀降温，美联储处于或接近利率暂停点", "article_id": "4b8fe2beb7784448ba2babd9602d4e9c", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2023/creating-a-vibrant-inclusive-economy-remarks-at-the-community-college-of-rhode-island.aspx" }, { "date": "2023-03-31", "title": "柯林斯2023年3月30日讲话", "note_zh": [ "将需要进一步收紧政策" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "将需要进一步收紧政策" ] } ], "note_raw": "将需要进一步收紧政策", "article_id": "46648713aae14f32a3e2e1f0f25a8b98", "url": "https://www.bostonfed.org/news-and-events/speeches/2023/remarks-on-the-outlook-monetary-policy-and-supporting-a-vibrant-economy.aspx" }, { "date": "2023-03-03", "title": "美联储的柯林斯表示，需要更多的加息来抑制通胀", "note_zh": [ "保持一段时间很重要，因为金融条件收紧的影响需要一段时间才能在整个经济中发挥作用" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "保持一段时间很重要，因为金融条件收紧的影响需要一段时间才能在整个经济中发挥作用" ] } ], "note_raw": "保持一段时间很重要，因为金融条件收紧的影响需要一段时间才能在整个经济中发挥作用", "article_id": "446325cf93634ad6bd9767e99e58bc34", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-02/fed-s-collins-says-more-rate-hikes-needed-to-cool-inflation?leadSource=uverify%20wall" }, { "date": "2023-03-01", "title": "柯林斯说历史表明美联储必须在通货膨胀方面保持路线", "note_zh": [ "要降低通货膨胀率还有“更多工作要做" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "要降低通货膨胀率还有“更多工作要做" ] } ], "note_raw": "要降低通货膨胀率还有“更多工作要做", "article_id": "f80f4b3b38cc48418ee2e10fa111e7bc", "url": "https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-31/collins-says-history-shows-fed-must-stay-course-on-inflation" }, { "date": "2023-01-19", "title": "国家和地区经济：应对近期变化和长期挑战", "note_zh": [ "需要进一步加息，速度可能会较慢" ], "note_format": "lines", "note_topic": null, "note_sections": [ { "topic": null, "bullets": [ "需要进一步加息，速度可能会较慢" ] } ], "note_raw": "需要进一步加息，速度可能会较慢", "article_id": "19971619d6ed4e7bab37f10a8c262d43", "url": null } ], "_meta": { "built": "2026-09-09", "sources": [ "site/data/members.json", "site/primer_data/people_timeline.json", "site/primer_data/lexicon.json", "site/primer_data/rate_path_calls.json", "corpus/ocmacro/index.jsonl", "corpus/ocmacro/views/foreign/" ], "counts": { "timeline": 23, "stance_track_speeches": 60, "lexicon_quarters": 11, "street_reads": 9, "street_reads_capped_at": 60, "street_reads_total_available": 9, "editor_notes": 49 }, "card_v1_1": "personas_v1_1/collins.md", "timeline_summary": { "items_2025_2026": 23, "items_with_one_line": 19, "items_without_comment_zh": 4, "latest": "2026-08-31" }, "caveats": [] } }